Faber Fortezza Isola Скачать руководство пользователя страница 14

Version 05/11 - Page 14

À CAUSE DE LA DIMENSION ET 

DU  POIDS  DE  CETTE  HOTTE, 

LE  SUPPORT  DOIT  ÊTRE  FIXÉ 

FERMEMENT AU PLAFOND. 

Pour 

les  plafonds  en  plâtre  ou  en 

panneaux muraux secs, le support 

doit être fixé aux solives. Si cela est 

impossible, une structure renforcée 

doit  être  érigée  derrière  le  plâtre 

ou    les  panneaux  muraux  secs. 

Le  fabricant  n’est  aucunement 

responsable  des  blessures  ou 

des  dommages  causés  par  une 

installation inadéquate.

  

 

AVERTISSEMENT

!

DÉGAGEMENTS D'INSTALLATION

NOTE : Les cheminées de capot sont réglables et 

conçues pour rencontrer des tailles variables de pla-

fond ou de soffite selon la distance "X" entre le fond 

du capot et la surface à cuire. Pour des plafonds plus 

hauts par kit de prolongation (Numéro de la pièce 

HIGHFORTIS) est disponible, voient votre revendeur. 

La prolongation de cheminée remplace la cheminée 

supérieure embarquée par le capot. 

IMPORTANT : Distance minimum "X " : 30" ; Distance 

maximum suggérée "X" : 36" ; Pour les installations 

exhalées,  les  cheminées  peuvent  être  ajusté  aux 

plafonds entre 8' ; 4 1⁄4" ; et 9' ; 4 3/4" ;.

Méthodes de mise à l'air libre 

Un  6"  ;  le  circuit  de  mise  à  l'air  libre  rond  est  nécessaire  pour 

installation (non incluse). Un 6" duel ; le circuit de mise à l'air libre 

rond est nécessaire pour le 48" ; capot de gamme *. L'ouverture 

d'échappement de capot est 6" ; rond. 

NOTE : Le passage flexible n'est pas recommandé. Le passage 

flexible crée la contre-pression et la turbulence d'air qui réduisent 

considérablement l'exécution. Le circuit de mise à l'air libre peut se 

terminer par le toit ou le mur. Pour exhaler par un mur, un coude de 

90° est nécessaire.

A. Chapeau de toit 

B. 6" ; passage rond

*The 48" ; le capot emploie deux 6" ; passages ou transitions 

ronds à 10" ; passage rond utilisant le numéro de la pièce 

TRNSPRO.

A. Chapeau d' Wall 

B. 6" ; passage rond

• On lui recommande que le circuit de mise à l'air libre soit 

installé avant capot est installé. • Avant de faire des coupes-

circuit, assurez-vous qu'il y a dégagement approprié dans le 

plafond ou le mur pour le passage d'échappement.

Содержание Fortezza Isola

Страница 1: ...ts on both sides of this unit must be a minimum of 18 above the cooking surface or countertop Consult the cooktop or range installation instructions given by the manufacturer before making any cutouts...

Страница 2: ...t the junction box When making the electrical connection cut a 1 1 4 hole in the wall A hole cut through wood must be sanded until smooth A hole through metal must have a grommet WARNING TOREDUCETHERI...

Страница 3: ...pareils combustion Suivez les conseils et mesuresdes curit dufournisseurtelsqueceuxpubli s par l Association Nationale de la Sauvegarde contre l Incendie et l Association Am ricaine d Ing nieurs de Ch...

Страница 4: ...ults usenomorethanthree90 elbows Make sure that there is a minimum of 24 of straight duct between elbows if more than one is used Do not install two elbows together If you must elbow right away do it...

Страница 5: ...neyshipped with the hood IMPORTANT Minimum distance X 30 Suggested maximum distance X 36 For vented installations the chimneys can be adjusted for ceilings between 8 4 1 4 and 9 4 3 4 Venting Methods...

Страница 6: ...r the power supply cable 9 Cut the hole for the vent system in the ceiling and install the vent system See previous page for reference 10 If roof or wall does not have a damper place the round damper...

Страница 7: ...ired length of the chimney support 6 Remove the four screws and adjust the length of the lower chimney support as needed NOTE This is the only section that can be adjusted MAKING ELECTRICAL CONNECTION...

Страница 8: ...ached A Screw B Upper chimney extension cover C Lower chimney extension cover High Ceiling Chimney Instructions Continued Range Hood Installation Continued 1 Using two or more people lift the hood up...

Страница 9: ...position pour tournerleventilateurSUR Leventilateurcommencera fonctionner la vitesse r gl e sur commutateur de vitesse de ventilateur 2 D placez le commutateur de ventilateur aux 0 positions pour tou...

Страница 10: ...ternative method to replace the lamps is to use a 1 1 4 suction cup FIGURE below Attach the suction cup to the bulb and pull firmly down on the bulb and replace with a new lamp Auto On Fan The range h...

Страница 11: ...Version 05 11 Page 11 This rangehood uses 20 watt Halogen Lamps Cette hotte utilise les ampoule halog nes de 20 W WIRING DIAGRAM DIAGRAMME DE C BLAGE...

Страница 12: ...umbing 2 Service calls to repair or replace range hood light bulbs fuses or filters Those consumable parts are excluded from warranty coverage 3 Repairs when your range hood is used for other than nor...

Страница 13: ...ure de chemin e Contenir de sac de pi ces Amortisseur 2 amortisseurs pour 48 capot 4 boulons de t te de rondelle de sortil ge pour attacher la verri re l appui de chemin e 4 boulons en bois de t te de...

Страница 14: ...minimum X 30 Distance maximum sugg r e X 36 Pour les installations exhal es les chemin es peuvent tre ajust aux plafonds entre 8 4 1 4 et 9 4 3 4 M thodes de mise l air libre Un 6 le circuit de mise l...

Страница 15: ...u pour le circuit de mise l air libre dans le plafond et installez le circuit de mise l air libre Voir la mise l air libre Section de conditions 10 Siletoitoulemurn apasunamortisseur placezl amortisse...

Страница 16: ...longueur du inf rieur appui de chemin e comme n cessaire NOTE C est la seule section qui peut tre ajust e TABLIR LE RAPPORT LECTRIQUE Allumez l alimentation d nergie Allumez le ventilateur et al lumez...

Страница 17: ...rieure de prolongation de chemin e C Couverture inf rieure de prolongation de chemin e Instructions haut plafond de chemin e continues Installation de capot de gamme continue 1 Utilisant deux personne...

Страница 18: ...hez la tasse d aspiration l ampoule et tirez fermement vers le bas sur l ampoule et la remplacez par une nouvelle lampe Automobile sur le ventilateur Le capot de gamme est quip d une sonde pour branch...

Страница 19: ...r les fusibles de votre maison ou pour corriger votre c blage ou votre syst me de plomberie 2 Les appels de service pour remplacer ou r parer les ampoules les fusibles ou les filtres de votre hotte de...

Отзывы: