
7
ENGLISH
3.DIMENSIONS
Dimensions in mm
Dimensions in mm
• make a foundation plinth as shown in fig.6 (referred to clayey
soil).
• wall the foundation plinth as shown in fig.6, providing one or
more sheaths for routing electrical cables.
• using a spirit level, check if the plate is perfectly horizontal.
• wait for the cement to set.
• unscrew the 4 upper nuts, which will be used later on to
secure the upright.
4.3. MECHANICAL INSTALLATION
• using the four supplied nuts, secure the upright on the
foundation plate as shown in fig.7.
• remember that the upright door should normally face the
building.
• prepare the operator for manual operating mode as
described in chapter 6.
Attention: The automated system is supplied ready for left-hand
installation (fig.8 ref. A).
Procedure for modifying the automated system from left- to right-
hand (fig.8 ref.B).
• remove the tie-rod ref.1 fig.8.
• move the control unit from right to left ref.2 fig.8.
• position the tie-rod ref.1 fig.8 on the hole to the right of the
control unit.
• move the spring securing plate ref.3 fig.8 from the left pin to the
right pin.
617/3 - 617/4
617
4. INSTALLING THE AUTOMATED SYSTEM
4.1 PRELIMINARY CHECKS
To ensure safety and an efficiently operating automatic system,
make sure the following conditions are observed:
• when moving, the beam must not, on any account, meet
any obstacles or aerial power cables.
• the soil must permit sufficient stability for the foundation plinth.
• there must be no pipes or electrical cables in the plinth
excavation area.
• if the barrier body is exposed to passing vehicles, install, where
possible, adequate means of protection against accidental
impact.
• check if an efficient earth plate is available for connection to
the upright.
4.2. MASONRY FOR FOUNDATION PLATE
• assemble the foundation plate as shown in figure 5.
Fig.3
Fig.4
Fig.5
Fig.8
Fig.7
Fig.6
Содержание 617
Страница 1: ...617 617 617 617 617 617 617 617 617 617 ...
Страница 8: ...note notes note notas anmerkung opmerkingen ...
Страница 9: ...note notes note notas anmerkung opmerkingen ...
Страница 34: ...note notes note notas anmerkung opmerkingen ...