background image

19

18

SK

SK

EÚ Vyhlásenie o zhode

Predmet vyhlásenia – model, identifikácia výrobku:

Extol Premium® CC 160; CC 140; CC 120

Autokompresory 12 V DC; 10 bar/6,9 bar (v poradí podľa modelu)

 

Výrobca Madal Bal a.s. • Bartošova 40/3, CZ-760 01 Zlín • IČO: 49433717

vyhlasuje,  

že vyššie popísané predmety vyhlásenia sú v zhode  

s príslušnými harmonizačnými právnymi predpismi Európskej únie: 2011/65 EÚ; 2014/30 EÚ

Toto vyhlásenie sa vydáva na výhradnú zodpovednosť výrobcu.

Harmonizované normy (vrátane ich pozmeňujúcich príloh, pokiaľ existujú),  

ktoré sa použili na posúdenie zhody a na ktorých základe sa zhoda vyhlasuje:

EN 55014-1:2006 do 28. 4. 2020/potom EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015; EN 50581:2012

Miesto a dátum vydania EÚ vyhlásenia o zhode:  

Zlín 17.6.2016

V mene spoločnosti Madal Bal, a.s.: 

Martin Šenkýř

člen predstavenstva spoločnosti 

X. Záručná doba  

a podmienky

ZÁRUČNÁ DOBA

Zodpovednosť za chyby (záruka) na Vami zakúpený výrobok 
platí 2 roky od dátumu zakúpenia podľa zákona. Pri splnení 
nižšie uvedených obchodných podmienok, ktoré sú v súlade 
s týmto zákonom, Vám výrobok bude bezplatne opravený.

ZÁRUČNÉ PODMIENKY

1)  Predávajúci je povinný spotrebiteľovi tovar predviesť 

(ak to jeho povaha umožňuje) a vystaviť doklad o zak-
úpení v súlade so zákonom. Všetky údaje v doklade 
o zakúpení musia byť vypísané nezmazateľným 
spôsobom v okamžiku predaja tovaru.

2)  Už počas výberu tovaru dôkladne zvážte, aké funkcie 

a činnosti od výrobku požadujete. To, že výrobok 
nevyhovuje Vašim neskorším technickým nárokom, 
nie je dôvodom k jeho reklamácii.

3)  Pre uplatnenie nároku na záručnú opravu musí byť 

tovar predaný s patričným dokladom o zakúpení.

4)  Pre prijatie tovaru na reklamáciu mal by byť tovar, 

pokiaľ to bude možné, očistený a zabalený tak, aby 
počas prepravy nedošlo k poškodeniu (najlepšie 
v originálnom obale). Z dôvodu presnej diagnostiky 
poruchy a jej dôkladného odstránenia spolu s výrob-
kom zašlite aj jeho originálne príslušenstvo. 

5)  Servis nenesie zodpovednosť za tovar poškodený prepravcom.
6)  Servis tiež nenesie zodpovednosť za zaslané príslu-

šenstvo, ktoré nie je súčasťou základného vybavenia 
výrobku. Výnimku tvoria prípady, keď príslušenstvo 
nie je možné odstrániť z dôvodu poruchy výrobku.

7)  Zodpovednosť za poruchy („záruka“) sa vzťahuje na 

skryté a viditeľné poruchy výrobku. 

8)  Záručnú opravu je oprávnený vykonávať výhradne 

autorizovaný servis značky Extol.

9)  Výrobca zodpovedá za to, že výrobok bude mať po celú dobu  

zodpovednosti za poruchy vlastnosti a parametre uvedené 
v technických údajoch, pri dodržaní návodu na použitie. 

10) Nárok na bezplatnú opravu zaniká v prípade, že:

a)  výrobok nebol používaný a udržiavaný podľa 

návodu na obsluhu

b)  bol prevedený zásah do konštrukcie stroja bez predchád-

zajúceho písomného povolenia vydaného firmou Madal 
Bal a.s. alebo autorizovaným servisom značky Extol.

c)  výrobok bol používaný v iných podmienkach alebo 

na iné účely,než na ktoré bol určený

d) bola niektorá časť výrobku nahradená neoriginál-

nou súčasťou.

e)  k poškodeniu výrobku alebo nadmernému opotre-

bovaniu došlo vinou nedostatočnej údržby.

f)  výrobok havaroval, bol poškodený vyššou mocou 

či nedbalosťou užívateľa.

g)  škody vzniknuté pôsobením vonkajších mechanic-

kých, teplotných či chemických vplyvov.

h)  závady boli spôsobené nevhodným skladovaním 

alebo manipuláciou s výrobkom

i)  výrobok bol používaný (pre daný typ výrobku) 

v agresívnom prostredí napr. prašnom, vlhkom.

j)  výrobok bol použitý nad rámec prípustného zaťaženia.
k)  bolo prevedené falšovanie dokladu o zakúpení 

alebo reklamačnej správy.

11)  Zodpovednosť za poruchy sa nevzťahuje na bežné 

opotrebenie výrobku alebo na použitie výrobku na 
iné účely než na tie, na ktoré je určený.

12) Zodpovednosť za poruchy sa nevzťahuje na opotrebova-

nie výrobku,ktoré je prirodzené z dôvodu jeho bežného 
používania, napr. obrúsenie brúsnych kotúčov, nižšia 
kapacita akumulátora po dlhodobom používaní atď.

13) Poskytnutím záruky nie sú dotknuté práva kupujúceho, ktoré 

sa k zakúpeniu veci viažu podľa zvláštnych právnych predpisov.

14) Nie je možné uplatňovať nárok na bezplatnú opravu poru-

chy, na ktorú už bola predávajúcim poskytnutá zľava. Pokiaľ 
spotrebiteľ výrobok svojpomocne opraví, potom výrobca ani 
predávajúci nenesie zodpovednosť za prípadné poškodenie 
výrobku alebo zdravotné problémy z dôvodu neodbornej 
opravy alebo použitia neoriginálnych náhradných dielov. 

15) V prípade sporu medzi kupujúcim a predávajúcim vo 

vzťahu kúpnej zmluvy, ktorý sa nepodarilo medzi stranami 
urovnať priamo, má kupujúci právo obrátiť sa na obchodnú 
inšpekciu ako subjekt mimosúdneho riešenia spotrebi-
teľských sporov. Na webových stránkach obchodnej inšpek-
cie je odkaz na záložku „ADR – mimosúdne riešenie sporov.

ZÁRUČNÝ A POZÁRUČNÝ SERVIS 

Pre uplatnenie práva na záručnú opravu tovaru sa obráťte na obchodníka, u ktorého ste tovar zakúpili. 

Pre opravu po uplynutí záruky sa tiež môžete obrátiť na náš autorizovaný servis. 

Najbližšie servisné miesta nájdete na 

www.extol.sk

. V prípade, že budete potrebovať ďalšie informácie,  

poradíme Vám na:

 Fax: +421 2 212 920 91  Tel.: +421 2 212 920 70  E-mail: [email protected]

Содержание CC 120

Страница 1: ...kompresor SK Aut kompresszor HU Fahrzeugkompressor DE Car Compressor EN P vodn n vod k pou it Preklad p vodn ho n vodu na pou itie Az eredeti haszn lati utas t s ford t sa bersetzung der urspr ngliche...

Страница 2: ...robku V robek byl podroben test m spolehlivosti bezpe nosti a kvality p edepsan ch normami a p edpisy Evropsk unie S jak mikoli dotazy se obra te na na e z kaznick a poradensk centrum www extol cz in...

Страница 3: ...ln dosa en hodnota tlaku 5 Tla tko pro volbu jednotek tlaku 6 Tla tko zapnut p ep n n vypnut sv teln signali zace varovn m sv tlem 7 Provozn sp na MODEL CC 160 Obr 3 pozice popis 1 Rukoje pro p en en...

Страница 4: ...zniv mi klimatick mi jevy s lav mi zdroji tepla a p m m slune n m z en m IV P prava a pou v n autokompresoru UPOZORN N P ed pou it m si p e t te cel n vod k pou it a ponechte jej p ilo en u v robku ab...

Страница 5: ...ysenevztahujenaopot eben v robku kter jep irozen vd sledkujehob n ho pou v n nap obrou en brusn chkotou ni kapa citaakumul torupodlouhodob mpou v n apod 13 Poskytnut mz rukynejsoudot enapr vakupuj c h...

Страница 6: ...l pri preplnen tlakom nie m nastavenietlaku no nie lo n nylonov p zdro kompresora nie no nie Bezz vitov ventilov konektor no nie nie Doba nepretr itej prev dzky max 15 min Tepeln poistka pri pre a en...

Страница 7: ...nie k ventilu pneumatiky alebo in ch nafukovac ch koncoviek 2 t tok s technick mi dajmi 3 Ru i kov manometer 4 Rukov na pren anie 5 Prev dzkov sp na 6 Konektor nap jacieho k bla na zastr enie do 12 V...

Страница 8: ...jte pir lov vzduchov hadicu ku konektoru nastr en m stla en ho konektora hadice na konektor kompresora tak aby zacvakol Iba t mto sp sobom bude hadica spr vne nasaden a zaisten pri p soben tlaku Na od...

Страница 9: ...by z bezpe nostn ch d vodov prekro en Pred plnen m dan ho predmetu skontro lujte jeho stav i nie je po koden alebo sa neprejavuj zn mky starnutia Tak to predmet m e pri plnen tlakom praskn Po koden a...

Страница 10: ...robcazodpoved zato ev robokbudema pocel dobu zodpovednostizaporuchyvlastnostiaparametreuveden vtechnick ch dajoch pridodr an n vodunapou itie 10 N rok na bezplatn opravu zanik v pr pade e a v robok ne...

Страница 11: ...k t A term ket az idevonatkoz eur pai el r soknak megfelel en megb zhat s gi biztons gi s min s gi vizsg latoknak vetett k al K rd seivel forduljon a vev szolg latunkhoz s a tan csad k zpontunkhoz www...

Страница 12: ...Aktu lis nyom s rt k 5 M rt kegys g megv laszt gomb 6 V szvil g t s be s kikapcsol sa tkapcsol sa 7 M k dtet kapcsol CC 160 T PUS 3 bra T telsz mok s megnevez sek 1 Foganty a mozgat shoz 2 Gyorscsatla...

Страница 13: ...an vil g t ze mm dba lehet bekapcsolni Az zemm dok k z l a fenti kapcsol val lehet v lasztani IV Az aut s kompresszor el k sz t se s haszn lata FIGYELMEZTET S A term k haszn latba v tele el tt a jelen...

Страница 14: ...en gyerekekt l elz rva t rolja A k sz l ket vja az id j r s hat sait l t zt l sug rz h t l s k zvetlen naps t st l VI Kieg sz t biztons gi utas t sok A kompresszort kiz r lag csak a rendeltet s nek me...

Страница 15: ...es Kompressors nein ja nein Gewindeloser Ventil Steckverbinder ja nein nein Zeitdauer des ununterbrochenen Betriebes max 15 min Thermosicherung bei berlastung ja ja ja Abgenommener Strom 15 A Spannung...

Страница 16: ...das Reifenventil bzw an andere aufblasbare Endst cke 2 Schild mit technischen Angaben 3 Zeiger Manometer 4 Handgriff zum Tragen 5 Betriebsschalter 6 Stecker des Versorgungskabels zum Einstecken in die...

Страница 17: ...SteckverbindungundzurSicherungdesEndst ckes klappenSiedenHebelderSteckverbindungherunter Abb 6 A B 2 Anschluss des Luftschlauches Beim Modell CC 160 schlie en Sie den spiral f rmigen Luftschlauch an...

Страница 18: ...WEIS Vergewissern Sie sich vor dem Anlassen des Kompressors ob das Endst ck des Luftschlauches des Kompressors am Ventil richtig sitzt VordemBef llendesGegenstandesmit Luft vergewissernSiesichvorab bi...

Страница 19: ...nen der Sicherung kommt klappen Sie die Abdeckung der Sicherung auf entnehmen Sie die Sicherung aus der Steckdose und legen Sie eine neue Sicherung ein siehe Abb 8 Trennen Sie vor dem Austausch der Si...

Страница 20: ...g this product This product has been tested for reliability safety and quality according to the prescribed norms and regulations of the European Union Contact our customer and consulting centre for an...

Страница 21: ...ressure setting 2 Set pressure 3 Selected pressure unit 4 Current actual pressure 5 Pressure unit selection button 6 Warning light On Flash Off button 7 On Off switch MODEL CC 160 Fig 3 position descr...

Страница 22: ...he light using the button shown in fig 2 position 6 It is possible to set either a flashing or a constant warning light Both types are set using the same button IV Preparation and operation of a car c...

Страница 23: ...ow packaging materials into a container for the respective sorted waste Do not dispose of unserviceable commo dities in household waste but dispose of them in an environmentally safe manner According...

Страница 24: ...vant harmonisation legal regulations of the European Union 2011 65 EU 2014 30 EU This declaration is issued under the exclusive responsibility of the manufacturer Harmonisation norms including their a...

Отзывы: