Fagor VCE-2000 SS, Инструкция по эксплуатации

Страница: 43 / 54

42
∞§§∞°∏ ºπ§∆ƒø¡
GR
A SZŰRŐK CSERÉJE
H
VÝMĚNA FILTRŮ
CZ
VÝMENA FILTROV
SK
WYMIANA FILTRÓW
PL
СМЯНА НА ФИЛТРИТЕ BG
ЗАМЕНА ФИЛЬТРОВ
RU
GR
º›ÏÙÚÔ ÂÈÛ‰Ô˘ ∙¤Ú∙ HEPA
•
£· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ∏∂ƒ∞ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ·¤Ú·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 2 ÊÔÚ¤˜ ÙÔ
¯ÚfiÓÔ ‹ fiÙ·Ó ‰Â›Ù fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ‚ÚÒÌÈÎÔ.
•
°È· Ó· ‚Á¿ÏÂÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ, Á˘Ú›ÛÙ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔÊ· Î·È ÁÈ· Ó· ÙÔ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ
ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔ ‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊ· ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘.
•
ªÂÙ¿ ·fi οı ¯Ú‹ÛË, ÂÚÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔ ‰È·ÎfiÙË Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ ÁÈ· Ó·
·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙȘ ·Î·ı·Úۛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÛˆÚ¢Ù›. ¶Ï¤ÓÂÙÂ Û˘¯Ó¿ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ
∏∂ƒ∞ οو ·fi ÙË ‚Ú‡ÛË, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ‚Ô˘ÚÙÛ¿ÎÈ, ·Ó ÙÔ ıˆÚ›ÙÂ
··Ú·›ÙËÙÔ. ªËÓ ϤÓÂÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ÛÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ.
•
¶ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÚÒÙ· Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ Î·Ï¿ ÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘,
ÚÔÙÔ‡ ÙÔ ‚¿ÏÂÙ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙË ÛÎÔ‡·. ªË ÛÙÂÁÓÒÓÂÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ÎÔÓÙ¿
Û ÂÛٛ˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ Ì ÙÔ ÈÛÙÔÏ¿ÎÈ ÙˆÓ Ì·ÏÏÈÒÓ ‹ ·ÎÔ˘ÌÒÓÙ·˜ ÙÔ Â¿Óˆ
Û ÛfiÌ˜.
2
1
o
p
en
clo
se
o
p
e
n
clo
se
ope
n
clos
e
رﺎ ﺒﻐﻟا ن اﺰ ﺧ ﻎﯾﺮ ﻔﺗ
: لﻮ ﺼﻔﻣ بﻮ ﺒﻧ ﻻ او ﺄ ﻔ ﻄ ﻨﻣ ز ﺎ ﮭﺠ ﻟا ﺔ ﻄ ﺳاﻮﺑ
ت ﻼ ﻀ ﻔﻟا ﺔ ﯾوﺎﺣ قﻮ ﻓ ﮫ ﻌ ﺿ ﮫ ﻧﺎ ﻜ ﻣ ﻦ ﻣ رﺎ ﺒﻐﻟا ﺐ ﻛﺮﻣ جﺮ ﺧ ا
ﮫ ﻐﯾﺮﻔﺘﻟ ﻞﻔ ﺳ ﻻ ا ﻲ ﻓ دﻮ ﺟﻮﻤﻟا ر ﺰ ﻟا ﻂ ﻐ ﺿأ و
ﻲ ﻠ ﺻ ﻻ ا ﮫ ﻧﺎ ﻜ ﻣ ﻲ ﻓ ﺪ ﯾﺪﺟ ﻦ ﻣ ﮫ ﻌ ﺿ و رﺎ ﺒﻐﻟا ﺐ ﻛﺮﻣ ﺪ ﯾﺪﺟ ﻦ ﻣ ﻖ ﻠ ﻏ ا
ت ﺎﻔ ﺼ ﻤﻟا ﺮﯿ ﻐﺗ
HEPA ﺎ ﺒﯿ ھ ء اﻮ ﮭ ﻟا لﻮ ﺧد ت ﺎﻔ ﺼ ﻣ
ﺔﻨ ﺴ ﻟا ﻲ ﻓ ﻦ ﯿﺗﺮ ﻣ ﺎ ﻣود ﺎ ھ ﺮﯿﻐﺗ ﺐ ﺠ ﯾ ء اﻮ ﮭ ﻟا لﻮ ﺧ ﺪ ﻟ ﺎ ﺒﯿ ھ تﺎﻔ ﺼﻤﻟا
ﺔ ﺨ ﺳﻮﻣ ﺎ ﯿﻨﯿﻋ ن ﻮ ﻜ ﺗ ﺎ ﻤﻨﯿﺣ وا
ﺪ ﯾﺪﺟ ﻦ ﻣ ﺎ ھ ردا ﺎ ﮭ ﺒﯿﻛﺮﺘﻟو ﺔﻋﺎ ﺴ ﻟا برﺎ ﻘ ﻋ ﺲ ﻜ ﻋ ردا ﺎ ﮭﻜ ﻔﻟ
ﺎﯿ ﺴﻜ ﻋ
خ ﺎ ﺳو ﻻ ا ع ﺰ ﻨ ﻟ تﺎﻔ ﺼﻤﻟا ﻒﯿ ﻀ ﻨﺗ ﺪ ﯾ ردا لﺎﻤﻌﺘ ﺳ إ ﻞ ﻛ ﺪ ﻌﺑ
ﺔﻟﺎ ﺴ ﻐﻟا ﻲ ﻓ ﮫ ﻔ ﻀ ﻨﺗ ﻻ و ﻂ ﺸﻣ ﺔ ﻄ ﺳاﻮﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘ ﺳﻹﺎﺑ ﮫ ﻔ ﻀ ﻧو
ء اﻮ ﮭ ﻟا جوﺮ ﺧ ت ﺎﻔ ﺼ ﻣ
ﻦ ﯾﺮ ﮭ ﺷ ﻞ ﻛ ﺎ ھ ﺮﯿﻐﺗ ﺐ ﺠ ﯾ ء اﻮ ﮭ ﻟا جوﺮ ﺧ و ك ﺮ ﺤ ﻤﻟا ﺔ ﯾﺎﻤﺣ تﺎﻔ ﺼﻣ
ﺔ ﺨ ﺳﻮﻣ ن ﻮ ﻜ ﺗ ﺎﻣﺪ ﻨﻋ وا
ﻒﯿ ﻀ ﻨﺘﻟا
ز ﺎ ﮭﺠ ﻟا ﻖ ﻠ ﻏ ا ﻒﯿ ﻀ ﻨﺗ وا ﺔﻧﺎﯿ ﺻ ﺔ ﯿﻠﻤﻋ ي ا ﻲ ﻓ ء ﺪ ﺒﻟا ﻞ ﺒﻗ
ء ﺎ ﺑﺮ ﮭﻜ ﻟا ﻦ ﻋ ﮫ ﻠ ﺼ ﻓ او
ز ﺎ ﮭﺠ ﻠﻟ ﻲ ﺟرﺎ ﺨ ﻟا ﻞ ﻜ ﯿ ﮭ ﻟا لﻮ ﺣ ﺎ ﻔﯿﻔ ﺧ ﻞ ﻠﺒﻣ ﻞﯾﺪ ﻨﻣ ﺮﯾﺮ ﻤﺗ ﻦ ﻜ ﻤﯾ
ﮫ ﻔﯿ ﻀ ﻨﺘﻟ ﺔ ﻄ ﺷﺎﻛ داﻮ ﻣ ﻻ و ت ﻼ ﯾ ﺰ ﻣ ﻞﻤﻌﺘ ﺴ ﺗ ﻻ
ء ﺎ ﻤﻟا ﺔ ﻄ ﺳاﻮﺑ ز ﺎ ﮭﺠ ﻟا ﻒ ﻀ ﻨﺗ ﻻ
ﮫ ﻘ ﺸﻨﺑ ﺎ ﻔﯿﻔ ﺧ ﮫ ﻔﯿ ﻀ ﻨﺗ ﻦ ﻜ ﻤﻣ ﻂ ﺸﻤﻟا
ت ﺎ ﺒﻛﺮﻤﻟا
ﻦ ﯾﺰ ﺨ ﺘﻟا
ﻞ ﻘ ﻨﻟا
ت ﺎ ﯾﺎﻔﻨﻟ ﺪ ﯿ ﺠ ﻟا ﺮﯿ ﺴ ﺘﻟا لﻮ ﺣ ت ﺎ ﻣﻮ ﻠ ﻌﻣ
ﺔ ﯿ ﻜ ﯿﻧوﺮﺘ ﻜ ﻟﻹا و ﺔ ﯿ ﺋ ﺎﺑﺮ ﮭﻜ ﻟا ةﺰ ﮭﺟﻻ ا
ب ﮫ ﻤﯿﻠ ﺴ ﺗ ﻦ ﻜ ﻤﯾ ﺔ ﯿﻟ ﺰ ﻨﻤﻟا تﺎ ﯾﺎﻔﻨﻟا ﻊ ﻣ ﻰ ﻣﺮ ﯾ ﻻ ز ﺎ ﮭﺠ ﻠﻟ ﺔ ﯿﻠﻤﻌﻟا ةﺎ ﯿ ﺤ ﻟا ﺔ ﯾﺎ ﮭ ﻧ ﺪ ﻨﻋ
ﺔ ﯿﻠﻤﻌﻟا ه ﺬ ھ ن وﺮ ﻓ ﻮﯾ ﻦ ﯾ ﺬ ﻟا ﻦ ﯿ ﻏ ز ﻮ ﻤﻟا وا ﺔ ﺼﺘ ﺨ ﻤﻟا ﺔ ﯿﻠ ﺤ ﻤﻟا تﺎ ﮭﺠ ﻟا ﻰ ﻟ إ ﻒﯿﻟﺎ ﻜ ﺗ ي ا ن ود
ﺔ ﺌ ﯿﺒﻟا ﻰ ﻠﻋ ﺔﯿﺒﻠ ﺳ ﺐ ﻗاﻮﻋ ﻊ ﻨﻤﯾ اﺪ ﺣ ﻰ ﻠﻋ ﺎ ﮭﻘ ﯾﺮﻔﺘﺑ ﺔ ﯿﻟ ﺰ ﻨﻤﻟا تﺎ ﯾﺎﻔﻨﻟا ﻦ ﻣ ﺺ ﻠ ﺨ ﺘﻟا
ﺔ ﻗﺎ ﻄ ﻠﻟ ﻦ ﺴ ﺣا ﺮﯿ ﻓ ﻮﺗو ﮫ ﺒﻛﺮﺗ ﻲ ﺘ ﻟا تﺎ ﻧﻮ ﻜ ﻤﻠﻟ ةﺪ ﯿﺟ ﺔ ﺠ ﻟﺎﻌﻤﺑ ﺢ ﻤ ﺴ ﯾ و ﺔ ﺤ ﺼﻟا و
ﻲ ﻓ تﺎ ﯾﺎﻔﻨﻠﻟ ﻲ ﻧ ﻼﻘ ﻌﻟا ﺮﯿ ﺴ ﺘﻟا ﻞ ﺟا ﻦ ﻣ ﻊ ﯿﻤ ﺠ ﻟا ن وﺎ ﻌﺗ ﻦ ﺴ ﺤ ﺘ ﺴ ﯾ ﺎ ھ ردﺎ ﺼﻣ و
ز ﺎ ﮭﺠ ﻟا ء ﺎ ﻨﺘﻗ إ ﻞ ﺤ ﻣ وا ﺔ ﯿﻠ ﺤ ﻤﻟا ﺢ ﻟﺎ ﺼﻤﻟﺎﺑ ﻞ ﺼﺗ إ تﺎ ﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦ ﻣ ﺪ ﯾ ﺰ ﻤﻟ ﺔ ﺼﺘ ﺨ ﻣ تﺎ ﯾوﺎﺣ
•
•
•
•
•
•
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals