background image

User  manual  MAQUINA  DE  HUMO-­HAZE  MACHINE,  FS-­UP-­1500-­DMX  |  Rev.  May  2014  

   

   

  
For  your  own  safety,  please  read  this  user  manual  carefully  before  you  initially  start-­up.

  

  

Every  person  involved  with  the  installation,  operation  and  maintenance  of  this  device  has  to:  
Be  qualified.  
Follow  the  instructions  of  this  manual.  
Consider  this  manual  to  be  part  of  the  total  product.  
Keep  this  manual  for  the  entire  service  life  of  the  product.  
Pass  this  manual  on  to  every  further  owner  or  use  of  the  product  
Download  the  last  version  of  the  user  manual  from  the  internet    

  

Introduction  

Thank  you  for  having  chosen  a  

FS-­UP-­1500-­DMX

.  If  you  follow  the  instructions  given  in  this  manual,  we  are  sure  that  

you  will  enjoy  this  device  for  a  long  period  of  time.  
  
If   the   device   has   been   exposed   to   drastic   temperature   fluctuation   (e.g.   after   transportation),   do   not   switch   it   on  
immediately.   The   arising   condensation   water   might   damage   your   device.   Leave   the   switched   off   until   it   has   reached  
room  temperature.  
  
Please  make  sure  that  there  are  no  obvious  transport  damages.  Should  you  notice  any  damages  on  the  A/C  connection  
cable  or  on  the  casing  do  not  take  the  device  into  operation  and  immediately  consult  your  local  dealer.  
  
Always  plug  in  the  power  supply  plug  least.  The  power  plug  must  always  be  inserted  without  force.  Make  sure  that  the  
plug  is  tightly  connected  with  the  outlet.  
  
Never  let  the  power-­cord  come  into  contact  other  cables!  Handle  the  power-­cord  and  all  connections  with  the  main  with  
particular  caution!  Never  touch  them  with  wet  hands,  as  this  could  lead  to  mortal  electrical  shock.  
  
Never  modify,  bend,  strain  mechanically,  put  pressure  on,  pull  or  heat  up  the  power  cord.  Never  operate  next  to  sources  
of  heat  or  cold.  Disregard  can  lead  to  power  cord  damages,  fire  or  mortal  electrical  shock.  
  
The  cable  insert  or  the  female  part  in  the  device  must  never  be  strained.  There  must  always  be  sufficient  cable  to  the  
device.  Otherwise,  the  cable  may  be  damaged  which  may  lead  to  mortal  damage.  
  
Make   sure   that   the   power-­cord   is   never   crimped   or   damaged   by   sharp   edges.   Check   the   device   and   the   power-­cord  
from  time  to  time.  
  
If   extension   cords   are   used   make   sure   that   the   core   diameter   is   sufficient   for   the   required   power   consumption   of   the  
device.  All  warning  concerning  the  power  cords  are  also  valid  for  possible  extension  cords.  
  
Always  disconnect  from  the  mains,  when  the  device  is  not  in  use  or  before  cleaning  it.  Only  handle  the  power-­cord  by  
the  plug.  Never  pull  out  the  plug  by  tugging  the  power-­cord.  Otherwise,  the  cable  or  plug  can  be  damaged  leading  to  
mortal  electrical  shock.  If  the  power  plug  or  the  power  switch  is  not  accessible,  the  device  must  be  disconnected  via  the  
mains.  
  
If  the  power  plug  or  the  device  is  dusty,  the  device  must  be  taken  out  of  operation,  disconnected  and  the  be  cleaned  
with  a  dry  cloth.  Dust  can  reduce  the  insulation  which  may  lead  to  mortal  electrical  shock.  More  severe  dirt  in  and  at  the  
device  should  only  be  removed  by  a  specialist.  
  
There  must  never  enter  any  liquid  into  power  outlets,  extensions  cords  or  any  holes  in  the  housing  of  the  device.  If  you  
suppose  that  also  a  minimal  amount  of  liquid  may  have  entered  the  device,  it  must  immediately  be  disconnected.  This  
also  valid,  if  the  device  was  exposed  to  high  humidity.  Also  if  the  device  is  still  running,  the  device  must  be  checked  by  a  
specialist  if  the  liquid  has  reduced  any  insulation.  Reduced  insulation  can  cause  mortal  electrical  shock.  
  
There  must  never  be  any  objects  entering  into  the  device.  This  is  especially  valid  for  metal  parts.  If  any  metal  parts  like  
staples   or   coarse   metal   chips   enter   into   the   device,   the   device   must   be   taken   out   of   operation   and   disconnected  
immediately.  Malfunction  or  short-­circuits  cause  by  metal  parts  may  cause  mortal  injuries.  
  
Keep  away  children  and  amateurs.  Never  leave  this  device  running  unattended  

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

ENGLISH  

Содержание FS-UP-1500-DMX

Страница 1: ...User manual MAQUINA DE HUMO HAZE MACHINE FS UP 1500 DMX Rev May 2014 MÁQUINA DE HUMO FOG MACHINE FS UP 1500 DMX MANUAL DE USARIO USER MANUAL ...

Страница 2: ...able en el dispositivo De lo contrario el cable puede ser estropeado y puede conducir a daños mortales Asegúrese de que el cable de alimentación no quede nunca enganchado o dañado por bordes afilados Compruebe el dispositivo y el cable de alimentación de vez en cuando Si se utilizan cables de extensión asegúrese de que el diámetro del núcleo es suficiente para el consumo de energía requerido del d...

Страница 3: ...e producción la producción de fuerza Operación DMX El FS UP 1500 DMX puede ser operado desde un solo canal DMX512 de la siguiente manera Valor DMX 000 005 0006 249 250 255 Operación OFF Salida de humo 5 95 Salida de humo 100 Boquilla DMX socket Depósito Conector del mando de control DMX Socket Código de dirección Alimentación Interruptor del circuito Duración 1 20 segundos Ajuste de salida Interva...

Страница 4: ...00W Tiempo de calentamiento 4 Min aprox Producción de niebla aprox 20 000 Cu ft 283m min Capacidad de depósito 2 5L Frecuencia de control remoto 433MHz Dimensiones 42 x 33 x 26 cm Funcionamiento La FS UP 1500 DMX requiere fluido de humo para producir el efecto Se recomienda el uso de fluidos de humo de la marca Triton Blue para obtener mejores resultados Rellenar el depósito con el fluido de humo ...

Страница 5: ...e apagado consulte con personal calificado El indicador luminoso esta encendido pero la máquina no produce humo Compruebe el indicador de líquido de humo del depósito Si el deposito está lleno y la bomba trabaja correctamente puede que los tubos estén obstruidos Compruebe que la boquilla no esté bloqueada ni obstruida Si está bloqueada limpiar máquina de humo con agua destilada Eliminación La marc...

Страница 6: ... in the device must never be strained There must always be sufficient cable to the device Otherwise the cable may be damaged which may lead to mortal damage Make sure that the power cord is never crimped or damaged by sharp edges Check the device and the power cord from time to time If extension cords are used make sure that the core diameter is sufficient for the required power consumption of the...

Страница 7: ...ime output volume force output DMX operation The FS UP 1500 DMX can be operated from a single DMX512 channel as follows DMX Value 000 005 0006 249 250 255 Operation OFF Fog output 5 95 Fog output 100 Nozzle DMX socket connector Tank Wireless remote connector DMX Socket Address code Power input Power Duration 1 20 seconds Output adjustment Interval 1 30mins Duration Timing switch Manual ...

Страница 8: ...duce the effect It is recommended to use one of the ranges of Triton Blue fog fluids for best results 1 Unscrew the top cap of the tank and remove to fill with the selected fog fluid 2 Replace the cap and close securely ensuring the pipe is fed down to the bottom of the bottle so a consistent flow of fluid is supplied to the machine 3 Connect the IEC mains plug 4 Check the fog fluid level indicato...

Страница 9: ...Crossed Wheelie Bin symbol on the product means that the product is classed as Electrical or Electronic equipment and should not be disposed with other household or commercial waste at the end of its useful life The goods must be disposed of according to your local council guidelines ...

Отзывы: