background image

XTR B 

532109 - Rev.A

Connection type

Mode (

§

 Dip-switch con-

figuration)

No. of control devices that can be connected

Board with BUS 2easy

1CH

2CH

max 14*

max 4*

* Theoretical no.: The actual 

number of control devices that 

can be connected depends on the 

total absorbed power of all the 

accessories and the maximum 

current that can be supplied by 

the board.

BUS-RELAY 4CH interface

1CH

2CH

max 4*

max 4*

BUS-RELAY 2CH interface

1CH

2CH

max 4*

max 2*

TECHNICAL DATA

power supply

BUS 2easy line

MAX power consumption

50 mA

ingress protection

IP 54

operating temperature

-20°C +55°C

dimensions

100 x 72 x 21 mm

Tag format

ISO15693

Symbols used in the instructions

!

Risk of personal injury or damage to 

components

F

electrocution hazard

§

   

chapter/section: e.g. § 1 = Chap.1

  

figure: e.g. 

 1

 = Fig.1

  

page: e.g. 

 1

 = Page 1

  

table: e.g. 

 1

 = Tab.1

1CH

single channel ;  2CH two-channel

time indicator

  

(BEEP)

 

Audible signal

 

Led off 

 

Led on   

 

Flashing 

 

Fast flashing

Содержание XTR B INOX

Страница 1: ...XTR B EN...

Страница 2: ...ientes pueden realizar copias para su uso exclusivo Este manual se ha publicado en 2017 Copyright FAAC S p A depuis 2017 Tous droits r serv s Aucunepartiedecemanuelnepeut trereproduite archiv eoudistr...

Страница 3: ...de identificaci n del modelo B Leer las instrucciones C Eliminar seg n las directivas vigentes D Referencia Notified Body E Frecuencia Identificatielabelproduct A Identificatiecode van het model B De...

Страница 4: ...45 15mm 15mm XTRBINOX XTRB GuarnizioneditenutaIP IPsealinggasket Jointd tanch it IP IPDichtung Junta de estanqueidad IP IP afdichting GuarnizioneditenutaIP IPsealinggasket Jointd tanch it IP IPDichtun...

Страница 5: ...y Morsetti BUS 2easy Terminals BUS 2easy bornes BUS 2easy Klemmen BUS2easyBornes BUS2easyAansluitklemmen BZ1 Buzzer Buzzer Buzzer Buzzer Zumbador Buzzer DL2DL3 Led LED Led LED Led Led 0 5mm2 SezioneMA...

Страница 6: ...TRB Guarnizione di tenuta IP IP sealing gasket Joint d tanc h it IP IP Dichtung Junta de estanqueidad IP IP afdichting Guarnizione di tenuta IP IP sealing gasket Joint d tanc h it IP IP Dichtung Junta...

Страница 7: ...XTR B 05 532109 Rev A 4 5 5 click XTRBINOX XTRB...

Страница 8: ...3 SW1 BZ1 J7 J5 SW2 ON 1 2 3 4 5 DL2 DL3 SW1 BZ1 J7 J5 SW2 ON 1 2 3 4 5 XTRB A XTRB B A B BUS RELAY4CH BUS2easy BUS RELAY2CH 1CH max 14 XTR B 2CH max4XTR B 1CH 2CH max4XTR B XTR B 1CH XTR B 2CH Tag Gr...

Страница 9: ...ode 2 commands 11 9 ADDING TAGS 13 10 MAINTENANCE 13 EN Translation of the original instructions CEDECLARATIONOFCONFORMITY The Manufacturer Companyname FAAC S p A Soc Unipersonale Address Via Calari 1...

Страница 10: ...B on the XTR B of a private entrance 1 XTR B The XTR B Tag reader is included in the range of BUS2easycontroldevices Therangealsoincludes for example key operated switches and key pads see catalogue...

Страница 11: ...CH interface 1CH 2CH max 4 max 4 BUS RELAY 2CH interface 1CH 2CH max 4 max 2 TECHNICALDATA power supply BUS 2easy line MAX power consumption 50 mA ingress protection IP 54 operating temperature 20 C 5...

Страница 12: ...tructions in 1 2 Connect to the BUS 2easy terminals on the board or the BUS RELAY interface Follow the instructions in 2 3 Position the jumper to specify reader Aor B J5closed XTR B_A J5open XTR B_B 4...

Страница 13: ...devices in the table at the end of this manual Any BUS 2easy photocells or BUS 2easy safety edges do not interfere with the control de vices Their dip switches can be ignored Dip switch 1 2 3 4 comma...

Страница 14: ...t 10 s pass without bringing any new Tags up to the reader or press the button immediately The LEDs turn off XTR B in standby Errorsduringstorageprocess Solution Duringstep1 theXTRBsignals anerrorandt...

Страница 15: ...es in the table at the end of this manual ASSIGNINGTHETAGSTOTHERELAYS Insinglechannelmode 1CH eachenabledTagcan activateonlyonerelay Therelayisassignedduring the storage phase by selecting a Group In...

Страница 16: ...ging any new Tags up to the reader or press the button immediately The LEDs turn off XTR B in standby Repeattheproceduretoenableoneormoretagsof anotherGroup Atstep1 assignanavailableGroup Errorsduring...

Страница 17: ...ags of the Group The procedure is only active if the XTRBisconnectedtoaBUS RELAYinterface Inothercases carryouttheTotalDeletionprocedure The XTR B must be in standby 1 Select the Group to delete press...

Страница 18: ...once After 2 s the XTR B will BEEP once and flash once Then it will flash for 20 s 2 Press and release the button The XTR B will BEEP once and the frequency of the flashes will increase 3 Within10s b...

Страница 19: ...move the Tag awayonlywhenyouwishtostopthecommand When theTag is moved away the LEDs turn off Impulsecommand2 1 Bring theTag close to the reader in standby and hold it there The XTR B will BEEP once t...

Страница 20: ...e Tag away when you wish to stop the command the LEDs turn off 1 Maintained action command 2 Maintainedactioncommand2 1 Bring theTag close to the reader in standby and hold it there The XTR B will BEE...

Страница 21: ...remain steady the XTR B will BEEP once 4 Choose whether to add Master or Slave tags move the Master Tag awaywithin5s MASTER tags will be added wait until the XTR B BEEPS twice then move the Master ta...

Страница 22: ...A ID dispositivo Device ID ID dispositif Ger te ID ID dispositivo ID apparaat Comando Command Commande Steuerung Comando Commando Note Notes Remarques Anmerkung Notas Opmerkingen 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2...

Страница 23: ...A ID dispositivo Device ID ID dispositif Ger te ID ID dispositivo ID apparaat Comando Command Commande Steuerung Comando Commando Note Notes Remarques Anmerkung Notas Opmerkingen 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2...

Страница 24: ...XTR B 16 532109 Rev A FAAC S p A Soc Unipersonale Via Calari 10 40069 Zola Predosa BOLOGNA ITALY Tel 39 051 61724 Fax 39 051 758518 www faac it www faacgroup com...

Отзывы: