F.F. Group HPW 150i PLUS, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 15 / 68

English | 15
www.ffgroup-tools.com
HPW 150i PLUS | HPW 160i PLUS
into account and be aware of other people, espe-
cially children, when operating the unit.
f
The unit may only be used by authorized persons
who have received training or have demonstrated
their ability to operate the unit. The unit must not
be operated by children or juveniles (danger of ac -
cidents due to incorrect use of the unit).
f
Never allow children, persons with physical, senso-
ry or mental limitations or a lack of experience and/
or knowledge and/or people unfamiliar with these
instructions to use the machine. Local regulations
may restrict the age of the operator.
f
Children should be supervised to ensure that they
do not play with the machine.
f
The unit must never be left unsupervised while the
unit is switched on.
f
The water jet from the high-pressure nozzle pro-
duces a recoil on the gun. You should therefore
hold the gun and spray lance firmly with both
hands.
f
Never use a roto nozzle or pencil jet to clean motor
vehicles.
ELECTRICAL SAFETY
WARNING! Switch off, remove plug from
mains before adjusting, cleaning or if cable
is cut, damaged or entangled. Your machine
is double insulated for safety and requires no earth
connection. The operating voltage is 230 V AC, 50 Hz
(for non-EU countries 220 V, 240 V as applicable). For
increased electrical safety use a Residual Current De -
vice (RCD) with a tripping current of not more than 30
mA. Always check your RCD every time you use it. The
supply cables must be inspected for signs of damage
at regular intervals and may only be used if in perfect
condition. If the replacement of the supply cord is
necessary, this has to be done by an authorized ser-
vice agent in order to avoid a safety hazard.
Only use approved extension cables.
WARNING! Inadequate extension cables
can be dangerous. Extension cable, plug and
socket must be of watertight construction
and intended for outdoor use.
Extension cords, cables, leads, reels should only be
used if they comply with EN 61242/IEC 61242 or IEC
60884-2-7. If you want to use an extension cable
when operating your product, only the following ca-
ble dimensions should be used:
Nominal Conductor Area of 1,5mm 2 to a max. cable
length of 20m for a Cord Extension Set.
The connections (plugs and sockets) should be kept
dry and off the ground. It is recommended that this
is accomplished by means of a cord reel which keeps
the socket at least 60 mm above the ground.
Note: If an extension cable is used it must be
earthed and connected through the plug to the
earth cable of your supply network in accordance
with prescribed safety regulations. Refer to the in -
struction manual of the extension cord, lead, reel
manufacturer and your local wiring regulations.
MAINTENANCE
f
Switch off the unit prior to all cleaning and mainte -
nance work and before replacing components. Pull
out the mains plug if the unit is mains-operated.
f
Repairs may only be carried out by authorized
FF φ GROUP Service Centers.
ACCESSORIES AND SPARE PARTS
f
Accessories and spare parts which have been ap-
proved by FF GROUP must be used. Original accesso -
ries and spare parts guarantee that the unit can be
operated safety and without any breakdowns.
INTENDED USE
The product is intended for cleaning areas and objects
outside the house, tools, vehicles and boats, if the ap-
propriate accessories and cleaning agents approved
by FF GROUP are used. Intended use is related to oper -
ation within 0°C and 40°C ambient temperature.
TECHNICAL DATA
Article number 43 417 43 418
Model HPW PLUS 150i 160i
Rated voltage
V 220-240
Hz 50
Rated power input W 2500 3000
Protection Class II
Degree of protection IPX5
Pump Material Aluminum
Max Pressure bar 150 160
Rated Pressure bar 130 140
Rated Flow l/h 438 522
Auto Stop System √ √
Weight kg 22,3 25
Sound emission values determined according to
EN 60335-1, EN 60335-2, EN 62233
Typically the A-weighted noise levels of the product are:
Sound pressure level
dB(A) 89 78
Sound power level dB(A) 96 89
Uncertainty K dB 3 3
Vibration total values a
h
(triax vector sum)
and uncertainty K determined according to EN
60335-1, EN 60335-2, EN 62233
Vibration level max:
a
h
m/s
2
5,05 1,8
K m/s
2
1,5 0,05
IDENTIFICATION
1. Handle
2. Power cord hook
3. Switch ON/OFF
4. Power cord
5. Water outlet
6. Wheel
7. High-pressure hose reel
8. High-pressure hose
9. Trigger gun
10. Trigger gun hook
11. Rear case
12. Detergent tank
13. Lance with adjustable spray nozzle
14. Water inlet