F.F. Group CAB 20V PLUS, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 9 / 48

www.ffgroup-tools.com
9
ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO ΕΛΛΗΝΙΚΆ SRPSKI HRVATSKI ROMÂNĂ
EXPLANATION
OF SYMBOLS
EXPLICATION
DES SYMBOLES
SPIEGAZIONE
DEI SIMBOLI
ΕΠΕΞΉΓΉΣΉ
ΣΥΜΒΌΛΩΝ
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
EXPLICAREA
SIMBOLURILOR
Do not keep or operate in
a wet environment
Ne pas conserver
ou opérer dans un
environnement humide
Non tenere o operare in
un ambiente umido
Μην φυλάσετε ή
λειτουργείτε σε υγρό
περιβάλλον
Ne držite ili ne radite u
vlažnom okruženju
Nemojte držati ili ne raditi
u mokrom okruženju
Nu păstrați și nu acționați
într-un mediu umed
Keep hands clear of the
rotating fan
Gardez les mains à l’écart
du ventilateur rotatif
Tenere le mani al chiaro
del ventilatore rotante
Κρατήστε τα άκρα
σας μακριά από τον
περιστρεφόμενο
ανεμιστήρα
Drži ruke dalje od
rotirajućeg ventilatora
Držite ruke dalje od
rotirajućeg ventilatora
Țineți mâinile departe de
ventilatorul rotativ
Keep all bystanders at
least 15m away
Tenez tous les passants à
au moins 15 m
Tenere tutti gli astanti a
una distanza minima di
15 m
Κρατήστε όλους τους
παρευρισκόμενους
τουλάχιστον 15m μακριά
Udaljite sve promatrače na
najmanje 15m
Sve promatrače držite na
udaljenosti barem 15 m
Mențineți o distanță de
cel puțin 15 m față de alte
persoane care ar putea fi
prin preajmă
Important, danger,
warning, or caution
Important, danger,
avertissement ou
prudence
Avviso di pericolo o
attenzione
Σημαντικό, κίνδυνος,
προειδοποίηση ή
προσοχή
Važno, opasnost, upo -
zorenje ili oprez
Važno, opasnost,
upozorenje ili oprez
Important, pericol,
avertisment sau precauție
Must be recycled or
disposed of properly
Doit être recyclé ou
éliminé correctement
Rifiuto Speciale di tipo
RAEE. Non smaltire nei
rifiuti comuni
Πρέπει να ανακυκλώνεται
ή να απορρίπτεται σωστά
Mora se reciklirati ili
pravilno odložiti
Mora se reciklirati ili
pravilno odložiti
Trebuie reciclate sau
eliminate în mod
corespunzător
Conforms to relevant
safety standards
Conforme aux normes de
sécuritéc oncernées
Conformità del prodotto
alle Normative Europee
applicabili
Συμμορφώνεται με
τα σχετικά πρότυπα
ασφαλείας
Usklađeno sa
odgovarajućim
standardima za
bezbednost
Sukladno relevantnim
tandardima sigurnosti
Respectă standardele de
siguranță relevante
CAB 20V PLUS