RU
ДАЛЕЕ
ПРИВЕДЕНА
ВАЖНАЯ
ИНФОРМАЦИЯ
ПО
БЕЗОПАСНОСТИ
.
ПРОЧТИТЕ
ДАННОЕ
РУКОВОДСТВО
ПЕРЕД
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
УСТАНОВКИ
.
СОХРАНЯЙТЕ
ДАННЫЕ
ИНСТРУКЦИИ
.
НЕ
УНИЧТОЖАЙТЕ
ИХ
.
РАБОТОДАТЕЛЬ
ОБЯЗАН
ПРЕДОСТАВИТЬ
ПЕРСОНАЛУ
,
ВЫПОЛНЯЮЩЕМУ
ОПЕРАЦИИ
НА
ДАННОЙ
УСТАНОВКЕ
,
ПОЛНУЮ
ИНФОРМАЦИЮ
,
СОДЕРЖАЩУЮСЯ
В
ДАННОМ
РУКОВОДСТВЕ
.
НЕСОБЛЮДЕНИЕ
СЛЕДУЮЩИХ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ
МОЖЕТ
СТАТЬ
ПРИЧИНОЙ
ТРАВМИРОВАНИЯ
.
ВВОД
УСТАНОВКИ
В
ЭКСПЛУАТАЦИЮ
•
УДАРНЫЕ
КЛЮЧИ
ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО
ДЛЯ
ЗАТЯЖКИ
И
ОСЛАБЛЕНИЯ
ЗАТЯЖКИ
НАРЕЗНЫХ
КРЕПЕЖНЫХ
ЭЛЕМЕНТОВ
. FACOM
НЕ
НЕСЕТ
НИКАКОЙ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ
В
СЛУЧАЕ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
НЕ
ПО
НАЗНАЧЕНИЮ
.
ДАННАЯ
УСТАНОВКА
НЕ
ПОДХОДИТ
ДЛЯ
РАБОТЫ
ВО
ВЗРЫВООПАСНЫХ
СРЕДАХ
.
Использование
данной
установки
и
принадлежностей
должно
строго
соответствовать
инструкциям
данного
руководства
.
Использование
данной
установки
не
по
назначению
может
стать
причиной
возникновения
опасной
для
персонала
и
окружающей
среды
ситуации
.
•
Эксплуатация
,
проверка
и
обслуживание
данной
установки
должны
соответствовать
всем
нормативам
(
местным
,
департаментским
,
федеральным
и
национальным
),
применимым
к
пневматическим
машинам
с
ручным
управлениям
.
•
Для
обеспечения
безопасности
,
оптимальных
рабочих
характеристик
и
максимального
срока
службы
деталей
данную
установку
необходимо
подключать
с
системе
подачи
сжатого
воздуха
с
максимальным
входным
давлением
6,2
бар
(620
кПа
)
с
помощью
шланга
с
внутренним
диаметром
10
мм
.
•
Превышение
указанного
максимального
рабочего
давления
в
6,2
бар
может
стать
причиной
возникновения
таких
опасных
ситуаций
,
как
чрезмерная
скорость
,
излом
элементов
,
повышенные
момент
и
сила
,
что
может
привести
к
повреждению
установки
и
соответствующих
принадлежностей
или
обрабатываемой
детали
.
•
Убедиться
,
что
все
шланги
и
соединители
правильно
подобраны
по
размеру
и
тщательно
затянуты
.
•
Обязательно
использовать
сухой
чистый
воздух
с
содержанием
смазки
с
максимальным
давлением
6,2
бар
.
Пыль
,
коррозионные
газы
и
/
или
чрезмерная
влажность
могут
повредить
двигатель
пневматической
установки
.
•
Запрещено
смазывать
установку
легковоспламеняющимися
или
летучими
жидкостями
(
керосином
,
газойлем
или
бензином
).
•
Запрещено
удалять
этикетку
.
Заменять
любые
поврежденные
этикетки
.
•
Рекомендуется
использование
подвесного
шланга
.
Быстроразъемный
соединитель
,
подключаемый
непосредственно
к
воздухозаборнику
,
увеличивает
вес
установки
и
,
следовательно
,
снижает
ее
маневренность
.
•
Пневматическая
установка
должна
быть
оснащена
и
подключена
к
системе
подачи
сжатого
воздуха
с
помощью
быстроразъемных
соединителей
для
обеспечения
быстрого
останова
в
случае
опасности
.
•
В
конце
срока
службы
рекомендуется
выполнить
разборку
установки
,
удалить
смазку
с
деталей
и
рассортировать
их
по
типам
материалом
для
их
переработки
.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
УСТАНОВКИ
•
Перед
эксплуатацией
установки
убедиться
в
отсутствии
опасного
взаимодействия
со
смежными
средами
(
взрывоопасными
газами
,
легковоспламеняющимися
или
опасными
жидкостями
,
неизвестной
канализационной
системой
,
электроизоляцией
или
электрокабелями
и
пр
.).
•
Перед
подключением
установки
к
системе
подвода
воздуха
убедиться
,
что
собачка
не
заблокирована
в
положении
запуска
каким
-
либо
посторонним
предметом
и
что
ни
один
из
инструментов
для
выполнение
регулировки
или
монтажа
не
оставлен
в
соответствующем
положении
.
•
Убедиться
,
что
установка
подключена
к
системе
быстроразъемным
соединителем
,
а
клапан
перекрытия
воздуха
расположен
поблизости
для
немедленного
перекрытия
воздуха
в
случае
блокировки
,
излома
или
другого
происшествия
.
•
Не
приближать
руки
,
свободные
края
одежды
и
длинные
волосы
к
подвижной
стороне
установки
.
•
Проверить
положение
системы
инверсионной
системы
перед
запуском
установки
.
•
Иметь
в
виду
и
не
забывать
,
что
любая
приводная
установка
чувствительна
к
резким
движениям
во
время
запуска
и
эксплуатации
.
•
Убедиться
,
что
конструкция
,
на
которой
выполняется
работа
,
надежно
зафиксирована
.
•
В
случае
блокировки
немедленно
отпустить
собачку
и
отключить
установку
от
системы
подачи
сжатого
воздуха
.
•
Использовать
рекомендованные
FACOM
принадлежности
.
•
Использование
запасных
деталей
,
отличных
от
оригинальных
деталей
FACOM,
может
стать
причиной
нарушения
условий
безопасности
,
снижения
рабочих
характеристик
установки
и
отмены
гарантии
.
Все
ремонтные
работы
должны
выполняться
исключительно
квалифицированными
и
авторизированными
специалистами
по
ремонту
.
Свяжитесь
с
ближайшим
дистрибьютором
FACOM.
Запрещено
использовать
поврежденные
,
изношенные
ли
разрушенные
шланги
и
соединители
.
Пневматические
установки
могут
вибрировать
во
время
эксплуатации
.
Вибрации
,
однообразные
движения
или
неудобные
положения
могут
вызвать
болевые
ощущения
в
области
кистей
и
рук
.
Прекратить
использование
установки
при
возникновении
ощущений
дискомфорта
,
покалывания
или
боли
.
Проконсультироваться
в
врачом
перед
дальнейшим
использованием
установки
.
Запрещено
перемещать
установку
с
помощью
шланга
.
Сохранять
удобное
устойчивое
положение
.
Не
наклоняться
слишком
сильно
вперед
при
использовании
данной
установки
.
Запрещено
использовать
установку
,
находясь
в
состоянии
наркотического
или
алкогольного
опьянения
,
после
приема
лекарственных
препаратов
или
в
случае
усталости
.
Использовать
такие
средства
защиты
,
как
очки
,
перчатки
,
защитная
обувь
,
а
также
средства
защиты
органов
слуха
.
Во
время
использования
установки
не
терять
бдительность
,
следить
за
хорошим
самочувствием
и
концентрацией
внимания
.
Обязательно
отключать
систему
подачи
сжатого
воздуха
и
соответствующий
шланг
перед
монтажом
,
демонтажом
или
регулировкой
любых
принадлежностей
на
установке
,
а
также
перед
выполнением
любых
операций
по
обслуживанию
.
Запрещено
использовать
данную
пневматическую
установку
в
качестве
ударного
инструмента
во
избежание
повреждения
защитных
элементов
и
образования
изломов
.
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
NU-NJ.1400F_0110.indd 45
NU-NJ.1400F_0110.indd 45
09/06/2010 14:26:35
09/06/2010 14:26:35