background image

www.ezvizlife.com

Quick Start Guide

102027304, B

Scan the QR code with the EZVIZ App 

to add the device to your account.

Please keep it for further reference. 

Содержание CS-DB2C

Страница 1: ...www ezvizlife com Quick Start Guide 102027304 B Scan the QR code with the EZVIZ App to add the device to your account Please keep it for further reference...

Страница 2: ......

Страница 3: ...TED BY APPLICABLE LAW THE PRODUCT DESCRIBED WITH ITS HARDWARE SOFTWARE AND FIRMWARE IS PROVIDED AS IS WITH ALL FAULTS AND ERRORS AND EZVIZ MAKES NO WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING WITHOUT LIMI...

Страница 4: ...tee that interference will not occur in a particular installation If this product does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off...

Страница 5: ...may include lettering to indicate cadmium Cd lead Pb or mercury Hg For proper recycling return the battery to your supplier or to a designated collection point For more information see www recyclethis...

Страница 6: ...ARE SOFTWARE Y FIRMWARE SE PROPORCIONA TAL COMO ES CON TODAS LAS FALLAS Y ERRORES Y EZVIZ NO GARANTIZA DE MANERA EXPRESA O IMPL CITA LA COMERCIABILIDAD LA CALIDAD SATISFACTORIA LA IDONEIDAD PARA UN PR...

Страница 7: ...ferencias en una instalaci n en particular Si este producto causa interferencias nocivas en la recepci n de televisi n que puede determinarse apagando y encendiendo el equipo se recomienda al usuario...

Страница 8: ...indica cadmio Cd plomo Pb o mercurio Hg Para un reciclado adecuado devuelva la bater a a su proveedor o al centro de recolecci n designado Para obtener m s informaci n consulte www recyclethis info C...

Страница 9: ...T SES ERREURS ET EZVIZ N OFFRE AUCUNE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE NOTAMMENT DE QUALIT MARCHANDE DE QUALIT SATISFAISANTE D AD QUATION UN USAGE PARTICULIER ET DE NON VIOLATION DES DROITS D UN TIERS...

Страница 10: ...nuisibles la r ception de la radio ou du t l viseur ce qui peut tre d termin en teignant et en rallumant l appareil il est conseill l utilisateur d essayer de corriger les interf rences en prenant une...

Страница 11: ...indiquant la pr sence de cadmium Cd de plomb Pb ou de mercure Hg Pour un recyclage ad quat renvoyez la batterie votre fournisseur ou un point de collecte officiel Pour plus d informations voir www rec...

Страница 12: ...1 Package Contents Doorbell Chime Mounting Plate Screw Kit Foam Sticker Drill Template Pin Power Adapter Power Cable Quick Start Guide...

Страница 13: ...ress for 5 seconds Shutdown doorbell Chime Antenna Micro SD Card Slot For video storage Reset Button LED Indicator Name Description LED Indicator Solid Red Chime is starting up Slow Flashing Red Wi Fi...

Страница 14: ...connection Power Outlet LED Indicator It is recommended to put the chime and doorbell within 3 meters Add to EZVIZ App 1 Create a user account Connect your mobile phone to Wi Fi suggested Search for...

Страница 15: ...s Installation It is recommended to install the doorbell in indoor entrance such as apartments to avoid direct exposure to outdoor environment Recommended installation height 1 2m 1 5m The following s...

Страница 16: ...ckled Option 2 Foam Sticker Mounting Plate Doorbell Please paste the foam sticker and mounting plate to smooth surface Maintenance Warning Please turn off the doorbell before charging and do not use i...

Страница 17: ...6 Contenido del paquete Timbre Campana Placa de montaje Kit de tornillos Adhesivo de espuma Plantilla de perforaci n Pasador Adaptador de alimentaci n Cable de alimentaci n Gu a de inicio r pido...

Страница 18: ...bre Campana Antena Ranura para tarjeta micro SD Para almacenamiento de video Bot n de Reinicio Indicador LED Nombre Descripci n Indicador LED Rojo estable La campana se est iniciando Rojo intermitente...

Страница 19: ...acorriente Indicador LED Se recomienda poner la campana y el timbre a menos de 3 metros Agr guelo a la aplicaci n EZVIZ 1 Cree una cuenta de usuario Conecte su tel fono m vil a la red Wi Fi sugerido B...

Страница 20: ...os Instalaci n Se recomienda instalar el timbre en el interior de entradas como apartamentos para evitar la exposici n directa al ambiente exterior Altura de instalaci n recomendada 1 2 m 1 5 m No se...

Страница 21: ...ado Opci n 2 Adhesivo de espuma Placa de montaje Timbre Por favor pegue el adhesivo de espuma y la placa de montaje en una superficie lisa Mantenimiento Advertencia apague el timbre antes de cargar y...

Страница 22: ...Contenu de l emballage Sonnette Carillon Plaque de montage Trousse de visserie Autocollant de mousse Gabarit de per age Goupille Adaptateur d alimentation C ble d alimentation Guide de d marrage rapi...

Страница 23: ...ondes Arr t de la sonnette Carillon Antenne Fente pour carte microSD Pour le stockage de vid os Touche de r initialisation Indicateur DEL Nom Description Indicateur DEL Rouge fixe Le carillon d marre...

Страница 24: ...r DEL Il est recommand de placer le carillon et la sonnette moins de 3 m tres Ajouter l application EZVIZ 1 Cr ez un compte utilisateur Connectez votre t l phone cellulaire votre r seau Wifi sugg r Re...

Страница 25: ...stallation Il est recommand d installer la sonnette dans les entr es int rieures telles que les appartements afin d viter une exposition directe l environnement ext rieur Hauteur d installation recomm...

Страница 26: ...de mousse Plaque de montage Sonnette Veuillez coller l autocollant de mousse et la plaque de montage sur une surface lisse Entretien Avertissement Veuillez teindre la sonnette avant de charger et ne p...

Страница 27: ...16 Conte do da embalagem Campainha Receptor Placa de montagem Kit de parafusos Adesivo de espuma Gabarito de fura o Chave Adaptador de energia Cabo de alimenta o Guia de in cio r pido...

Страница 28: ...a a campainha Receptor Antena Entrada para cart o MicroSD para armazenamento de v deos Bot o de redefini o Indicador de LED Nome Descri o Indicador de LED Vermelho fixo o receptor est iniciando Vermel...

Страница 29: ...de LED recomend vel colocar o receptor e a campainha a at 3 metros de dist ncia um do outro Adicionar ao aplicativo EZVIZ 1 Crie uma conta de usu rio Conecte seu celular rede Wi Fi sugerido Pesquise...

Страница 30: ...os de dist ncia um do outro Instala o recomend vel instalar a campainha na parte interna da entrada como em apartamentos para evitar a exposi o direta ao ambiente externo Altura recomendada de instala...

Страница 31: ...Adesivo de espuma Placa de montagem Campainha Cole o adesivo de espuma e a placa de montagem para deixar a superf cie mais lisa Manuten o Aten o Por favor desligue a campainha antes de carregar e n o...

Страница 32: ...s batteries where the malfunction is due to the normal aging of the product Cosmetic damage including but not limited to scratches dents and broken plastic on ports Any software even if packaged or so...

Страница 33: ...ibles como bater as donde el mal funcionamiento se deba al envejecimiento normal del producto Da os est ticos incluidos rayones marcas y pl stico roto en los puertos entre otros Software de terceras m...

Страница 34: ...piles lorsque le dysfonctionnement est d au vieillissement normal du produit Pour les dommages esth tiques notamment les rayures les bosses et le plastique cass sur les ports Pour tout logiciel m me s...

Страница 35: ...m que o mau funcionamento devido ao envelhecimento natural do produto Danos est ticos incluindo entre outros arranh es amassados e pl sticos quebrados nas portas Qualquer software mesmo se fizer parte...

Страница 36: ......

Отзывы: