1
ES
1.
Pantalla LCD
2.
Botones táctiles
3.
Rejilla
4.
Base
5.
Placa decoradora
6.
Botón de encendido/apagado
7.
Botones de ajuste de velocidad
8.
Ajuste tipo de ventilación
9.
Botón de oscilación
10.
Temporizador
11.
Generador de iones
12.
Mando a distancia
MOD. CA-70CI:
a.
Modo normal
b.
Modo natural
c.
Modo noche (seeliping)
d.
Indicador ionizador
e.
Indicador oscilación
f.
Temperatura habitación
g.
Temporizador
h.
Velocidad
•
La seguridad eléctrica del aparato se
garantiza solamente en caso de que
esté conectado a una toma de tierra
eficaz tal como prevén las vigentes
normas de seguridad eléctrica. En
caso de dudas diríjase a personal
profesionalmente cualificado.
•
Se desaconseja el uso de adaptadores,
tomas múltiples y/o cables de extensión.
En caso de que fuera indispensable
usarlos, hay que utilizar únicamente
adaptadores y prolongaciones que sean
conformes a las normas de seguridad
vigentes, prestando atención a no
superar el límite de potencia indicado en
el adaptador.
•
Después de quitar el embalaje, verifique
que el aparato esté en perfectas
condiciones, en caso de duda, diríjase
al Servicio de Asistencia Técnica más
cercano.
•
Los elementos del embalaje (bolsas de
plástico, espuma de poliestireno, etc.),
no deben dejarse al alcance de los niños
porque son fuentes de peligro.
•
Este aparato debe utilizarse solo para
uso doméstico. Cualquier otro uso se
considerará inadecuado o peligroso.
•
El fabricante no será responsable de
los daños que puedan derivarse del
uso inapropiado equivocado o poco
adecuado o bien de reparaciones
efectuadas por personal no cualificado.
•
No toque el aparato con manos o pies
mojados o húmedos.
•
Mantenga el aparato lejos del agua u
otros líquidos para evitar una descarga
eléctrica; No enchufe el producto si está
sobre una superficie húmeda.
•
Coloque el aparato sobre una superficie
seca, firme y estable.
•
No deje que los niños o discapacitados
manipulen el aparato sin vigilancia.
•
No abandonar el aparato encendido
porque puede ser una fuente de peligro.
•
Al desenchufar la clavija nunca tire del
cable.
•
Desenchufe el aparato antes de efectuar
cualquier operación de limpieza o
mantenimiento.
•
En caso de avería o mal funcionamiento
•
Antes de utilizar este aparato por
primera vez, lea detenidamente este
manual de instrucciones y guárdelo para
posteriores consultas.
•
Verifique que la tensión de la red
doméstica y la potencia de la toma
correspondan con las indicadas en el
aparato.
•
En caso de incompatibilidad entre la
toma de corriente y el enchufe del
aparato, sustituya la toma por otra
adecuada sirviéndose de personal
profesionalmente cualificado.
1. DESCRIPCIÓN
3. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
Fig. 1
Abb. 1
Eik. 1
1. Ábra
Obr. 1
Rys 1
ËÆ
ËÔ
Vea placa de características.
Este producto cumple con las
Directivas Europeas de Compatibilidad
Electromagnética y Baja Tensión.
2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
ÈÓÈÇÕÈÏÍÃÍÑÔÖÜÈÔÕÅËÕßÍÃÍÖáÎËÄÑÑÒÈÓÃÙËá
ÒÑÑÄÔÎÖÉËÅÃÐËáËÑÚËÔÕÍÈÖÔÕÃÐÑÅËÕÈÅÔÈ
ÍÑÐÕÓÑÎÎÈÓÞÅÒÑÎÑÉÈÐËÈv
ÞÍÎáÚÈÐÑwË
ÅÞÍÎáÚËÕÈÒÓËÄÑÓËÊÓÑÊÈÕÍËÒÑÏÑÜßá
ÏÂÆÍÑÌÔÎÈÆÍÃÅÎÃÉÐÑÌÕÍÃÐËÑÚËÔÕËÕÈ
ÅÐÈÛÐááÒÑÅÈÓØÐÑÔÕßÅÈÐÕËÎÂÕÑÓÃÈÎßÊÂ
ÒÑÊÅÑÎÂÕßÚÕÑÄÞÅÑÇÃÒÑÒÃÇÃÎÃÅÇÅËÆÃÕÈÎß
ÅÑÅÓÈÏÂÑÚËÔÕÍËÈÎßÊÂÒÑÆÓÖÉÃÕßÃÒÒÃÓÃÕ
ÅÅÑÇÖÈÎßÊÂËÔÒÑÎßÊÑÅÃÕßÓÃÔÕÅÑÓËÕÈÎËËÎË
ÃÄÓÃÊËÅÐÞÈÒÓÑÇÖÍÕÞÇÎÂÑÚËÔÕÍËÅÈÐÕËÎÂÕÑÓÃ
¢
ÑÔÎÈÑÍÑÐÚÃÐËÂÔÓÑÍÃ
ÔÎÖÉÄÞÇÃÐÐÞÌÒÓËÄÑÓÐÈ
ÇÑÎÉÈÐÖÕËÎËÊËÓÑÅÃÕßÔÂ
ÅÏÈÔÕÈÔÄÞÕÑÅÞÏËÑÕØÑÇÃÏË
ÐÏÑÉÈÕÄÞÕßÒÈÓÈÇÃÐ
ÅÔÒÈÙËÃÎßÐÞÈÙÈÐÕÓÞ
ÇË××ÈÓÈÐÙËÓÑÅÃÐÐÑÆÑ
ÔÄÑÓÃÑÕØÑÇÑÅÐÃØÑÇÂÜËÈÔÂÅÅÈÇÑÏÔÕÅÈ
ÏÖÐËÙËÒÃÎßÐÞØÅÎÃÔÕÈÌËÎËÃÆÈÐÕÃÏ
ÓÃÄÑÕÃáÜËÏÅÇÃÐÐÑÌÔ×ÈÓÈÖÔÎÖÆ
ÃÊÇÈÎßÐÃÂÖÕËÎËÊÃÙËÂÄÞÕÑÅÞØ
àÎÈÍÕÓÑÒÓËÄÑÓÑÅÒÑÊÅÑÎÂÈÕËÊÄÈÉÃÕß
ÅÑÊÏÑÉÐÞØÐÈÆÃÕËÅÐÞØÒÑÔÎÈÇÔÕÅËÌ
ÇÎÂÑÍÓÖÉÃáÜÈÌÔÓÈÇÞËÊÇÑÓÑÅßÂ
ÎáÇÈÌÍÑÕÑÓÞÈÏÑÆÖÕËÏÈÕßÏÈÔÕÑ
ÅÔÎÈÇÔÕÅËÈÐÈÒÓÃÅËÎßÐÑÌÖÕËÎËÊÃÙËËÃ
ÕÃÍÉÈÒÑÊÅÑÎÂÈÕÒÑÅÕÑÓÐÑËÔÒÑÎßÊÑÅÃÕß
ÏÃÕÈÓËÃÎÞÅØÑÇÂÜËÈÅÔÑÔÕÃÅàÕËØ
ÒÓËÄÑÓÑÅËÇÑÄËÕßÔÂÕÃÍËÏÑÄÓÃÊÑÏ
ÔÖÜÈÔÕÅÈÐÐÑÌàÍÑÐÑÏËËàÐÈÓÆËËËÓÈÔÖÓÔÑÅ
ÕÑÄÞÒÑÇÚÈÓÍÐÖÕßÐÈÑÄØÑÇËÏÑÔÕß
ÓÃÊÇÈÎßÐÑÌÖÕËÎËÊÃÙËËÐÃÇÃÐÐÑÏÒÓËÄÑÓÈ
ÐÃÐÈÔÈÐÊÐÃÍÒÓÈÇÖÒÓÈÉÇÃáÜËÌÑÊÃÒÓÈÕÈ
ËÔÒÑÎßÊÑÅÃÐËÂÕÓÃÇËÙËÑÐÐÞØÏÖÔÑÓÐÞØ
ÍÑÐÕÈÌÐÈÓÑÅ
ÎÂÒÑÎÖÚÈÐËÂÄÑÎÈÈÒÑÇÓÑÄÐÑÌËÐ×ÑÓÏÃÙËË
ÔÅÂÉËÕÈÔßÔÏÈÔÕÐÞÏÑÓÆÃÐÑÏÅÎÃÔÕËËÎË
ÔÏÃÆÃÊËÐÑÏÆÇÈ
ÞÒÓËÑÄÓÈÎËÇÃÐÐÞÌ
ÒÓÑÇÖÍÕ
¢
ÔÕÃÅËÕßÄÃÕÃÓÈÌÍË
•
ÐÂÕßÍÓÞÛÍÖÑÕÇÈÎÈÐËÂÇÎÂÄÃÕÃÓÈÈÍ
•
ÔÕÃÅËÕßÄÃÕÃÓÈÌÍËÒÓËÐËÏÃÂÅÑÅÐËÏÃÐËÈ
ÖÍÃÊÃÐÐÖáÒÑÎÂÓÐÑÔÕß
•
ÈÎßÊÂÔÑÅÏÈÔÕÐÑËÔÒÑÎßÊÑÅÃÕßÔÕÃÓÞÈË
ÐÑÅÞÈÄÃÕÃÓÈÌÍË
•
ÈÓÐÖÕßÍÓÞÛÍÖÅËÔØÑÇÐÑÈÒÑÎÑÉÈÐËÈ
ÐÑÒÍËÒÖÎßÕÃÇËÔÕÃÐÙËÑÐÐÑÆÑÖÒÓÃÅÎÈÐËÂ
×ÖÐÍÙËÑÐËÓÖáÕÕÃÍÉÈÍÃÍËÍÐÑÒÍËÍÑÐÕÓÑÎßÐÑÌ
ÒÃÐÈÎËÓÃÔÒÑÎÑÉÈÐÐÑÌÅÅÈÓØÐÈÌÚÃÔÕË
ÅÈÐÕËÎÂÕÑÓÃ
ËÔÕÃÐÙËÑÐÐÑÈÖÒÓÃÅÎÈÐËÈÏÑÉÈÕ
ËÔÒÑÎßÊÑÅÃÕßÔÂÐÃÓÃÔÔÕÑÂÐËËÏÈÕÓÑÅÑÕ
ÅÈÐÕËÎÂÕÑÓÃ
54
ÍÐÑÒÍËÅÓÈÏÂÄÖÇÈÕÖÅÈÎËÚËÅÃÕßÔÂÐÃÒÑÎÚÃÔÃ
ÑÇÑÔÕËÉÈÐËËÇÈÎÃÈÏÑÆÑÅÓÈÏÈÐËÒÓÈÍÓÃÕËÕÈ
ÐÃÉËÏÃÕßËÕÃÌÏÈÓÄÖÇÈÕÊÃÒÓÑÆÓÃÏÏËÓÑÅÃÐ
ÕÑÄÞÑÕÏÈÐËÕßÕÃÌÏÈÓÐÃÉËÏÃÌÕÈÍÐÑÒÍÖÒÑÍÃ
ÐÈÄÖÇÈÕÖÔÕÃÐÑÅÎÈÐÑÊÐÃÚÈÐËÈ
ÈÐÈÓÃÕÑÓËÑÐÑÅ
ÃÉÏËÕÈÇÃÐÐÖáÍÐÑÒÍÖ
ÚÕÑÄÞÃÍÕËÅËÓÑÅÃÕß×ÖÐÍÙËáËÑÐÑÅ
ÈÐÕËÎÂÕÑÓÄÖÇÈÕÅÞÒÖÔÍÃÕßÐÈÆÃÕËÅÐÞÈ
ËÑÐÞÇÎÂÑÚËÔÕÍËËÖÎÖÚÛÈÐËÂÍÃÚÈÔÕÅÃ
ÅÑÊÇÖØÃ
0RÇ&$&
«
ÅÈÕÖÍÃÉÈÕÄÞÎÃÎË
ÃÍÕËÅËÓÑÅÃÐÃÇÃÐÐÃÂ×ÖÐÍÙËÂ
0RÇ&$&,
«
ÐÇËÍÃÕÑÓËÑÐÑÅ
ÒÑÂÅËÕÔÂÐÃ/&'àÍÓÃÐÈG
ÜÈÓÃÊÐÃÉÏËÕÈÍÐÑÒÍÖÚÕÑÄÞÑÕÍÎáÚËÕß
×ÖÐÍÙËá
