background image

LIMITED WARRANTY

Thank you for purchasing EZVIZ products. This limited warranty gives you, the original 

purchaser of the EZVIZ product, specific legal rights. You may also have other legal rights that 

vary by state, province or jurisdiction. The disclaimers, exclusions, and limitations of liability 

under this limited warranty will not apply to the extent prohibited by applicable law. No 

distributor, reseller, agent, or employee is authorized to make any medication, extension, or 

addition to this limited warranty. 

Your EZVIZ product is warranted for a period of one (1) year from the date of purchase against 

defects in materials and workmanship, or such longer period as may be required by law in the 

country or state where this product is sold, when used normally in accordance with user 

manual.

  You can request warranty service by emailing us at [email protected] .  

For any defective EZVIZ products under warranty, HANGZHOU HIKVISION DIGITAL 

TECHNOLOGY CO., LTD. (“the Company”) will, at its option, (i) repair or replace your product 

free of charge; (ii) exchange your product with a functional equivalent product; (iii) or refund 

the original purchase price, provided you provide the original purchase receipt or copy, brief 

explanation of the defect, and return the product in its original packaging.  At the sole 

discretion of the Company, repair or replacement may be made with a new or refurbished 

product or components.  This warranty does not cover the postal cost, insurance and any 

other incidental charges incurred by you in returning the product.  

Except where prohibited by applicable law, this is your sole and exclusive remedy for breach of 

this limited warranty. Any product that has either been repaired or replaced under this limited 

warranty will be covered by the terms of this limited warranty for the longer of ninety (90) days 

from the date of delivery or the remaining original warranty period. 

This warranty does not apply and is void: 

• If the warranty claim is made outside the warranty period or if the proof of purchase is not 

provided.

• For any malfunction, defect or failure caused by or resulting from the evidence of impact, 

mishandling ,tampering, use contrary to the applicable instruction manual, incorrect power 

line voltage, accident, loss, theft, fire, flood or other Acts of God, shipping damage or 

damage resulting from repairs performed by unauthorized personnel.

• For any consumable parts, such as batteries, where the malfunction is due to the normal 

aging of the product.

• Cosmetic damage, including but not limited to scratches, dents and broken plastic on ports.

• Any software, even if packaged or sold with EZVIZ hardware. 

• For any other damages free from defects in material or workmanship.

• Routine cleaning, normal cosmetic and mechanical wear and tear.

Please do not hesitate to contact your seller, or send e-mails to us [email protected], with 

any questions.

COPYRIGHT ©2015 HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. ALL RIGHTS 

RESERVED.

Содержание C3C

Страница 1: ...JP KO THAI VT ZT...

Страница 2: ...ations express or implied regarding to the Manual Trademarks Acknowledgement and other Hikvision s trademarks and logos are the properties of Hikvision in various jurisdictions Other trademarks and lo...

Страница 3: ...allation of the Products will not eliminate but only reduce that accidents will not occur or that there will be no personal injury or property loss as a result You are highly recommended to raise your...

Страница 4: ...quency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in...

Страница 5: ...t to your local supplier upon the purchase of equivalent new equipment or dispose of it at designated collection points For more information see www recyclethis info 2006 66 EC battery directive This...

Страница 6: ...d Camera x1 Mounting Template x1 Box Content Screw Kit x1 Quick Start Guide x1 The figures in this manual are for reference only and may differ from the actual product 1 ENGLISH Power Adapter x1 Optio...

Страница 7: ...efault Network Interface 10M 100M Self adaptive Ethernet Interface Some models of device support the PoE Power over Ethernet addtionally Refer to page 9 for details Description For microSD Card not in...

Страница 8: ...o the power socket by a power cable Step 1 Operations You can also power on the camera by PoE switch not included Only supported by some certain models Refer to page 9 for details Power Cable Optional...

Страница 9: ...le Connect your mobile phone to Wi Fi Download the EZVIZ app by searching the EZVIZ in App Store and Google PlayTM Start the app and register for an EZVIZ user account following the start up wizard Lo...

Страница 10: ...need to insert expansion screws before you install the camera If the wall is wooden you can use self tapping screw to secure the camera Installing the Camera The camera can be installed on the wall o...

Страница 11: ...efore it will connect to the same Wi Fi automatically after connecting the power cable 4 Adjusting the Surveillance Angle Loosen the adjusting screw and adjusting knob Adjust the surveillance angle to...

Страница 12: ...level for water proof and dust proof PoE Power Supply The PoE switch is required and not provided Refer to page 9 to see whether the function is supported by your camera microSD card Maximum space 12...

Страница 13: ...duct including but not limited to live view recording and remote playback depends on the internet and telecom value added services To realize these functionalities go to EZVIZ website www ezvizlife co...

Страница 14: ...heck the label on your camera and refer to the figure below for details Models and Specifications 9 Resolution 1 1 0MP 2 2 0MP Wi Fi Supported IR Light Supported Lens Focal Length PoE Supported Memory...

Страница 15: ...ine or The device is not registered prompts when adding the camera by EZVIZ app 1 Make sure the network that the camera is connceted to is normal and the DHCP of router is enabled 2 Press and hold the...

Страница 16: ...11 x1 x1 x1 x1 x1...

Страница 17: ...12 MicroSD MicroSD microSD 10 128GB microSD EZVIZ 3 10M 100M PoE 19 1A 12V...

Страница 18: ...13 1 1 2 PoE 19 PoE...

Страница 19: ...14 2 1 EZVIZ Wi Fi App Store Google PlayTM EZVIZ EZVIZ EZVIZ 2 EZVIZ QR Wi Fi Wi Fi 3 Wi Fi 3 1 Wi Fi...

Страница 20: ...15 3 1 2...

Страница 21: ...16 3 EZVIZ Wi Fi Wi Fi 4 0 180 0 360 MicroSD microSD...

Страница 22: ...17 720P HD CS CVXXX 31XX 1080P HD CS CVXXX 32XX Wi Fi 19 PoE PoE 19 microSD 128GB IP66...

Страница 23: ...18 EZVIZ EZVIZ www ezvizlife com EZVIZ Wi Fi...

Страница 24: ...19 micro SD 1 1 0MP 2 2 0MP Wi Fi PoE CS CVXXX 31WEFR 4mm...

Страница 25: ...ffline The device is not registered 1 DHCP 2 3 microSD 1 microSD EZVIZ EZVIZ Device Details Initialize Storage Card microSD 2 microSD 1 EZVIZ Motion Detection Notification 2 Android iOS Settings Notif...

Страница 26: ...21 x1 x1 x1 x1 x1...

Страница 27: ...22 microSD microSD microSD 10 128GB microSD EZVIZ International 3 10M 100M PoE Power over Ethernet 29 1A 12V...

Страница 28: ...23 1 1 2 PoE 29 PoE...

Страница 29: ...24 2 1 EZVIZ Wi Fi App Store Google PlayTM EZVIZ EZVIZ EZVIZ 2 EZVIZ QR Wi Fi Wi Fi 3 Wi Fi 3 1 Wi Fi...

Страница 30: ...25 3 1 2...

Страница 31: ...26 3 EZVIZ Wi Fi Wi Fi 4 0 180 0 360 microSD microSD...

Страница 32: ...27 720P HD CS CVXXX 31XX 1080P HD CS CVXXX 32XX Wi Fi 29 PoE PoE 29 microSD 128GB IP66...

Страница 33: ...28 EZVIZ EZVIZ www ezvizlife com EZVIZ Wi Fi...

Страница 34: ...29 micro SD 1 1 0MP 2 2 0MP Wi Fi PoE CS CVXXX 31WEFR 4mm...

Страница 35: ...ffline The device is not registered 1 DHCP 2 3 microSD 1 microSD EZVIZ EZVIZ Device Details Initialize Storage Card microSD 2 microSD 1 EZVIZ Motion Detection Notification 2 Android iOS Settings Notif...

Страница 36: ...31 x1 x1 x1 x1 x1...

Страница 37: ...32 microSD microSD microSD 10 128GB SD EZVIZ 3 10M 100M PoE 39 1A 12V...

Страница 38: ...33 1 1 2 PoE 39 PoE...

Страница 39: ...34 2 1 EZVIZ Wi Fi App Store Google PlayTM EZVIZ EZVIZ EZVIZ 2 EZVIZ QR Wi Fi Wi Fi 3 Wi Fi 3 1 Wi Fi...

Страница 40: ...35 1 2...

Страница 41: ...36 3 EZVIZ Wi Fi Wi Fi 4 0 180 0 360 microSD microSD...

Страница 42: ...37 720P HD CS CVXXX 31XX 1080P HD CS CVXXX 32XX Wi Fi 39 PoE PoE 39 microSD 128GB IP66...

Страница 43: ...38 EZVIZ EZVIZ www ezvizlife com EZVIZ Wi Fi...

Страница 44: ...39 micro SD 1 1 0MP 2 2 0MP Wi Fi PoE CS CVXXX 31WEFR 4...

Страница 45: ...The device is not registered EZVIZ 1 DHCP 2 3 microSD 1 microSD EZVIZ EZVIZ Device Details Initialize Storage Card microSD 2 microSD 1 EZVIZ Motion Detection Notification 2 Android iOS Settings Notif...

Страница 46: ...41 Ti ng Vi t Thi t b v ph ki n Camera x1 B i ngu n x1 T y ch n T m nh v m u x1 B v t n x1 H ng d n s d ng x1 C c h nh trong s ch h ng d n n y ch d ng tham kh o v c th kh c so v i thi t b th c t...

Страница 47: ...g C c lo i th t ng th ch c khuy n ngh s d ng Class 10 dung l ng t i a 128GB Sau khi cho th v o c th ghi l i c c s ki n B n ph i kh i t o th tr n ng d ng EZVIZ RESET B m v gi n t RESET 3s khi camera an...

Страница 48: ...1 C p ngu n cho camera b ng c ch n i v i i n b ng b i ngu n v c p ngu n C ch 2 C ng c th c p ngu n cho camera b ng switch PoE kh ngk m theo thi t b Ch m t v i s n ph m c h tr Xem chi t t i trang 49 C...

Страница 49: ...n ng nh p v o ng d ng EZVIZ Qu t m QR ph a d i y camera hay tr n b a c a Quick Start Guide v l m theo c c ch d n th m camera v c i t Wi Fi cho camera t camera trong ph m vi 3 nh t router khi c i t Wi...

Страница 50: ...ng v t b t tr c p camera v o t ng g C th g n camera tr n t ng ho c tr n nh Qu tr nh l p tr n t ng th c hi n nh v d minh h a trong c c m c sau 1 D n t m nh v m u D n t m m u nh v v o v tr s l p camera...

Страница 51: ...i t i m ng Wi Fi tr c n s t ng k t n i t i m ng Wi Fi sau khi c c p ngu n 4 i u ch nh g c gi m s t c a camera Th o l ng v t i u ch nh v i u ch nh n m xoay Ch nh g c gi m s t t i v tr mong mu n V n ch...

Страница 52: ...32XX Series K t n i Wi Fi Xem chi t t i trang 49 ki m tra camera c a b n c h tr ch c n ng n y hay kh ng D ng ngu n PoE y u c u switch PoE Xem chi t t i trang 49 ki m tra camera c a b n c h tr ch c n n...

Страница 53: ...ng gi i h n xem tr c p ghi h nh v ph t l i t xa ph thu c v o m ng internet v c c d ch v gi tr gia t ng s d ng c c ch c n ng n y truy c p v o website EZVIZ www ezvizlife com ng k t i kho n ng th a thu...

Страница 54: ...s n ph m kh c nhau c th ng s v ch c n ng kh c nhau Ki m tra nh n camera v xem chi t t i th ng s b n d i H tr th nh micro SD H tr h ng ngo i d i u c ng k nh ph n gi i 1 1 0MP 2 2 0MP H tr Wi Fi H tr Po...

Страница 55: ...h i t o th nh microSD l n u n 2 M c nh ch c n ng ghi l i video khi ph t hi n chuy n ng v o th nh c a camera c k ch ho t s n Q Khi camera online i n tho i di ng kh ng nh n c c c l i nh c c nh b o A 1 m...

Страница 56: ...51 Cloud x1 x 1 X1 X1 x1...

Страница 57: ...52 microSD microSD microSD 10 128GB microSD EZVIZ International 3 10M 100M PoE Power over Ethernet 59 1A 12V...

Страница 58: ...53 1 1 2 PoE 59 PoE...

Страница 59: ...54 2 1 EZVIZ Wi Fi EZVIZ International EZVIZ App Store Google PlayTM EZVIZ 2 EZVIZ International QR Code Wi Fi Wi Fi 3 Wi Fi 3 1 Wi Fi...

Страница 60: ...55 1 2...

Страница 61: ...56 3 EZVIZ Wi Fi Wi Fi 4 0 180 0 360 microSD microSD...

Страница 62: ...57 720P HD CS CVXXX 31XX 1080P HD CS CVXXX 32XX Wi Fi 59 PoE PoE 59 microSD 128GB IP66...

Страница 63: ...58 EZVIZ EZVIZ www ezvizlife com EZVIZ Wi Fi...

Страница 64: ...59 micro SD 1 1 0MP 2 2 0MP Wi Fi PoE Camera CS CVXXX 3 1 WEFR 4...

Страница 65: ...gistered EZVIZ International 1 DHCP 2 3 microSD 1 microSD EZVIZ EZVIZ International Device Details Initialize Storage Card microSD 2 microSD 1 EZVIZ International Motion Detection Notification 2 Andro...

Страница 66: ...1 Modelo de montagem Conte do da caixa 1 Kit de parafusos 1 Manual de inicia o r pida As figuras deste manual servem apenas de orienta o e podem ser diferentes do produto real 61 1 adaptador de alime...

Страница 67: ...metros s o repostos para a predefini o Interface de rede Interface de Ethernet auto adapt vel de 10 M 100 M Alguns modelos do dispositivo s o compat veis com PoE Power over Ethernet adicionalmente Co...

Страница 68: ...om um cabo de alimenta o Passo1 Opera es Pode tamb m ligar a c mara atrav s de um switch PoE n o inclu do Apenas compat vel com determinados modelos Consulte a p gina 69 para obter detalhes Cabo de al...

Страница 69: ...e Wi Fi Transfira a aplica o EZVIZ pesquisando por EZVIZ na App Store e no Google PlayTM Inicie a aplica o e fa a o registo para obter uma conta de utilizador EZVIZ seguindo o assistente de arranque I...

Страница 70: ...imento necessita de inserir os parafu sos de expans o antes de instalar a c mara Caso a parede seja em madeira pode utilizar um parafuso auto roscante para fixar a c mara Instala o da c mara A c mara...

Страница 71: ...rede Wi Fi ap s ligar o cabo de alimenta o 4 Ajuste do ngulo de vigil ncia Desaperte o parafuso de ajustamento e o bot o de ajustamento Ajuste o ngulo de vigil ncia para o local pretendido Aperte o pa...

Страница 72: ...N vel IP66 de protec o prova de gua e de poeiras Fonte de alimenta o PoE O switch PoE necess rio por m n o fornecido Consulte a p gina 69 para verificar se a c mara suporta a fun o Cart o microSD Espa...

Страница 73: ...do a visualiza o em directo a grava o e a reprodu o remota depende dos servi os de valor acrescentado de Internet e telecomunica es Para utilizar estas funcionalidades aceda ao site EZVIZ www ezvizlif...

Страница 74: ...etiqueta na sua c mara e consulte a figura abaixo para obter detalhes Modelos e especifica es 69 Resolu o 1 1 0MP 2 2 0MP Suporta Wi Fi Suporta luz de infravermelhos Dist ncia focal da lente Suporta...

Страница 75: ...dispositivo est offline ou O dispositivo n o est registado s o apresentados ao adicionar a c mara atrav s da aplica o EZVIZ 1 Certifique se de que a rede a que a c mara est ligada funciona normalmente...

Страница 76: ...e x1 Contenido del paquete Juego de tornillos x1 Gu a de inicio r pido x1 Las figuras de este manual solo se incluyen a modo de referencia y pueden no ser id nticas al producto en cuesti n 71 ESPA OL...

Страница 77: ...ros a sus valores predeterminados Interfaz de red Interfaz Ethernet 10M 100M autoadaptativa Algunos modelos del dispositivo son adem s compatibles con PoE alimentaci n a trav s de Ethernet Consulte la...

Страница 78: ...riente Paso1 Funciones Tambi n puede suministrar alimentaci n a la c mara mediante un conmutador PoE no incluido Solo es compatible con algunos modelos Consulte la p gina 79 para obtener m s informaci...

Страница 79: ...la aplicaci n EZVIZ buscando EZVIZ en App Store y Google PlayTM Inicie la aplicaci n y reg strese para obtener una cuenta de usuario de EZVIZ mediante el asistente de inicio Inicie sesi n en la aplic...

Страница 80: ...n debe insertar tornillos de expansi n antes de instalar la c mara Si la pared es de madera puede utilizar tornillos de rosca cortante para fijar la c mara Instalaci n de la c mara La c mara puede ins...

Страница 81: ...ectar autom ticamente a la misma red Wi Fi tras conecta el cable de alimentaci n 4 Ajuste del ngulo de vigilancia Afloje el tornillo y el regulador de ajuste Ajuste el ngulo de vigilancia a la ubicaci...

Страница 82: ...encia al agua y al polvo Fuente de alimentaci n PoE se necesita un conmutador PoE que no se proporciona Consulte la p gina 79 para averiguar si la funci n es compatible con su c mara Tarjeta microSD E...

Страница 83: ...directo la grabaci n y la reproducci n remota dependen de los servicios de valor a adido de Internet y telecomuni caciones Para utilizar estas funciones vaya al sitio web de EZVIZ www ezvizlife com re...

Страница 84: ...riar compruebe la etiqueta de la c mara y consulte la siguiente figura para obtener m s informaci n Resoluci n 1 1 0MP 2 2 0MP Compatible con Wi Fi Compatible con luz IR Distancia focal de la lente Co...

Страница 85: ...spositivo est desconectado o El dispositivo no est registrado pueden aparecer al a adir la c mara mediante la aplicaci n EZVIZ 1 Aseg rese de que la red a la que est conectada la c mara est bien confi...

Страница 86: ...ybemadewithaneworrefurbished productorcomponents Thiswarrantydoesnotcoverthepostalcost insuranceandany otherincidentalchargesincurredbyyouinreturningtheproduct Exceptwhereprohibitedbyapplicablelaw thi...

Страница 87: ...UD 6L0208B0103A01...

Отзывы: