36
ES
El amplificador de voz Voicetec
®
es un accesorio para pacientes con un volumen de voz limitado. Permi-
te, p. ej. en pacientes laringectomizados, una amplificación óptima de la voz esofágica de bajo volumen.
Es especialmente adecuado si se desea un mayor volumen de voz para mantener conversaciones y ser
entendido incluso cuando el ruido ambiental es más intenso. Con el amplificador de voz Voicetec
®
esto
también es posible sin necesidad de realizar agotadores intentos para hablar más alto.
La unidad transmisora manejable, inalámbrica y controlada por radio que se puede llevar cómodamen-
te, p. ej. sujeta a la ropa, permite una mayor movilidad. Así el paciente disfruta de una comodidad de
uso y un campo de aplicación mayores.
Léalas detenidamente antes de la primera puesta en servicio. ¡Consérvelas para un uso futuro!
1. indicaciones de seguridad
1.1 Finalidad
La seguridad de funcionamiento del amplificador de voz Voicetec
®
solo está garantizada si se
utiliza correctamente.
Uso correcto
el uso solo es correcto si
• el amplificador de voz Voicetec
®
se utiliza exclusivamente en lugares secos;
• el amplificador de voz Voicetec
®
no está dañado;
• el amplificador de voz Voicetec
®
se utiliza según estas instrucciones de uso.
el uso no es correcto y por consiguiente está prohibido si:
• el amplificador de voz Voicetec
®
está dañado;
• el amplificador de voz Voicetec
®
se manipula o modifica sin autorización del fabricante;
• el amplificador de voz Voicetec
®
se utiliza en la ducha o en la bañera;
• no se tienen en cuenta las instrucciones de uso.
¡Un uso incorrecto puede provocar daños materiales y personales graves!
1.2 indicaciones de seguridad especiales
Utilice el aparato exclusivamente con la fuente de alimentación original suministrada.
¡en caso de avería, para una desconexión completa de la red eléctrica deberá extraer la
fuente de alimentación enchufable de la toma de corriente!
Deje de utilizar inmediatamente el amplificador de voz Voicetec
®
si un objeto sólido o un líquido
ha penetrado en el aparato.
En ese caso, extraiga inmediatamente la fuente de alimentación enchufable de la toma de corri-
ente y solicite a nuestro servicio de atención al cliente la revisión del aparato.
Extraiga la fuente de alimentación enchufable de la toma de corriente si prevé no utilizar el apa-
rato durante un tiempo prolongado. Tenga en cuenta que si la fuente de alimentación enchufable
está conectada, el aparato no estará completamente desconectado de la red eléctrica cuando
lo apague.
No coloque el aparato cerca de fuentes de calor, como p. ej. radiadores, tubos de calefacción,
amplificadores, etc., y no lo exponga a la radiación solar directa, a polvo o humedad intensos, a
la lluvia, a vibraciones ni a golpes.
amPLiFicador de VoZ Voicetec
®
GA_Voicetec_062013.indd 36
28.06.2013 11:02:22
