background image

Generelle sikkerhedsanvisninger 

 

 

73. 

Brug kun juletræsfoden efter betjeningsvejledningen og kun til fastspænding af 

juletræer indendørs! (Skær træets stamme lige over, før den sættes ind i foden)

 

 

74. 

Sørg for, at både juletræsfoden og træet står stabilt og oprejst ved opstillingen. Hvis 
træet fylder mere i den ene side, er det vigtigt, at vægtfordelingen er afbalanceret!

 

 

75.  Børn må ikke anvende juletræsfoden! 

 

76.  Stil træet op uden udsmykning! 

 

77.  Lad aldrig træet stå uden opsyn med brændende lys! 

 

78. 

Undlad at stikke fingrene ind i klemmesystemet, da der ellers er stor fare for at komme 
til skade!  Aktivér kun fodpedalen med foden!

 

 

79. 

Obs! Hvis juletræsfoden er beskadiget, må den ikke anvendes længere.

 

 

80. 

Producenten hæfter kun for skader, som forekommer i forbindelse med defekte 
materialer, eller hvis juletræsfoden er forarbejdet forkert. Fejl på grund af forkert 
håndtering er ikke dækket af garantien.

 

 

81.  Hvis køberen foretager konstruktionsmæssige ændringer på juletræsfoden, eller hvis 

der forekommer skader på grund af forkert håndtering eller rengøring (syre, rense- eller 
rengøringsmiddel), udelukkes enhver form for garantidækning fra producentens side. 

 

82.  Tilfældigt opståede eller selvforskyldte skader, som er forårsaget af køberen, 

refunderes ikke! 

 

83.  Pas på, at træet ikke kan vælte, når det tages ned. 

 

84. 

Vandet må først fyldes på, når træet er stillet op, da der ellers kan løbe vand ud og 
forårsage skader.    

 

 

Læs hele betjeningsvejledningen igennem, før 
juletræsfoden anvendes. 
 
 

Juletræsfod med fodpedal 

Træets højde op til 2,5m ● Stamme-ø 3- 11cm ● Vandtank-volumen maks. 2,5l 
 
Artikel-nr. 3500 
 
F-H-

S International GmbH & Co. KG ● An der Eickesmühle 35 ● D-41238 Mönchengladbach 

 

 
 
 

Содержание 3500

Страница 1: ...Christbaumst nder mit Fu hebeltechnik Artikel Nr 3500 Baumh he bis 2 5m Stamm 3 11cm Wassertank Volumen max 2 5l Lesen Sie vor Nutzung des Christbaumst nders die komplette Bedienungsanleitung...

Страница 2: ...en des Baumes Stellen Sie den Baum zentrisch gerade und gleichgewichtig in den Christbaumst nder Bild 4 5 Schlie en des Christbaumst nders Fu hebel solange bet tigen bis die 4 Krallen den Baum fest um...

Страница 3: ...ng des Christbaumst nders auftreten Fehler durch unsachgem e Handhabung sind von der Haftung ausgenommen 9 Sollten seitens des K ufers am Christbaumst nder bauliche Ver nderungen vorgenommen werden od...

Страница 4: ...ting the Tree Insert the tree centrally upright and equally balanced in the Christmas Tree Stand Fig 4 5 5 Closing the Christmas Tree Stand Activate the foot pedal until the 4 claws firmly grasp the t...

Страница 5: ...d 20 The manufacturer is liable only for damages that occur as a result of faulty materials or faulty workmanship in the Christmas Tree Stand Damages resulting from improper handling are excluded from...

Страница 6: ...rage dans la mesure o les griffes de serrage s ouvrent par ressort 4 Installation du sapin Placez l arbre de mani re centr e droite et quilibr e dans le socle pour sapin de No l photo 4 5 Fermeture du...

Страница 7: ...xclusivement tre actionn e avec le pied 31 Attention Il ne faut plus utiliser les socles pour sapin de No l endommag s 32 Le fabricant est uniquement responsable des dommages qui surviennent la suite...

Страница 8: ...nterno del supporto per l albero di Natale fotografia 4 5 Chiusura del supporto per albero di Natale Azionare il pedale finch i 4 fermi non stringono saldamente l albero fotografia 5 Quindi scuotendol...

Страница 9: ...di Natale non deve essere utilizzato 44 Il produttore risponde solo dei danni che possono insorgere a causa di materiali difettosi o di lavorazione difettosa del supporto per l albero di Natale Sono e...

Страница 10: ...tromek postavte do stojanu vycentrovan p mo a vyv en obr zek 4 5 Uzav en stojanu na v no n stromek No n p ku podr te stla enou tak dlouho dokud 4 spojovac svorky neobkl i pevn stromek obr zek 5 Pot le...

Страница 11: ...pouze za kody vznikl v d sledku vadn ho materi lu nebo vadn ho zpracov n stojanu na v no n stromek Z vady vznikl v d sledku nespr vn manipulace jsou vylou eny z ru en 57 Provede li kupuj c na stojanu...

Страница 12: ...ka Postavte strom ek do stojana na viano n strom ek vystredeno rovno a vyv ene obr zok 4 5 Zatvorenie stojana na viano n strom ek Dovtedy stl ajte ped l k m 4 drap ky neuchopia strom ek pevne obr zok...

Страница 13: ...nesmie alej pou va 68 V robca ru len za kody ktor vznikli v d sledku chybn ch materi lov alebo chybnej v roby stojana na viano n strom ek Na kody sp soben jeho nespr vnym pou van m sa z ruka nevz ahuj...

Страница 14: ...nds tning af tr et Stil tr et i midten lige og afbalanceret i juletr sfoden figur 4 5 S dan lukkes juletr sfoden Tryk p fodpedalen til de 4 kl er sidder fast omkring tr et figur 5 Kontroll r om tr et...

Страница 15: ...kader som forekommer i forbindelse med defekte materialer eller hvis juletr sfoden er forarbejdet forkert Fejl p grund af forkert h ndtering er ikke d kket af garantien 81 Hvis k beren foretager konst...

Страница 16: ...e drzewka Wstaw drzewko po rodku do stojaka r wno i z zachowaniem r wnowagi ilustracja 4 5 Zamykanie stojaka choinkowego D wigni no n naciskaj dot d a 4 dociski mocno chwyc drzewko ilustracja 5 Nast p...

Страница 17: ...i odpowiedzialno wy cznie za szkody powsta e wskutek wadliwych materia w lub b d w w produkcji stojaka choinkowego Producent nie ponosi odpowiedzialno ci za adne b dy wynikaj ce z nieprawid owej obs u...

Отзывы: