Fagor VCE-ECO, Инструкция по эксплуатации

Страница: 38 / 54

37
PL
BG
• Регулирането на мощността на прахосмукачката става с помощта на регулатора на
мощност.
• Силата на изсмукване може да бъде променяна и чрез приплъзване на плъзгача
за ръчно регулиране на въздушния поток.
• Колкото по-голяма е избраната мощност, толкова по-голяма е и силата на
изсмукване. Ако забележите, че четката се придвижва със затруднение намалете
мощността на изсмукване.
Внимание: Преди включването на прахосмукачката е необходимо първо да нагласите
уреда на минимална мощност и след включването преминете към по-голяма мощност.
•
Ustaw si łę mocy ssania za pomoc ą regulatora mocy.
•
Si ł a ssania mo ż e by ć tak ż e zmniejszana za pomoc ą r ę cznego suwaka regulacji
mocy.
•
Im wi ę ksza jest moc tym si ł a ssania jest wi ę ksza. Je ż eli szczotka przesuwa si ę z
trudno ś ci ą nale ż y zmniejszy ć moc ssania.
Uwaga: aby unikn ąć wyskoczenia korków elektrycznych podczas uruchomiania
odkurzacza przed jego uruchomieniem ustaw moc na najmniejsz ą warto ść a po
uruchomieniu urz ą dzenia mo ż esz zwi ę kszy ć jego moc.
CS
SK
•
Použite regulátor výkonu, aby ste zvýšili alebo znížili sací výkon.
•
Sací výkon je možné taktiež zníži ť otvorením mechanizmu na ru č nú reguláciu
prisávania.
•
Nastavením vyššieho výkonu je vytváraná vä č šia sacia sila. Ak si všimnete, že z
dôvodu prisatia sa podlahová hubica ť ažko pohybuje po podlahe, znížte sací výkon.
Upozornenie: Pred zapnutím vysáva č a nastavte výkon do polohy minimum a po č as
chodu vysáva č a postupne zvyšujte sací výkon.
•
Použijte regulátor výkonu, abyste zvýšili nebo snížili sací výkon.
•
Sací výkon je možné také snížit otev ř ením mechanizmu na ru č ní regulaci sání.
•
Nastavením vyššího výkonu se vytvá ř í v ě tší sací síla. Pokud zjistíte, že z d ů vodu
p ř isátí se podlahová hubice t ě žko pohybuje po podlaze, snižte sací výkon.
Upozorn ě ní: P ř ed zapnutím vysava č e nastavte výkon do polohy minimum a za
chodu vysava č e postupn ě zvyšujte sací výkon.
HU
•
A teljesítményszabályozó segítségével állítsa be a szívóer ő t.
•
A szívóer ő csökkenthet ő a kézi leveg ő szabályozó tolózárjának elhúzásával is.
•
A nagyobb teljesítmény nagyobb szívóer ő t eredményez. Amikor a kefe
érzékelhet ő en nehezen csúszik a felületen, csökkentse a szívóer ő t.
Figyelem: Miel ő tt bekapcsolná a készüléket, állítsa a szívóer ő t minimum fokozatba,
majd a készülék bekapcsolása után állítsa magasabb fokozatba.