background image

Indicazioni generali di sicurezza 

 

 

37. 

Utilizzare il supporto per l’albero di Natale esclusivamente in conformità con le istruzioni 
per l’uso e solo per sostenere gli alberi di Natale in ambienti interni! (Pareggiare il 
tronco prima di inserirlo). 

 

38. 

Durante l’installazione è necessario fare attenzione affinché il supporto per l’albero di 
Natale e l’albero siano entrambi in posizione diritta e stabile. In caso di alberi cresciuti 
solo su un lato o dal peso eccessivo, è necessario fare attenzione affinché la 
ripartizione del peso sia equilibrata! 

 

39. 

Non lasciare che i bambini utilizzino il supporto per l’albero di Natale! 

 

40. 

Installare l’albero senza addobbi! 

 

41. 

In presenza di candele accese, non lasciare mai l’albero incustodito! 

 

42.  Non intervenire sul dispositivo di serraggio, sussiste pericolo di lesioni!  Il pedale deve 

essere azionato esclusivamente tramite il piede! 

 

43. 

Attenzione! Se danneggiato, il supporto per l’albero di Natale non deve essere utilizzato. 

 

44.  Il produttore risponde solo dei danni che possono insorgere a causa di materiali 

difettosi o di lavorazione difettosa del supporto per l’albero di Natale. Sono esclusi dalla 
responsabilità i difetti causati da uso improprio. 

 

45.  Il produttore non si assume responsabilità alcuna in caso modifiche costruttive 

apportate da parte dell’acquirente al supporto per l’albero di Natale oppure in caso di 
danni dovuti ad uso improprio o a procedura di pulizia non conforme (acidi, detergenti, 
sostanze per pulire). 

 

46. 

Non si risarciscono danni accidentali o imputabili all’acquirente! 

 

47. 

Quando si smonta l’albero, è necessario fare attenzione affinché questo non si ribalti.  

 

48. 

L’acqua deve essere versata solo una volta installato l’albero, altrimenti potrebbe 
fuoriuscire e causare danni.     

 

Prima dell’utilizzo del supporto per l’albero di Natale, 
leggere tutte le istruzioni per l’uso. 
 
 

Supporto per albero di Natale con pedale 

Altezza 

dell’albero fino a 2,5m ● Tronco ø 3- 11cm ● Serbatoio dell’acqua, volume max. 2,5l 

 
Articolo n°. 3500 
 
F-H-

S International GmbH & Co. KG ● An der Eickesmühle 35 ● 41238 Mönchengladbach 

 

 

Содержание 3500

Страница 1: ...Christbaumst nder mit Fu hebeltechnik Artikel Nr 3500 Baumh he bis 2 5m Stamm 3 11cm Wassertank Volumen max 2 5l Lesen Sie vor Nutzung des Christbaumst nders die komplette Bedienungsanleitung...

Страница 2: ...en des Baumes Stellen Sie den Baum zentrisch gerade und gleichgewichtig in den Christbaumst nder Bild 4 5 Schlie en des Christbaumst nders Fu hebel solange bet tigen bis die 4 Krallen den Baum fest um...

Страница 3: ...ng des Christbaumst nders auftreten Fehler durch unsachgem e Handhabung sind von der Haftung ausgenommen 9 Sollten seitens des K ufers am Christbaumst nder bauliche Ver nderungen vorgenommen werden od...

Страница 4: ...ting the Tree Insert the tree centrally upright and equally balanced in the Christmas Tree Stand Fig 4 5 5 Closing the Christmas Tree Stand Activate the foot pedal until the 4 claws firmly grasp the t...

Страница 5: ...d 20 The manufacturer is liable only for damages that occur as a result of faulty materials or faulty workmanship in the Christmas Tree Stand Damages resulting from improper handling are excluded from...

Страница 6: ...rage dans la mesure o les griffes de serrage s ouvrent par ressort 4 Installation du sapin Placez l arbre de mani re centr e droite et quilibr e dans le socle pour sapin de No l photo 4 5 Fermeture du...

Страница 7: ...xclusivement tre actionn e avec le pied 31 Attention Il ne faut plus utiliser les socles pour sapin de No l endommag s 32 Le fabricant est uniquement responsable des dommages qui surviennent la suite...

Страница 8: ...nterno del supporto per l albero di Natale fotografia 4 5 Chiusura del supporto per albero di Natale Azionare il pedale finch i 4 fermi non stringono saldamente l albero fotografia 5 Quindi scuotendol...

Страница 9: ...di Natale non deve essere utilizzato 44 Il produttore risponde solo dei danni che possono insorgere a causa di materiali difettosi o di lavorazione difettosa del supporto per l albero di Natale Sono e...

Страница 10: ...tromek postavte do stojanu vycentrovan p mo a vyv en obr zek 4 5 Uzav en stojanu na v no n stromek No n p ku podr te stla enou tak dlouho dokud 4 spojovac svorky neobkl i pevn stromek obr zek 5 Pot le...

Страница 11: ...pouze za kody vznikl v d sledku vadn ho materi lu nebo vadn ho zpracov n stojanu na v no n stromek Z vady vznikl v d sledku nespr vn manipulace jsou vylou eny z ru en 57 Provede li kupuj c na stojanu...

Страница 12: ...ka Postavte strom ek do stojana na viano n strom ek vystredeno rovno a vyv ene obr zok 4 5 Zatvorenie stojana na viano n strom ek Dovtedy stl ajte ped l k m 4 drap ky neuchopia strom ek pevne obr zok...

Страница 13: ...nesmie alej pou va 68 V robca ru len za kody ktor vznikli v d sledku chybn ch materi lov alebo chybnej v roby stojana na viano n strom ek Na kody sp soben jeho nespr vnym pou van m sa z ruka nevz ahuj...

Страница 14: ...nds tning af tr et Stil tr et i midten lige og afbalanceret i juletr sfoden figur 4 5 S dan lukkes juletr sfoden Tryk p fodpedalen til de 4 kl er sidder fast omkring tr et figur 5 Kontroll r om tr et...

Страница 15: ...kader som forekommer i forbindelse med defekte materialer eller hvis juletr sfoden er forarbejdet forkert Fejl p grund af forkert h ndtering er ikke d kket af garantien 81 Hvis k beren foretager konst...

Страница 16: ...e drzewka Wstaw drzewko po rodku do stojaka r wno i z zachowaniem r wnowagi ilustracja 4 5 Zamykanie stojaka choinkowego D wigni no n naciskaj dot d a 4 dociski mocno chwyc drzewko ilustracja 5 Nast p...

Страница 17: ...i odpowiedzialno wy cznie za szkody powsta e wskutek wadliwych materia w lub b d w w produkcji stojaka choinkowego Producent nie ponosi odpowiedzialno ci za adne b dy wynikaj ce z nieprawid owej obs u...

Отзывы: