70
Medição da temperatura
• Temperatura interna :
- Não ligar nada nos terminais de entrada.
- Colocar o comutador rotativo em “ T
°
”.
- Com a tecla amarela, seleccionar, segundo o caso, a unidade
°
C ou
°
F.
O visor indica então a temperatura interna da caixa (acendimento dos símbolos T
°
e INT).
Nota : A sonda de temperatura encontrando-se na caixa, a medição efectuada corresponderá à temperatura
ambiente após estabilização térmica apenas, o aquecimento próprio do aparelho sendo negligenciável.
Os valores mínimo e máximo do registo em curso podem ser consultados, por pressões
sucessivas na tecla “ MÍN/MÁX”.
• Temperatura externa :
- Ligar a sonda de temperatura (no presente caso, o par termoeléctrico K) no adaptador
ligado nos terminais de entrada (
712.01
).
- Colocar o comutador rotativo em “ T
°
”.
- Com a tecla amarela, seleccionar, segundo o caso, a unidade
°
C ou
°
F.
O visor indica então a temperatura medida por esta sonda (acendimento dos símbolos T
°
e EXT).
Em caso de corte ou de temperatura superior a 3999
°
C, o visor indica a temperatura
interna do aparelho (acendimento do símbolo INT em vez de EXT).
Os valores mínimo e máximo do registo em curso podem ser consultados, por pressões
sucessivas na tecla “ MÍN/MÁX”.
Nota 1: A precisão indicada na medida de temperatura
externa não leva em conta a precisão do binário K.
Nota 2: Exploração da constante de tempo térmica: Se
houver uma variação brutal da temperatura do aparelho de
10
°
C por exemplo, o aparelho estará a 95% (ou 99%) da
temperatura final, ou seja, 0,5
°
C (ou 0,1
°
C) deste valor
depois de 3 (ou 5) constantes de tempo, ou :
0,7x3 (5)x10 =21 (ou 35) min.
Função
Temperatura interna
Temperatura externa
Tipo de sensor
Circuito integrado
Binário K
Gama de visualização 400
°
C ou 400
°
F 400
°
C ou 400
°
F 4000
°
C ou 4000
°
F
Faixa de funcionamento -10,0
°
C a +50,0
°
C -50,0
°
C a +399,9
°
C +400
°
C a +1200
°
C
+15
°
F a +120
°
F -50,0
°
F a +399,9
°
F +400
°
F a +2192
°
F
Faixa de medição linearizada
NON
-50
°
C a +1000
°
C
-58
°
F a +1832
°
F
Faixa de medição especificada
-10
°
C a +50
°
C -50,0
°
C a +399,9
°
C +400
°
C a +1000
°
C
+15
°
F a +120
°
F -50,0
°
f a +399,9
°
F +400
°
f a +1832
°
f
Erro intrínseco
±
1,5
°
C
1%L
±
1,5
°
C
1%L
±
1,5
°
C
±
2,7
°
F 1%L
±
2,7
°
F
1%L
±
2,7
°
F
Resolução
0,1
°
C
0,1
°
C
1
°
C
0,2
°
F
0,2
°
F
1
°
F
Detecção de corte do sensor
NÃO Acendimento do símbolo INT em vez de EXT
Constante de tempo térmica
0,7 min./
°
C
Segundo o modelo de sensor
Medição da relação cíclica
•
Ligar os cabos dos terminais de entrada, o potencial de referência sendo ligado no
terminal “ COM ”.
•
Colocar o comutador rotativo em “ % ”.
•
símbolo da unidade “ % ” acende-se e o visor numérico indica do valor da relação cíclica
se a polaridade do sinal corresponder ao nível de accionamento seleccionado (visualização
de “T+” por defeito).
•
Caso contrário, o valor da relação cíclica é indeterminado (visualização : ) e o
símbolo “T+” fica intermitente.
•
Se necessário, alterar o sinal do nível de accionamento (visualização de “T-” por pressão
na tecla correspondente).
•
Se a visualização continuar a indicar , qualquer que seja a classe de polaridade, isto
significa que a frequência do sinal está fora da faixa de medição do aparelho.
