EZiclean Turbo silence 400 Скачать руководство пользователя страница 9 | Manualshive

Страница: 9 / 32

background image

ezi

®

est une marque de la société E.ZICOM

®

46/48, rue Gay Lussac

94430 Chennevières-sur-Marne

www.e-zicom.com

FR

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Содержание Turbo silence 400

Страница 1: ...eziclean turbo silence 400 Manuel utilisateur User manual Benutzerhandbuch Manual de usuario FR EN DE ES...

Страница 2: ...iliser ce produit sur toute surface inadapt e ATTENTION 01 Les cheveux doigts et autres parties du corps ne doivent pas toucher les parties internes qui pourraient provoquer un choc lectrique ou d aut...

Страница 3: ...Bouton on off Indicateur de bac plein Roue multi directionnelle Poign e de l appareil Bouton enrouleur automatique Accroche de la brosse Bac poussi re Double roue Tube flexible Tube t lescopique Bross...

Страница 4: ...copique dans la poign e faire pivoter de droite gauche pour confirmer qu il est bien accroch Tirer doucement pour le d monter 03 L autre extr mit du tuyau t lescopique doit tre connect e la brosse pla...

Страница 5: ...ous risque de dommages corporelles et mat riels ATTENTION La marque jaune plac e sur le cordon d alimentation indique que le cordon est arriv au bout de sa capacit Si une marque rouge appara t arr ter...

Страница 6: ...appareil 03 Retirer les poils les poils d animaux ou les d bris qui sont emm l s et nettoyer la poussi re 04 R installer la brosse plate et les accessoires sur l appareil 3 Nettoyage du bac poussi re...

Страница 7: ...r la poussi re 05 Remettre le filtre HEPA dans l appareil et remettre la grille REMARQUES Vous pouvez laver tous vos filtres l eau claire Ne pas utiliser de brosse pour nettoyer les filtres cela risqu...

Страница 8: ...doit l galement en r parer toutes les cons quences art 1641 et suivants du code civil Afin de conna tre les d marches suivre concernant le service apr s vente pour tout probl me ou de panne sur un pro...

Страница 9: ...ezi est une marque de la soci t E ZICOM 46 48 rue Gay Lussac 94430 Chennevi res sur Marne www e zicom com FR...

Страница 10: ...ains and other cleaning areas it is prohibited to use this product on any unsuitable surface WARNING 01 Hair fingers and other parts of the body must not touch internal parts which could cause electri...

Страница 11: ...on off Oust full indicator light Omnidirectional wheel Main body handle Power cord button Hang of the brush Dust bin Double wheel EVA Flexible Tube with Handle Metal Telescopic Pipe Flat brush Mini tu...

Страница 12: ...the telescopic pipe turn it to the left and right to confirm that the connection is firm Pull out directly when disassembling 03 The other end of the telescopic pipe is connected to the floor brush or...

Страница 13: ...TION If you see the red mark at the end of the power cord press the power cord button ta retract the power cord ta the red mark invisible position Otherwise the power cord may fall off and damage the...

Страница 14: ...e 3 Cleaning dust tank 01 Turn off the power button 02 Remove the dust cup Refer to page7 03 Press the button of the dust cup bottom cover button pull the button open the dust cup bottom cover and pou...

Страница 15: ...remove dust 05 Put the HEPA filter back into the machine and caver the grille back NOTE If necessary flush the HEPA under the faucet and do not use a brush to avoid damaging the filter material After...

Страница 16: ...art 1641 and following of the civil code In order to know the steps to follow concerning the after sales service for any problem or breakdown on a product the cus tomer can contact the Customer servi...

Страница 17: ...ezi is a brand of E ZICOM company 46 48 rue Gay Lussac 94430 Chennevi res sur Marne www e zicom com EN...

Страница 18: ...gesehen Es ist verboten dieses Produkt auf andere Oberfl chen zu verwenden Bitte beachten Sie die folgenden Punkte 01 Wenden Sie das Produkt nicht an K rperteilen an z B Haare Finger oder andere Teile...

Страница 19: ...er Saugst rke Umschalter Power on off Beh lter Voll Anzeige Traggriff Netzkabel Taste Bodend se Halterung Zweireihiges Rad EVA Schlauch Edelstahl Teleskoprohr B dend se Mini Turbob rste Lange Fugend s...

Страница 20: ...it dem Metall Teleskoprohr Drehen Sie das Teleskoprohr nach dem Einsetzen nach links und rechts um sicherzustellen dass die Verbindung fest ist 03 Verbinden Sie das andere Ende des Teleskoprohrs mit d...

Страница 21: ...erung am Ende des Netzkabels sehen dr cken Sie die Netzkabeltaste um das Netzkabel so weit zur ckzuziehen dass man die rote Markierung nicht sieht Andernfalls kann das Netzkabel ausrasten und das Prod...

Страница 22: ...ier Monate reinigen Der Filter muss absolut trocken sein bevor Sie ihn wieder einsetzen 04 HEPA Abluftfilterung Filterung an der R ckseite der Maschine um saubere Luft zu gew hrleisten Reinigungszyklu...

Страница 23: ...chine eingesetzt sind bevor Sie den Staubsauger starten T gliche Wartung 1 Maschine reinigen 01 Alle routinem ssigen Wartungs und Instandhaltungsarbeiten sollten durchgef hrt werden nachdem der Stroms...

Страница 24: ...bei unsachgem ssem Gebrauch z B berlastung des Ger tes Verwendung von nicht zugelassenem Zubeh r 03 Gewalteinwirkung Sch den durch ussere Einfl sse 04 Sch den durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanleit...

Страница 25: ...n interiores en pisos alfombras cortinas y otras reas de limpieza est prohibido usar este producto en cualquier superficie inadecuada ATENCI N 01 El cabello los dedos y otras partes del cuerpo no debe...

Страница 26: ...e encendido apagado Indicador de contenedor lleno Rueda multidireccional Asa del dispositivo Bot n de rebobinado autom tico Ca da del pincel Papelera Rueda doble Tubo flexible Tubo telesc pico Cepillo...

Страница 27: ...el mango g relo de derecha a izquierda para confirmar que est correctamente enganchado Tire suavemente para desmontar 03 El otro extremo de la manguera telesc pica debe estar conectado al cepillo plan...

Страница 28: ...e el riesgo de lesiones personales y da os materiales PRECAUCI N La marca amarilla colocada en el cable de alimentaci n indica que el cable ha alcanzado el l mite de su capacidad Si aparece una marca...

Страница 29: ...restos enredados y limpie el polvo 04 Vuelva a instalar el cepillo plano y los accesorios en el aparato 3 Limpieza del contenedor de polvo 01 Apague el dispositivo con el bot n de encendido apagado 0...

Страница 30: ...eliminar el polvo 05 Vuelva a colocar el filtro HEPA en el aparato y vuelva a colocar la rejilla NOTAS Puede lavar todos sus filtros con agua limpia No use un cepillo para limpiar los filtros esto pod...

Страница 31: ...igo civil Para conocer los pasos a seguir en relaci n con el servicio postventa para cualquier problema o aver a en un producto el cliente puede contactar al Servicio al cliente por correo electr nico...

Страница 32: ...ezi es una marca de la compa a E ZICOM 46 48 rue Gay Lussac 94430 Chennevi res sur Marne www e zicom com ES...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Turbo silence 400

Бренд: Melissa Страницы: 37

Бренд: Parkside Страницы: 44

Бренд: Parkside Страницы: 64

ONEPWR Spotless Go CLCW-MSKS

Бренд: Vax Страницы: 12

Бренд: Progress Страницы: 5

Бренд: Riccar Страницы: 32

Бренд: Zephir Страницы: 7

Бренд: Carbest Страницы: 36

Бренд: Parish Страницы: 12

Бренд: Shark Страницы: 2

Бренд: Kärcher Страницы: 35

Бренд: Menuett Страницы: 31

Бренд: POLTI Страницы: 3

Бренд: Veripart Страницы: 36

Бренд: CERCHIO Страницы: 13

Бренд: Kodak Страницы: 33

Бренд: Bayer HealthCare Страницы: 44

Бренд: Hyundai Страницы: 12

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды