FAAC TM2 ERX Скачать руководство пользователя страница 98 | Manualshive

Страница: 98 / 124

background image

TM2

ERX

98

A4518_6G41_Rev.A

CONEXIONES ELÉCTRICAS PARA EL CONTROL DEL MOTOR CON

DOBLE PULSADOR INTERBLOQUEADO

Para la conexión de la botonera, utilizar únicamente pulsador con interbloqueo
eléctrico y mecánico para impedir que se puedan pulsar los dos botones a la vez.
El motor reconoce automáticamente el tipo de pulsador (de 1 o 2 botones) y ajusta
la modalidad adecuada de funcionamiento que corresponda.

Pulsador con interblo-
queo mecánico y/o
eléctrico

1- MARRÓN
2 - BLANCO O NEGRO
3 - AZUL
4 - AMARILLO-VERDE

PROGRAMACIÓN DE HILERA

Utilizando la unidad de botones como se describe en esta página, se puede pro-
gramar el motor del cable blanco o negro (programación de hilera). Para conocer
el procedimiento, solicite el manual de instrucciones a su distribuidor.

ES

«
...
96
97
98
99
100
...
»

Содержание TM2 ERX

Страница 1: ...TM2 ERX ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...IUSURA 14 CANCELLAZIONE DELLE POSIZIONI DI FINECORSA 14 MEMORIZZAZIONE DI ALTRI TELECOMANDI 15 CANCELLAZIONE SINGOLO TELECOMANDO 15 CANCELLAZIONE TOTALE DELLA MEMORIA TELECOMANDI 16 MEMORIZZAZIONE TEMPORANEA TELECOMANDO 17 COLLEGAMENTI ELETTRICI PER COMANDO MOTORE CON DOPPIO PULSANTE INTERBLOCCATO 18 GESTIONE MODALITÀ DI COMANDO MOTORE DA FILO BIANCO O NERO 19 GESTIONE DELLA SUPER SENSIBILITÀ NELL...

Страница 4: ...i di tubo il fissaggio è facoltativo anche se fortemente raccomandato 1 Inserire l adattatore sulla ghiera facendo combaciare la scanalatura con la tacca di riferimento e spingere fino alla battuta 2 Montare la puleggia di traino sul perno del motore fino allo scatto della molla di fermo 3 Introdurre completamente il motore nel tubo di avvolgimento 1 2 3 ADATTATORE GHIERA PULEGGIA DI TRAINO GHIERA...

Страница 5: ...nazionali In caso di utilizzo all esterno utilizzare un cavo di alimentazione a designazione H05RN F contenuto di carbonio min 2 Se il filo bianco o nero non è utilizzato deve essere sempre isolato È pericoloso toccare il filo bianco o nero quando il motore è alimentato pulsante opzionale marrone blu bianco o nero giallo verde L installazione del pulsante è opzionale il collegamento può essere ese...

Страница 6: ...doppia breve rotazione del motore DISPLAY Cambio canale Cambio canale salita stop discesa A B C SALITA DISCESA LED STOP LED DISPLAY Attivazione funzione luce Disattivazione funzione luce Funzione luce attiva Funzione vento attiva DISPLAY Cambio canale Attivazione Disattivazione funzione luce Funzione vento attiva Funzione luce attiva Fare riferimento alle istruzioni specifiche del telecomando TM2 ...

Страница 7: ...ascorrono più di 4 secondi il comando non viene accettato e si dovrà ripetere la sequenza Esempio di sequenza di comando Come si vede nell esempio quando la sequenza termina in maniera positiva il mo tore si riporta nella posizione iniziale con una singola rotazione lunga Infatti due brevi rotazioni nello stesso senso corrispondono ad una rotazione lunga nel senso opposto Il motore si riporta nell...

Страница 8: ...C VERIFICA DELLO STATO DELLA FUNZIONE Permodificarelostatodellafunzionevedilesequenzeabilitazione disabilitazione Procedere con la programmazione come da libretto istruzioni ABILITAZIONE DELLA PROGRAMMAZIONE DISABILITAZIONE DELLA PROGRAMMAZIONE ON Programmazione aperta Programmazione chiusa ON Chiusa Aperta ON o dopo 30 sec o dopo 30 sec 1 Tn 2 3 OPZIONE 1 1 Tn 2 3 1 Tn 2 3 o dopo 30 sec B A B C B...

Страница 9: ...versi modi a seconda dei dispositivi di bloccaggio montati sulla tapparella tappi e molle anti intrusione e del tipo di installazione in fabbrica o in cantiere In questa modalità la tapparella può avere uno entrambi o nessun dispositivo di bloccaggio in salita e in discesa La sequenza di memorizzazione può partire indifferentemente dal finecorsa alto o da quello basso Durante la regolazione della ...

Страница 10: ...posizione di apertura premere contemporaneamente i tasti A salita e B stop per circa 2 secondi fino a che il motore inizia un movimento di discesa che conferma l avvenuta memorizzazione Tn Telecomando memorizzato Con il tasto di discesa del telecomando portare la tapparella in completa chiusura Se è presente il dispositivo di bloccaggio in discesa tenere premuto il tasto fino a che il motore si ar...

Страница 11: ...a Per memorizzare la posizione di chiusura premere contemporaneamente i tasti B stop e C discesa per circa 2 secondi fino a che il motore inizia un movimento di salita che conferma l avvenuta memorizzazione Tn Telecomando memorizzato Con il tasto di salita del telecomando portare la tapparella in completa apertura Se sono montati i tappi di bloccaggio tenere premuto il tasto fino a che il motore s...

Страница 12: ...o a che il motore si arresta automaticamente in battuta In caso contrario usare i tasti del telecomando per regolare con precisione la posizione di apertura Permemorizzarelaposizionediapertura premereiltastoB stop percirca2secondi Il motore effettua un breve movimento di discesa quindi riavvolge la tapparella fino al finecorsa superiore Tn Telecomando memorizzato Aquestopunto ilsensodirotazioneède...

Страница 13: ...ta quindi tenere premuto il tasto B stop circa 4 sec finchè il motore effettua la segnalazione di conferma Tn Telecomando memorizzato La cancellazione della posizione intermedia si può effettuare se non si desidera più disporre di tale funzione ed è necessaria nel caso in cui si desideri modificare la posizione intermedia già memorizzata Prima di cancellare la posizione intermedia è necessario por...

Страница 14: ...a com pressione Il sistema funziona in qualunque tipo di applicazione grazie alla possibilità di regolare manualmente la forza di chiusura Il motoreTM2 ERX è impostato in fabbrica con un valore predeterminato di forza di chiusura pari al 20 della coppia nominale Con il telecomando è possibile cam biare tale valore diminuendolo al 10 oppure aumentandolo al 40 a seconda del risultato che si vuole ot...

Страница 15: ...ndo da memorizzare Èpossibilecancellaresingolarmenteognitelecomandomemorizzato Nelmomento in cui si cancella l ultimo il motore si riporta nella condizione iniziale La stessa cosa vale per i singoli canali nel telecomando multicanale basta selezionare il canale da cancellare prima di eseguire la sequenza Tn Telecomando da cancellare Tn Tx 2 sec Tn A B B B Tn Tn Tn 2 sec A B B A IT ...

Страница 16: ...egareilfilobiancoonerodelmotorealfilomarrone fase oalfiloblu neutro 3 Collegare l alimentazione del motore che effettuerà una breve rotazione in un senso 4 Scollegare l alimentazione del motore per almeno 4 secondi 5 Collegare l alimentazione del motore che dopo circa 4 secondi effettuerà una breve rotazione in un senso e una rotazione più lunga in senso contrario 6 Scollegare l alimentazione del ...

Страница 17: ...oria vedi CANCELLAZIONETOTALE DELLA MEMORIATELECOMANDI Per assicurare che la programmazione temporanea sia utilizzata solo in fase di installazione o regola zione e non durante l uso quotidiano il motore permette le seguenti operazioni solo nei limiti di tempo descritti Alimentare il motore assicurarsi che nel raggio di azione del telecomando non siano presenti altri motori alimentati e con la mem...

Страница 18: ...amente Il motore riconosce automaticamente il tipo di pulsantiera a 1 o 2 pulsanti e imposta la corretta modalità di funzionamento di conseguenza Pulsante con interblocco meccanico e o elettrico 1 marrone 2 bianco o nero 3 blu 4 giallo verde PROGRAMMAZIONE FILARE Utilizzandolapulsantieracomedescrittoinquestapaginaèpossibileprogrammare il motore da filo bianco o nero programmazione filare Per conos...

Страница 19: ...IO MODALITÀ DI COMANDO Tn Telecomando memorizzato Le impostazioni possibili sono 3 e sono disponibili nell ordine riportato SU STOP GIÙ STOP impostazione di fabbrica SU GIÙ per 2 pulsanti indipendenti SU GIÙ a Uomo Presente per 2 pulsanti indipendenti Per passare da un impostazione all altra ripetere la sequenza il numero di volte necessario a raggiungere l impostazione desiderata Tn Tn 2 sec Tn B...

Страница 20: ...rizzato DISATTIVARE LA FUNZIONE SUPERSENSIBILITÀ Tn Telecomando memorizzato Tn ATTENZIONE Disattivando la funzione supersensibilità si disattiva automaticamente la funzione Mobilia Tn Tn 2 sec Tn B C B C A Tn Tn Tn 2 sec B C A A B Tn Tn 2 sec B C B C C solo per motori Ø 35 Dove necessario é possibile attivare disattivare una sensibilità molto elevata nel rilevaregliostacoliindiscesa Questasupersen...

Страница 21: ...ecomando in caso di smarrimento Per memorizzare un nuovo telecomando procedere come segue Scollegare l alimentazione del motore Ricollegare l alimentazione del motore Da adesso si ha 1 minuto di tempo per memorizzare un nuovo telecomando T1 Nuovo primo telecomando da memorizzare T1 T1 T1 2 sec Tutti i telecomandi precedentemente memorizzati sono stati cancellati A B B B IT ...

Страница 22: ...scrizione Motori tubolari per tende e tapparelle Modello TM2 ERX Tutti i requisiti essenziali della Direttiva Macchine 2006 42 EU comprese tutte le modifiche applicabili sono applicati e soddisfatti La documentazione tecnica pertinente è stata compilata in conformità dell allegato VII B Inoltre sono state applicate le seguenti norme armonizzate EN 60335 2 97 2006 A2 2010 A11 2008 A12 2015 Si impeg...

Страница 23: ...ENT 34 DELETING THE OPENING AND CLOSING LIMIT SWITCH 34 SETTING OF ADDITIONAL REMOTE CONTROLS 35 REMOTE CONTROL MEMORY CLEARING 35 FULL MEMORY CLEARING 36 SHORT TERM SETTING OF A REMOTE CONTROL 37 ELECTRICAL CONNECTIONS FOR MOTOR CONTROL WITH DOUBLE INTERLOCKED SWITCH 38 COMMAND MANAGEMENT FROM WHITE OR BLACK WIRE 39 SUPER SENSITIVITY OBSTACLE DETECTION MANAGEMENT DURING DOWNWARDS MOVEMENTS40 FORC...

Страница 24: ...e person who installs the system For other tube sections the fitting is optional but strongly recommended 1 Insert the adaptor in the nut mating the groove with the reference notch and push till they touch 2 Fix the driving pulley on the motor pin until the stop pin clicks 3 Insert the motor fully in the rolling tube STOP RING NUT ADAPTOR DRIVING PULLEY STOP RING NUT 1 2 3 EN ...

Страница 25: ...ds For outdoor use provide the appliance with a supply cable with designation H05RN F containing at least 2 of carbon If not used the white or black wire must be insulated It is dangerous to touch the white or black wire when the motor is powered Optional step by step Switch brown blue white or black green yellow Installing this switch is optional The connection can be done differently using the b...

Страница 26: ...her direction double short rotation DISPLAY C h a n g e channel C h a n g e channel UP STOP DOWN A B C UP DOWN LED STOP LED DISPLAY Activating the Sun sensor Deactivating the Sun sensor Sun sensor is ON Wind sensor is ON DISPLAY Change channel Check the specific instruction book TM2 X TT 50 TM2 X T 1 TM2 X TW 1 TM2 X T 7 TM2 X TS 1 TM2 X TS 7 Wind sensor is ON Sun sensor is ON Activating Deactivat...

Страница 27: ... 4 seconds are taken the command is not accepted and the sequence must be repeated Command sequence example As we can see from the example when the sequence ends positively the motor returns to its starting position in one long rotation In fact two short rotations in the same direction correspond to one long rotation in the opposite direction The motor returns to the starting position even when th...

Страница 28: ...sequence A B or B C CHECKING THE STATUS OF THE FUNCTION To change the status of the function see the sequences enable disable program ming Proceed with programming as the instructions booklet ENABLE PROGRAMMING DISABLE PROGRAMMING ON Open programming Closed programming ON Closed Open ON or after 30 sec or after 30 sec 1 2 3 OPTION 1 1 2 3 1 2 3 or after 30 sec Remove a battery Replace the battery ...

Страница 29: ...ling shutter has got physical stops in the opening position and the lockdown hangers in the closing position It is possible to choose whether to set the upper limit or the lower limit first The correct rotation direction will only be identified after the first position is set so it is sometimes necessary to use the up or down button SETTING THE FIRST REMOTE CONTROL This operation can only be perfo...

Страница 30: ...ut 2 seconds until the motor automatically performs a short down movement This move is the visual confirmation of the setting operation Tn Already programmed remote control Pressing now the button C drive completely down the rolling shutter to the closing position With lockdown hangers press button C until the motor stops automatically Without lockdown hangers use the button A or C to drive the ro...

Страница 31: ...taneously for about 2 seconds until the motor performs automatically a short up move ment This move is the visual confirmation of the setting operation Tn Already programmed remote control Pressing now button A drive completely up the rolling shutter to the opening position With physical stops press button A until the motor stops automatically Without physical stops use the button A or C to drive ...

Страница 32: ... the rolling shutter to the necessary opening position To set the opening position press button B stop for about 2 seconds until the motor performs a short downwards movement After this confirmation move ment the motor brings back the rolling shutter to the opening position Tn Already programmed remote control Now the drive direction is detected and the motor can be disconnected from the power The...

Страница 33: ...n and then hold the STOP button down for about 2 sec until the motor gives con firmation Tn Already programmed remote control If you want to delete the middle position it can be done as described below To change this position it s also necessary to delete first the memorized middle position Before deleting it s necessary to drive the motor to the middle position by pressing button B for 2 seconds ...

Страница 34: ...roftheslatssufferingexcessive pressure The system works in all kinds of appli cations because of the opportunity of manually adjusting the closing force The TM2 ERX is factory set to a closing force of 20 of the nominal torque This force can be changed very easily by the remote control It can be reduced by 10 or increased up to 40 depending on the desired result Tn Already programmed remote contro...

Страница 35: ...ditional remote control It is possible to delete singly all the memorized remote controls When the last one is deleted the motor initial condition is restored The same applies to the single channels of a multichannel remote control just select the channel to cancel before performing the sequence Tn Remote control to be cleared Tn Tn Tx 2 sec A B B B Tn Tn Tn 2 sec A B B A EN ...

Страница 36: ...nnect the power supply from the motor for at least 4 seconds 5 Connectthepowersupplytothemotorwhichperformsonebriefrotationinone direction after around 4 seconds and then a longer one in the opposite direction 6 Disconnect the power supply from the motor 7 Separate the white or black wire from the brow blue wire Insulate the white or black wire in an appropriate way before reconnecting the power s...

Страница 37: ...y clearing see FULL MEMORY CLEARING The motor makes the following operations possible only within the time limits described in order to make sure that the short term setting is used only in the installation or factory setting phase and not during daily use Power up the motor make sure that no other motors having an empty memory are powered up in the same operating range Within 30 seconds after sta...

Страница 38: ...e time The motor automatically recognizes the switch type with 1 or 2 buttons and sets the proper operational mode Switch with mechanical orelectricalinterlocking 1 BROWN 2 WHITE OR BLACK 3 BLUE 4 YELLOW GREEN WIRE PROGRAMMING Using the switch as described on this page it s possible to set the motor trough the white or black wire wire programming To find out this procedure require the instruction ...

Страница 39: ...ANGE THE CONTROL MODE Tn Already programmed remote control The possible settings are 3 and are available in the following order UP STOP DOWN STOP factory setting UP DOWN for 2 independent buttons UP DOWN Dead Man for 2 independent buttons To switch from one setting to the following perform the sequence as many times as necessary to reach the desired setting Mode UP STOP DOWN STOP Mode UP DOWN Mode...

Страница 40: ...ogrammed remote control DEACTIVATING THE SUPER SENSITIVITY FUNCTION Tn Already programmed remote control ATTENTION By deactivating the super sensitivity function the Furniture function will automatically be deactivated Tn Tn 2 sec Tn B C B C A Tn Tn Tn 2 sec B C B C C Tn Tn Tn 2 sec B C A A B only for Ø 35 motors Whererequireditispossibletoactivate deactivateahighlevelofobstacledetection sensitivi...

Страница 41: ...niture function to memorize a new remote control To memorize a new remote control proceed as follows Disconnect the power supply Connect again the power supply From now it s possible during 1 minute to memorize a new remote control T1 New first remote control to be programmed All previously programmed remote controls have been deleted T1 T1 T1 2 sec A B B B EN ...

Страница 42: ...leted machinery Description Tubular motors for screens and roller shutters Model TM2 ERX The essential requirements of the Machinery Directive 2006 42 EC including all applicable amendments have been applied and fulfilled The relevant technical documentation has been compiled in compliance with AnnexVII B Furthermore the following harmonised standards have been applied EN 60335 2 97 2006 A2 2010 A...

Страница 43: ...ABLE DREHMOMENTABSCHALTUNG 54 LÖSCHEN ALLER ENDLAGEN 54 EINSTELLUNG ZUSÄTZLICHER HANDSENDER 55 LÖSCHEN EINES EINZELNEN HANDSENDERS 55 LÖSCHEN ALLER GESPEICHERTEN EINSTELLUNGEN 56 KURZZEITIGE EINLERNUNG DES HANDSENDERS 57 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE FÜR MOTORSTEUERUNG MIT VERRIEGELTER DOPPELTASTE 58 VERWALTUNG STEUERMODUS MOTOR ÜBER WEISSES ODER SCHWARZES KABEL 59 EINSTELLUNG DER SUPERSENSIBILITÄT BEI D...

Страница 44: ...ateurs Bei anderen Rohrprofilen ist die Befe stigung optional wird jedoch dringend empfohlen 1 Den Laufring ganz auf den Nutein lauf des Endanschlagrings am Motor schieben 2 Den Antriebsadapter bis zum Einrasten der Feder aufstecken 3 Den Motor vollständig in die Rollladen welle oder Markisennutrohr einschieben LAUFRING ANTRIEBSADAPTER ENDANSCHLAGRING 1 2 3 DE ...

Страница 45: ...N F verwenden werden Die Netzanschlussleitung dieses Antriebs darf nur durch den gleichen Leitungstyp ersetzt werden WirddasweißeoderschwarzeKabelnichtverwendet mussesstetsentsprechend isoliert werden Es ist gefährlich das weiße oder schwarze Kabel zu berühren wenn der Motor mit Strom versorgt wird Option Schritt Taster Braun Blau Weiß oder Schwarz Grün Gelb Die zusätzliche Montage des Schritt Tas...

Страница 46: ...chtung Zweifache kurze Drehung des Motors DISPLAY Kanal Auswahl Kanal Auswahl AUF STOPP AB A B C AUF AB LED STOPP LED DISPLAY Aktivieren des Sonnensensors Deactivating the Sun sensor Sun sensor is ON Windwächter ist AN DISPLAY Change channel Siehe die entsprechende Bedienungsanleitung TM2 X TT 50 TM2 X T 1 TM2 X TW 1 TM2 X T 7 TM2 X TS 1 TM2 X TS 7 Wind sensor is ON Sonnensensor ist AN Aktivieren ...

Страница 47: ...ird die Befehlsfolge nicht akzeptiert und man muss diese wiederholen Beispiel einer Befehlsfolge Bei positiv abgeschlossener Befehlsfolge wie auf obigem Beispiel dargestellt kehrt der Motor nach zwei kurzen Drehungen mit einer langen Drehung wieder auf die Startposition zurück Zwei kurze Drehungen in eine Richtung entsprechen der lan gen Drehung in die entgegengesetzte Richtung Bei unvollständiger...

Страница 48: ... ON 1 Tn 2 3 OPTION 1 1 Tn 2 3 1 Tn 2 3 oder nach 30 Sek ABFRAGE DES PROGRAMMIERMODUS Zur Änderung des Programmiermodus Öffnen Sperren wie hier folgend geschil dert vorgehen Wie auf der Anleitung beschrieben mit der Programmierung vorg PROGRAMMIERMODUS ÖFFNEN PROGRAMMIERMODUS SPERREN oder nach 30 Sek Programmiermodus Offen Programmiermodus Gesperrt Gesperrt oder nach 30 Sek Eine Batterie he rausne...

Страница 49: ...enmitoderohneAnschlagpufferoderHochschie besicherung ausgestattet sein Für die Einstellung der ersten Endlage kann frei die obere oder auch die untere gewählt werden Während der Einstellung der ersten Endlage kann es notwendig sein die Taste A Auf oder die Taste C Ab drücken zu müssen um in die Endlage zu gelangen Nach der Einstellung der ersten Endlage wirdderMotorautomatischdieDrehrichtungerkann...

Страница 50: ...von selbst stoppt Danach gleichzeitig die Tasten A B ca 2 Sekunden Lang drücken bis der Rollla den von selbst ca 20 cm hinunterfährt und damit die Operation bestätigt Tn Eingestellter Handsender Nun mit der Ab Taste des Handsenders den Rollladen in die untere Position fahren Sind Hochschiebesicherungen vorhanden kann solange gefahren werden bis der Motor von selber stoppt Andernfalls mit der Ab un...

Страница 51: ...bis er von selb st stoppt Danach gleichzeitig die Tasten B C ca 2 Sekunden Lang drücken bis der Rollladen von selbst ca 20 cm hochfährt und damit die Operation bestätigt Tn Eingestellter Handsender Nun mit der Auf Taste des Handsenders den Rollladen in die obere Position fahren Sind Anschlagpuffer oder ähnliches vorhanden kann solange gefahren werden bis der Motor von selber stoppt Andernfalls mit...

Страница 52: ...ie Taste B ca 2 Sekunden Lang drücken bis der Rollladen von selbst erst ca 20 cm Hinunter dann in die obere Endlage fährt und damit die Operation bestätigt Mit Anschlagpuffer Den Rollladen solange hochfahren bis er von selbst stoppt Danach die Taste B ca 2 Sekunden Lang drücken bis der Rollladen von selbst erst ca 20 cm Hinunter dann in die obere Endlage fährt und damit die Operation bestätigt Tn ...

Страница 53: ... die gewünschte Position fahren dann die B Taste ca 4 Sekun den lang gedrückt halten bis der Motor mit den hier unten beschriebenen Bewe gungen die gelungene Operation bestätigt Tn Eingestellter Handsender Zur Löschung der Mittelposition die einprogrammierte Mittelposition durch 2 Sekunden langem drücken der B Taste ansteuern Danach die B Taste 4 Sekunden lang drücken bis der Motor mit den hier un...

Страница 54: ...eßung des Rollladens ohne die Stäbe übermassig zu belasten Ab Werk ist die Schließkraft auf 20 des no minellen Wertes des Motors voreingestellt Sollte sich dieser Wert als zu gering erweisen kann die Schließkraft wie hier beschrieben ganz einfach mit dem Handsender auf 40 erhöht werden oder auch auf 10 reduziert werden Tn Eingestellter Handsender 2 Sek B C A A C B 40 20 10 Tn Tn Tn Tn 4 Sek B C B ...

Страница 55: ...ngestellter Handsender Tx Zusätzlicher Handsender Alle Handsender können einzeln gelöscht werden Ist der letzte Handsender gelöscht kehrt der Motor in den anfänglichen Zustand zurück Beim Mehrkanal Handsender vor dem Löschvorgang einfach den Kanal den man löschen möchte anwählen Tn Zu löschender Handsender Tn Tn Tx 2 Sek A B B B Tn Tn Tn 2 Sek A B B A DE ...

Страница 56: ... 4 Sekunden trennen 5 DieVersorgung des Motors anschließen und sicherstellen dass der Motor zuerst nach etwa 2 Sekunden und dann nach 6 Sekunden eine kurze Drehung in eine Richtung und eine lange Drehung in die entgegengesetzte Richtung durchführt 6 Die Motorversorgung trennen 7 DasweißeoderschwarzeKabelvombraunenoderblauenKabeltrennen VorderWie derherstellungderVersorgungdasweißeoderschwarzeKabel...

Страница 57: ...s Speichers siehe LÖSCHEN ALLER GESPEICHERTEN EINSTELLUNGEN durchgeführt werden Um sicherzustellen dass die vorüber gehende Programmierung ausschließlich in der Installations bzw Einstellphase und nicht während des täglichen Gebrauchs benutzt wird ermöglicht der Motor folgende Arbeitsgänge nur innerhalb der beschriebenen Zeitgrenzen Den Mo tor mit Strom versorgen und sich vergewissern dass keine a...

Страница 58: ...tisch den Taster Typ mit 1 oder 2 Tasten und stellt automatisch den entsprechenden Betriebsmodus ein Schaltwippe mit mechani scher oder elektronischer Zwischenschaltung 1 BRAUN 2 WEISS ODER SCHWARZ 3 BLAU 4 GRÜN GELB DRAHTGEBUNDENE PROGRAMMIERUNG Der Motor kann über den drahtgebundenen Taster weiße oder schwarze Kabel wieaufdieserSeitebeschrieben programmiertwerden DrahtgebundeneProgram mierung Um...

Страница 59: ...US Tn Eingestellter Handsender Tn Es gibt 3 mögliche Einstellungen und sind in der angegebenen Folge verfügbar Auf Stopp Ab Stopp Default Auf Ab für 2 unabhängige Tasten Auf Ab bei Bediener anwesend für 2 unabhängige Tasten Um von einer Einstellung zur anderen überzugehen die Folge so oft wie zum Erreichen der gewünschten Einstellung notwendig wiederholen Tn Tn 2 Sek Auf Stopp Ab Stopp Auf Ab Auf ...

Страница 60: ...IBILITÄT Tn Eingestellter Handsender AKTIVIERUNG DER FUNKTION MÖBEL DieFunktion Möbel wurdefürSonderanwendungenimMöbelbereichkonzipiert Diese wird in der Nähe der Position des unteren Endanschlags NICHT deaktiviert undkannnurdannverwendetwerden wenndieFunktionSupersensibilitätbereits aktiviert ist Tn Eingestellter Handsender DEAKTIVIERUNG DER FUNKTION SUPERSENSIBILITÄT Tn Eingestellter Handsender ...

Страница 61: ...n das einlernen eines weiteren Handsenders erzwungen werden Zur Speicherung eines neuen Handsenders wie folgt vorgehen Motor vom Netz trennen Motor wieder ans Netz anschließen Nun hat man 1 Minute Zeit um den neuen Handsender einzulernen T1 Neuer erster einzustellender Handsender T1 2 Sek Aller zuvor gespeicherten Handsender sind nach dieser Operation gelöscht T1 T1 A B B B DE ...

Страница 62: ... Markisen und Rollläden Modell TM2 ERX alle grundlegenden Anforderungen der Maschinenrichtlinie 2006 42 EU einschließlich aller anwendbaren Änderungen angewandt und erfüllt sind Die sachbezogene technische Dokumentation wurde in Übereinstimmung mit dem Anhang VII B erstellt Außerdem wurden die folgenden harmonisierten Normen angewandt EN 60335 2 97 2006 A2 2010 A11 2008 A12 2015 Verpflichtet sich ...

Страница 63: ...E 74 ANNULATION DES POSITIONS DES FINS DE COURSE 74 MÉMORISATION D AUTRES ÉMETTEURS 75 ANNULATION D UN SEUL ÉMETTEUR 75 ANNULATION TOTALE DE LA MÉMOIRE DES ÉMETTEURS 76 MÉMORISATION TEMPORAIRE DE L ÉMETTEUR 77 BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES POUR COMMANDE MOTEUR AVEC DOUBLE BOUTON INTERBLOQUÉ 78 GESTION MODALITÉ DE COMMANDE DU MOTEUR PAR FIL BLANC OU NOIR 79 GESTION DE LA SUPER SENSIBILITÉ LORS DE LA DÉT...

Страница 64: ...res tubes la fixation est facultative mais fortement conseillée 1 Insérer la bague d adaptation sur la couronne en insérant l encoche dans le repèrerainuréetpousserjusqu enbutée 2 Monter la roue sur l axe de sortie du moteur jusqu à enclenchement du ressort d arrêt 3 Introduire complètement le moteur dans le tube BAGUE D ADAPTATION ROUE D ENTRAÎNEMENT COURONNE 1 2 3 FR ...

Страница 65: ...n nationales Pour l utilisation à l extérieur l appareil doit utiliser un câble avec désignation H05RN F contenant au moins 2 de carbone Si le fil blanc ou noir ou noir n est pas utilisé il doit toujours être isolé Il est dan gereux de toucher le fil blanc ou noir ou noir quand le moteur est connecté à l électricité bouton optionnel marron bleu blanc ou noir jaune vert L installationduboutonestfac...

Страница 66: ...le rotation brève du moteur ÉCRAN C h a n g e r canal C h a n g e r canal MONTÉE STOP DESCENTE A B C MONTÉE DESCENTE LED STOP LED ÉCRAN Activation de la fonction solaire Désactivation de la fonction solaire Fonction solaire activée Fonction vent activée ÉCRAN Changer canal Voir les instructions spécifiques TM2 X TT 50 TM2 X T 1 TM2 X TW 1 TM2 X T 7 TM2 X TS 1 TM2 X TS 7 F o n c t i o n vent activé...

Страница 67: ... écouledépas se les 4 secondes la commande n est pas acceptée et il faudra répéter la séquence Exemple de séquence de commande Comme le montre l exemple le moteur retourne à la position initiale par une seule rotation longue quand la séquence s achève avec une issue positive De fait deux rotations brèves dans le même sens correspondent à une rotation longue dans le sens opposé Le moteur retourne à...

Страница 68: ...rmée Ouverte ON ou après 30 sec ou après 30 sec 1 Tn 2 3 OPTION 1 1 Tn 2 3 1 Tn 2 3 ou après 30 sec Pouréviterlesmodificationsaccidentellessurlaprogrammationdumoteurpendant l utilisation quotidienne de l émetteur la possibilité de programmation est automa tiquement désactivée 8 heures après l envoi de la dernière séquence A B ou B C VÉRIFICATIONDEL ÉTATDELAFONCTION Programmation ouverte Programmat...

Страница 69: ...odalité le volet peut avoir un deux ou aucun dispositif de blocage en montée et en descente La séquence de mémorisation peut partir indifféremment du fin de course haut ou du fin de course bas Pendant le réglage de la première position il peut être nécessaire de se servir de la touchededescentepouractionnerlamontéeduvoletetviceversa puisquelesens derotationcorrectneseradéterminéqu aprèsavoirmémori...

Страница 70: ...imultanément sur les touches A montée et B stop pendant 2 s environ jusqu à ce que le moteur commence un mouvement de descente confirmant que la mémorisation a été effectuée Tn émetteur mémorisé Porter le volet à la fermeture complète à l aide de la touche de descente de l émetteur Si le dispositif de blocage est présent en descente maintenir la touche pressée jusqu à ce que le moteur s arrête aut...

Страница 71: ...on de fermeture appuyer simultanément sur les touches B stop et C descente pendant 2 s environ jusqu à ce que le moteur commence un mouvement de montée confirmant que la mémorisation a été effectuée Tn émetteur mémorisé Porter le volet à l ouverture complète à l aide de la touche de montée Si les bouchons de blocage sont installés maintenir la touche pressée jusqu à ce que le moteur s arrête autom...

Страница 72: ...ur s arrête automatiquement à la butée Dans le cas contraire se servir des touches de l émetteur pour régler avec précision la position d ouverture Pour mémoriser la position d ouverture appuyer sur la touche B stop pendant 2 s environ Le moteur accomplit un mouvement de descente et se repositionne en fin de course haut Tn émetteur mémorisé À ce moment le sens de rotation est déterminé correctemen...

Страница 73: ... touche de stop pressée 4 s environ jusqu à ce que le moteur émette le mouvement de validation Tn émetteur mémorisé L annulation de la position intermédiaire peut être effectuée si l on ne souhaite plus disposer de cette fonction et elle est nécessaire dans les cas où l on souhaite modifier la position intermédiaire déjà mémorisée Avant d effacer la position intermédiaire il est nécessaire de port...

Страница 74: ...Lesystème fonctionnedansn importequeltyped application grâce à la possibilité de régler manuellement la force de fermeture Le moteur TM2 ERX est configuré à l usine avec une valeur prédéterminée de la force de fermeture égale à 20 du couple nominal Cette valeur peut se modifier à travers l émetteur pour la réduire de jusqu à 10 ou l augmenter de jusqu à 40 selon le résultat que l on souhaite obten...

Страница 75: ...é Tx émetteur à mémoriser Il est possible d annuler individuellement chaque émetteur mémorisé Au moment oùonannuleledernierlemoteurretourneàsapositioninitiale Lamêmeprocédure s appliqueàchaquecanaldel émetteurmulticanaux ilsuffitdesélectionnerlecanal à annuler avant d accomplir la séquence Tn émetteur à annuler Tn Tx 2 sec Tn A B B B Tn Tn Tn 2 sec A B B A FR ...

Страница 76: ...hors tension pendant au moins 4 secondes 5 Mettre sous tension le moteur qui après 4 secondes environ accomplira une rotation courte dans un sens et une rotation plus longue dans le sens contraire 6 Mettre le moteur hors tension 7 Séparer le fil blanc ou noir du fil marron bleu rebrancher le fil bleu marron et re mettresoustension Bienisolerlefilblancounoiravantdeleconnecteràl électricité Il est a...

Страница 77: ...RE DES ÉMETTEURS Pour s assurer que la programmation temporaire ne soit utilisée que lors des phases d installation ou de mise au point et pas pendant l utilisation quotidienne le moteur ne permet d effectuer que les opérations ci dessous et que dans les limites de temps indiquées Mettre le moteur soustension s assurerqu aucunautremoteursoustensionetayantlamémoirevide n est présent dans le rayon d...

Страница 78: ...teur reconnaît automatiquement le type d interrupteur à 1 ou 2 touches et sélectionne le mode de fonctionnement en conséquence Boîtier de commande avecblocagemécanique et ou électrique 1 MARRON 2 BLANC OU NOIR 3 BLEU 4 JAUNE VERT PROGRAMMATION FILAIRE En utilisant le boîtier de commandes comme décrit sur cette page il est possible de programmer le moteur à partir du fil blanc ou noir programmation...

Страница 79: ... DE COMMANDE T1 Émetteur mémorisé Les configurations possibles sont au nombre de trois disponibles dans l ordre ci dessous MONTÉE STOP DESCENTE STOP par défaut MONTÉE DESCENTE pour 2 touches indépendantes MONTÉE DESCENTE avec Homme Présent pour 2 touches indépendantes Pour passer d une configuration à l autre répéter la séquence le nombre de fois nécessaire pour atteindre la configuration souhaité...

Страница 80: ...Émetteur mémorisé ACTIVATION DE LA FONCTION MOBILIER La fonction Mobilier est destinée à des applications spéciales dans le secteur des meubles Elle NE se désactive PAS à proximité de la position inférieure de fin de course et elle ne peut être utilisée que si la fonction de super sensibilité a déjà été activée Tn Émetteur mémorisé DÉSACTIVER LA FONCTION DE SUPER SENSIBILITÉ Tn Émetteur mémorisé A...

Страница 81: ...r initialement mémorisé La mémorisation forcée n est possible que pendant une minute après avoir remis le moteur sous tension et elle efface tous les émetteurs précédemment mémorisés La séquence d opération est la suivante Mettre le moteur hors tension par exemple à travers l interrupteur général Mettre sous tension le moteur Il est à présent possible de mémoriser le premier émetteur pendant 1 min...

Страница 82: ...escription Moteurs tubulaires pour stores et volets roulants Modèle TM2 ERX Toutes les exigences essentielles de la Directive Machines 2006 42 EU y com pris toutes les modifications applicables sont appliquées et satisfaites La do cumentationtechniquepertinenteaétéremplieconformémentàl annexeVIIB De plus les normes harmonisées suivantes ont été appliquées EN 60335 2 97 2006 A2 2010 A11 2008 A12 20...

Страница 83: ...ÓN DE LA FUERZA DE CIERRE 94 CANCELACIÓN DE LOS FINES DE CARRERA 94 MEMORIZACIÓN DE OTROS EMISORES 95 CANCELACIÓN DE UN EMISOR 95 CANCELACIÓN TOTAL DE LA MEMORIA 96 MEMORIZACIÓN TEMPORAL DE UN EMISOR 97 CONEXIONES ELÉCTRICAS PARA EL CONTROL DEL MOTOR CON DOBLE PULSADOR INTERBLOQUEADO 98 GESTIÓN MODALIDAD DE MANDO DEL MOTOR CON CABLE BLANCO O NEGRO 99 GESTIÓN DE LA SUPER SENSIBILIDAD EN LA DETECCIÓ...

Страница 84: ...les de tubo aunque el ajuste es facultativo es muy recomendable 1 Introducir el adaptador en la abraza dera haciendo coincidir la estría con la muesca de referencia y empujar hasta el tope 2 Montar la polea de arrastre en el perno del motor hasta el clic del resorte de bloqueo 3 Introducircompletamenteelmotoren el tubo de enrollamiento ADAPTADOR ABRAZADERA POLEA DE ARRASTRE ABRAZADERA 1 2 3 ES ...

Страница 85: ...En el caso de utilización en el exterior utilizar un cable de alimentación con designación H05RN F con un contenido mínimo en carbón del 2 Si el cable blanco o negro no es utilizado debe ser aislado siempre Es peligroso tocar el cable blanco o negro cuando el motor está conectado a corriente pulsador opcional marrón azul blanco o negro amarillo verde La instalación del pulsador es opcional conectá...

Страница 86: ...l motor reali za una doble rotación en el mismo sentido la codificación no se ha realizado correctamente Habrá que volver a codificar la función que estábamos realizando DISPLAY Cambiar canal C a m b i a r canal SUBIDA STOP BAJADA A B C SUBIDA BAJADA LED STOP LED ÉCRAN Activar función Lux Desactivar función Lux Función Lux activa F u n c i ó n viento activa DISPLAY Cambiar canal Ver el libro de in...

Страница 87: ... de 4 segundos la orden no será aceptada y se deberá repetir la secuencia Ejemplo de secuencia de codificación Comoseveenelejemplo cuandolasecuenciaterminademanerapositivaelmotor vuelve a la posición inicial mediante una rotación larga en sentido contrario a las dos anteriores De hecho dos breves rotaciones en el mismo sentido corresponden con una rotación larga en el sentido opuesto El motor tamb...

Страница 88: ...ecuencia COMPROBACIÓN DEL ESTADO DE LA FUNCIÓN Para modificar el estado de la función ver las secuencias habilitar deshabilitar Proceder con la programación según el libro de instrucciones HABILITAR LA PROGRAMACIÓN DESHABILITAR LA PROGRAMACIÓN ON ON Cerrada Abierta ON 1 Tn 2 3 OPCIÓN 1 1 Tn 2 3 1 Tn 2 3 Programación abierta Programación cerrada o transcurridos 30 seg o transcurridos 30 seg o trans...

Страница 89: ...ingún dispositivo de bloqueo montado La secuencia de memorización puede partir indistintamente del punto alto del fin de carrera o del punto bajo Durante la regulación de la primera posición puede ser necesario usar la tecla de bajada para subir la persiana y viceversa porque la identificación del sentido de rotación será correctamente identificado una vez haya sido memorizada la primera posición ...

Страница 90: ...amente las teclas A subida y B stop alrededor de 2 segundos hasta que el motor inicie un movimiento de bajada que confirme la correcta memorización Tn Emisor memorizado Con la tecla de bajada del emisor llevar la persiana hasta el punto bajo del fin de carrera Si se han montado tirantes de seguridad mantener pulsada hasta que el motor pare automáticamente En caso contrario usar las teclas del emis...

Страница 91: ...antener pulsadas simultánea mente las teclas B stop y C bajada alrededor de 2 segundos hasta que el motor inicie un movimiento de subida que confirme la correcta memorización Tn Emisor memorizado Con la tecla de subida del emisor llevar la persiana hasta el punto alto del fin de carrera Si se han montado topes mantener pulsada hasta que el motor pare automáticamente En caso contrario usar las tecl...

Страница 92: ...automáticamente En caso contrario usar las teclas del emisor para regular con precisión el punto alto del fin de carrera Para memorizar el punto alto del fin de carrera mantener pulsada la tecla B stop alrededorde2segundos Elmotorefectúaunbrevemovimientodebajada entonces se recoge la persiana hasta el punto alto del fin de carrera Tn Emisor ya memorizado En este punto el sentido de rotación está i...

Страница 93: ... deseada y a continuación pulsar la tecla B stop 4 seg aprox hasta que el motor efectúe la señal de confirmación Tn Emisor memorizado La cancelación de la posición intermedia se puede efectuar si no se desea disponer de tal función y es necesaria en el caso de desear modificar la posición intermedia ya memorizada Antes de cancelar la posición intermedia es necesario llevar la persiana a dicha posi...

Страница 94: ...ter las lamas a una excesiva compresión El sistema funciona en cualquier tipo de aplicación gracias a la posibilidad de regular manualmente la fuerza de cierre El motorTM2 ERX viene de fábrica con un valor predeterminado de fuerza de cierre del 20 Desde el emisor es posible cambiar dicho valor disminuyéndolo al 10 o aumentándolo al 40 según el resultado que se quiera obtener Tn Emisor memorizado 2...

Страница 95: ...orizar Es posible cancelar individualmente todos los emisores memorizados En el mo mento en que se cancela el último el motor vuelve a las condiciones iniciales Lo mismo vale para los canales individuales del emisor multicanal basta seleccionar el canal a cancelar antes de seguir la secuencia Tn Emisor a cancelar Tn Tn Tn Tn Tx 2 seg Tn 2 seg A B B A A B B B ES ...

Страница 96: ...lizará una breve rotación 4 Volver a desconectar el motor de corriente durante al menos 4 segundos 5 Volveraalimentarelmotor ytras4seg elmotorrealizaráunabreverotaciónenun sentido y una rotación más larga en sentido contrario 6 Desconectar el motor de corriente 7 Separar el cable blanco o negro del cable marrón azul Aislar debidamente el cable blanco o negro antes de conectar a corriente En este p...

Страница 97: ... Para garantizar que la programa ción temporal solamente se utiliza en la fase de instalación o de puesta a punto y no durante el uso cotidiano el motor solamente permite realizar las operaciones siguientes dentro de los límites de tiempo descritos Alimentar el motor comprobar que en el radio de acción del emisor no están presentes otros motores alimentados y o con la memoria vacía Dentro de los 3...

Страница 98: ... reconoce automáticamente el tipo de pulsador de 1 o 2 botones y ajusta la modalidad adecuada de funcionamiento que corresponda Pulsador con interblo queo mecánico y o eléctrico 1 MARRÓN 2 BLANCO O NEGRO 3 AZUL 4 AMARILLO VERDE PROGRAMACIÓN DE HILERA Utilizando la unidad de botones como se describe en esta página se puede pro gramar el motor del cable blanco o negro programación de hilera Para con...

Страница 99: ...AMBIO DE MODALIDAD DE MANDO Tn Emisor memorizado Tn Las configuraciones posibles son 3 y están disponibles en el orden indicado SUBIDA STOP BAJADA STOP por defecto SUBIDA BAJADA para 2 botones independientes SUBIDA BAJADA con Hombre Presente para 2 botones independientes Para pasar de una configuración a otra se repite la secuencia el número de veces necesario para llegar a la configuración desead...

Страница 100: ...CIÓN DE LA FUNCIÓN MOBILIARIO La función Mobiliario está destinada a aplicaciones especiales en el sector de los muebles Estafunción alcontrariodeloqueocurreestandosóloactivalasupersensi bilidad nosedeshabilitacuandoelcierreestallegadoalaposicióndelfindecarrera de cierre y puede utilizarse si y sólo si está activa la función de supersensibilidad Tn Emisor memorizado DESACTIVAR LA FUNCIÓN DE SUPER ...

Страница 101: ...nteriormente en caso de que este se haya perdido La memorización forzada se activa durante sólo un minuto tras de conectar el motor a la tensión de red Esta función cancela todos los emisores memorizados anteriormente La secuencia de desprogramación será la siguiente Desconectar el motor de corriente por medio del automático de la vivienda Alimentar el motor Ahora se puede memorizar el primer emis...

Страница 102: ...n Motores tubulares para toldos y persianas enrollables Modelo TM2 ERX son aplicados y respetados todos los requisitos esenciales de la Directiva de Máquinas 2006 42 EU incluidas todas las modificaciones aplicables La documentación técnica pertinente ha sido preparada de conformidad con el Anexo VII B Se han aplicado asimismo las siguientes normas armonizadas EN 60335 2 97 2006 A2 2010 A11 2008 A1...

Страница 103: ...AN DE EINDSCHAKELAARS WISSEN 114 MEMORISATIE VAN ANDERE AFSTANDBEDIENINGEN 115 EEN ENKELE AFSTANDBEDIENING WISSEN 115 VOLLEDIGE UITWISSING VAN HET AB GEHEUGEN 116 TIJDELIJKE MEMORISATIE VAN DE AFSTANDSBEDIENING 117 ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN VOOR DE BEDIENING VAN DE MOTOR MET TWEE ONDERLING VERGRENDELDE KNOPPEN 118 WERKWIJZE VOOR DE KABELBEDIENING VAN DE MOTOR VIA DE WITTE OF ZWARTE DRAAD 119 OVERG...

Страница 104: ... buis worden bevestigd Voor buizen met een ander profiel is de bevestiging optioneel maar ten sterkste aanbevolen 1 Plaatsdeadapteropdering laatdegleuf overeenkomen met de markering en duw stevig aan 2 Monteerdetractieschijfopdepenvande motor tot het vastklikken van de borgveer 3 Steek de motor helemaal in de buis 1 2 3 ADAPTER RING TRACTIESCHIJF RING NL ...

Страница 105: ...aak voor gebruik buitenshuis gebruik van een voedingskabel H05RN F met minimaal koolstofgehalte 2 Wanneer de witte of zwarte draad niet gebruikt wordt da dient deze altijd te worden geïsoleerd De witte of zwarte draad aanraken wanneer de moter onder spanning staat is gevaarlijk optionele knop bruin blauw wit of zwart geel groen De installatie van de toets is optioneel en kan zonder onderscheid d m...

Страница 106: ...ing dubbele korte rotatie vd motor DISPLAY Schakeling kanaal Schakeling kanaal omhoog stop omlaag A B C OMHOOG OMLAAG LED STOP LED DISPLAY Activering lichtfunctie Deactivering lichtfunctie Lichtfunctie actief Windfunctie actief DISPLAY Kanaalschakeling Activering Deactivering lichtfunctie Windfunctie actief Lichtfunctie actief U wordt verwezen naar des pecifieke handleiding van de afstandsbedienin...

Страница 107: ... gelaten Bij meer dan 4 seconden tussen de stappen zal de opdracht niet uitgevoerd worden en moet de reeks herhaald worden Voorbeeld van bedieningsreeks Het voorbeeld geeft aan dat wanneer de reeks positief is afgerond de motor naar destartpositieterugkeertd m v eenenkelelangerotatie Infeite tweekorterotaties in dezelfde richting gelden als een lange rotatie in de tegenovergestelde richting De mot...

Страница 108: ... CONTROLE VAN DE FUNCTIESTAND Om de functiestand te wijzigen zie de reeksen activering deactivering Ga door met de programmering volgens de handleiding ACTIVERING VAN DE PROGRAMMERING DEACTIVERING VAN DE PROGRAMMERING ON Programmering open Programmering gesloten ON Gesloten Geopend ON of na 30 sec of na 30 sec 1 Tn 2 3 OPTIE 1 1 Tn 2 3 1 Tn 2 3 of na 30 sec B A B C B B C A B C A B C A Verwijder ee...

Страница 109: ...n gedaan worden afhankelijk van het vergrendelsysteem van het rolluik d w z anti inbraak doppen en veren en van het type installatie af fabriek of ter plaatse In deze modus kan het rolluik van twee één of geen vergrendelinrichting voor de op en neerwaartse beweging voorzien zijn De volgorde voor het memoriseren kan onwillekeurig vanaf de bovenste of de onderste eindschakelaar beginnen Bij het afst...

Страница 110: ...etsen A omhoog en B stop gedurende2secondeningedrukttotdatdemotoreenkleineopwaartsebeweging maakt Bij deze is de memorisatie bevestigd Tn Gememoriseerde afstandsbediening D m v de omhoog of omhoog toets van de afstandsbediening het rolluik in de volledig gesloten stand brengen Indien er een vergrendelinrichting voor de neerwaartse beweging aanwezig is de toets ingedrukt houden totdat de motor auto...

Страница 111: ... stellen Om de sluitingsstand te memoriseren houd de toetsen B stop en C omlaag ge durende 2 seconden ingedrukt totdat de motor een kleine neerwaartse beweging maakt Bij deze is de memorisatie bevestigd Tn Gememoriseerde afstandsbediening D m v de omhoog of omhoog toets van de afstandsbediening het rolluik in de vol lediggeopendestandbrengen Indienervergrendeldoppenzijn detoetsingedrukt houdentotd...

Страница 112: ...ethetgeval is de afstandsbediening gebruiken om de openingsstand nauwkeurig af te stellen Om de openingsstand te memoriseren houd toets B stop gedurende 2 seconden ingedrukt Demotormaaktdaneenkorteneerwaartsebewegingenroltvervolgens het rolluik tot aan de bovenste eindschakelaar op Tn Gememoriseerde afstandsbediening Bij deze is de draairichting correct vastgesteld De motor mag nu uitgezet worden ...

Страница 113: ...eer 4 seconden ingedrukt totdat de motor het bevestigende signaal heeft afgegeven Tn Gememoriseerde afstandsbediening Hetwissenvandetussenstandkannodigzijnwanneerunietmeeroverdezefunctie wilt beschikken of wanneer u een nieuwe tussenstand zou willen memoriseren Voordat u de tussenstand kunt wissen dient u het rolluik in deze tussenstand te brengen door middel van toets B stop die u 2 seconden inge...

Страница 114: ...steem is geschikt voor iedere inrichting ook gebaseerd op het feit dat de sluitingskracht handmatig kan worden ingesteld De motor TM2 ERX komt uit de fabriek met een vooraf ingestelde waarde voor de sluitingskracht Deze waarde is 20 van het nominale koppel Via de afstandsbe diening kunt u deze waarde aanpassen d w z tot 10 verlagen of 40 verhogen afhankelijk van het gewenste resultaat Tn Gememoris...

Страница 115: ... Te memoriseren afstandsbediening Iedere gememoriseerde afstandsbediening kan individueel gewist worden Bij het wissen van de laatste afstandsbediening gaat de motor naar de initiële stand terug Hetzelfde geldt m b t de individuele kanalen van de multichannel afstandsbedie ning eerst het kanaal selecteren en vervolgens wissen Tn Te wissen afstandsbediening Tn Tx 2 sec Tn A B B B Tn Tn Tn 2 sec A B...

Страница 116: ... uit te zetten 2 Sluit de witte of zwarte draad van de motor op de fasedraad bruin of nuldraad blauw aan 3 Zetdevoedingvandemotoraan dezezaleenkorterotatieineenrichtingmaken 4 Onderbreek de voeding naar de motor voor minstens 4 seconden 5 Sluit de motorvoeding aan Na ongeveer 4 seconden zal deze kort in één richting draaien en vervolgens in de tegenovergestelde richting een langere rotatie maken 6...

Страница 117: ...T AB GEHEUGEN Om ervoor te zorgen dat deze tijdelijke functie uitsluitend t b v het initieel instellen of afstellen toegepast wordt en dus niet bij normaal gebruik is de motor zodanig ingesteld dat er voor de volgende stappen een tijdslimiet geldt Voedt de motor en zorg ervoor dat er geen andere motoren met leeg geheugen binnen het bereik van de afstandsbediening aanwezig zijn Binnen30secondennahe...

Страница 118: ...gedrukt worden De motor herkent automatisch het type bedieningspaneel d w z met 1 of 2 knop pen en zorgt gelijk voor de juiste instelling Knop met mechanische en of elektrische vergrendeling 1 bruin 2 wit of zwart 3 blauw 4 geel groen PROGRAMMERING VIA KABEL Door het bedieningspaneel zoals hier beschreven te gebruiken is het mogelijk de motor via de witte of witte draad te programmeren programmeri...

Страница 119: ...OOR HET WIJZIGEN VAN DE BEDIENING Tn Gememoriseerde afstandsbediening De 3 hieronder beschreven instellingen zijn mogelijk OMHOOG STOP OMLAAG STOP ingesteld af fabriek OMHOOG OMLAAG d m v 2 onafhankelijke knoppen OMHOOG OMLAAG in Dodemansmodus d m v 2 onafhankelijke knoppen Om van de ene instelling naar de andere te gaan herhaalt u de reeks totdat u de gewenste instelling hebt bereikt Tn Tn 2 sec ...

Страница 120: ...AKELEN Tn Gememoriseerde afstandsbediening MOBILIA FUNCTIE INSCHAKELEN De Mobilia functie wordt gebruikt bij toepassingen in de meubelsector Deze wordt NIET uitgeschakeld bij het naderen van de onderste eindschakelaar en is te gebruiken alleen in combinatie met een ingeschakelde overgevoeligheidsfunctie Tn Gememoriseerde afstandsbediening OVERGEVOELIGEHEIDSFUNCTIE UITSCHAKELEN Tn Gememoriseerde af...

Страница 121: ...en nieuwe afstands bediening te memoriseren Om een nieuwe afstandsbediening te memoriseren doe als volgt Onderbreek de motorvoeding Herstel de motorvoeding U heeft nu 1 minuut de tijd om een nieuwe afstandsbediening te memoriseren T1 Memorisatie eerste nieuwe afstandsbediening T1 T1 T1 2 sec Alle afstandsbedieningen die gememoriseerd waren zijn nu gewist A B B B NL ...

Страница 122: ...lluiken Model TM2 ERX Alle nageleefde en toegepaste essentiële vereisten van de machinerichtlijn 2006 42 EU met inbegrip van alle toepasselijke wijzigingen zijn toegepast en nageleefd De pertinente technische documentatie is opgesteld in over eenstemming met bijlage VII B Bovendien zijn de volgende geharmoniseerde normen toegepast EN 60335 2 97 2006 A2 2010 A11 2008 A12 2015 Verbindt zich er boven...

Страница 123: ......

Страница 124: ...TM2 ERX 2 A4518_6G41_Rev A FAAC S p A Soc Unipersonale Via Calari 10 40069 Zola Predosa BOLOGNA ITALY Tel 39 051 61724 Fax 39 051 09 57 820 www faac it www faacgroup com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для TM2 ERX

Бренд: Club Car Страницы: 280

4-STROKE AIR-COOLED GASOLINE ENGINE

Бренд: E-Z-GO Страницы: 100

Бренд: Reely Страницы: 4

Бренд: Teryair Страницы: 13

EMMS-ST-28-L Series

Бренд: Festo Страницы: 4

Бренд: AL-KO Страницы: 132

Бренд: Atlas Imperial Diesel Engine Страницы: 59

LZB 77 A0017-15

Бренд: Atlas Copco Страницы: 120

Throttling Governor Kerosene Stationary Engines

Бренд: Worthington Страницы: 33

Бренд: Volvo Penta Страницы: 130

Бренд: Texas Equipment Страницы: 38

Бренд: Canaline Страницы: 43

Бренд: Jabiru Страницы: 56

Бренд: NANOTEC Страницы: 295

Бренд: DLE Страницы: 4

Бренд: DLE Страницы: 4

Бренд: LONCIN Страницы: 22

USB Protocol Suite

Бренд: LeCroy Страницы: 107

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды