EXTOL PREMIUM 8895061 Скачать руководство пользователя страница 13

25

24

HU

HU

LÉGNYOMÁS ELLENŐRZÉSE 

A NYOMÁSTARTÓ EDÉNYBEN   

 

y

A tartályban található levegő nyomását 

rendszeresen, 3 havonta legalább 1-szer le 

kell ellenőrizni.  

Az ellenőrzés előtt a vízművet válassza le az 

elektromos hálózatról, és a kimeneten nyi-

ssa meg a szelepet (a nyomóág nem lehet 

elzárva). Ha már nincs víznyomás, akkor 

a tartályon található töltőszelepen kere-

sztül gumiabroncs nyomásmérővel ellenőri-

zze le a levegő nyomását. A levegő nyomása 

a tartályban 1,2 és 1,5 bar között legyen (a 

tartályban még nem lehet víz). A tartályba 

hagyományos pumpával, vagy gumiabroncs 

töltő kis kompresszorral töltsön be levegőt. 

A levegő nyomását akkor is ellenőrizze le, 

ha a szivattyú túl gyakran kapcsol be. 

 

FIGYELEM! - ÜZEMELTETÉS 

KÖZBENI ELLENŐRZÉS

 

y

A rendszer feltöltése után, és üzemeltetés 

közben ellenőrizze le, hogy vezérlőegység 

(nyomáskapcsoló) kikapcsolja-e a szivatty-

út, amikor a víz nyomása eléri a 3,5 bar-t. 

Amennyiben a vezérlőegység nem kapcsolja 

le a szivattyút, akkor a rendszert azonnal 

válassza le a tápfeszültségről és a vezé-

rlőegységet vigye márkaszervizbe, vagy 

vásároljon új és eredeti vezérlőegységet. 

Ellenőrizze le a csatlakozások tömítettsé-

gét is. Víz szivárgása esetén a rendszert 

válassza le a tápfeszültségről, a nyomást 

engedje ki a rendszerből és szüntesse meg 

a tömítetlenséget (a menetekre tekerjen 

teflon szalagot).

IV. Biztonsági utasítások 

 

y

A jelen házi vízművet csak tiszta (lerakódásoktól és 
homoktól stb. mentes) használati víz (nem ivóvíz) 
szivattyúzásához lehet használni. A házi vízművel nem 
lehet közvetlen emberi fogyasztásra használt vizet vagy 
más folyadékokat szivattyúzni.

 

y

A házi vízmű biztonságos használatához tartsa be a szi-
vattyú használati utasításait is. 

 

y

A vezérlőegységet (nyomáskapcsolót) csak  
olyan fix elektromos aljzathoz csatlakoz-
tassa, amelynek az áramkörébe 30 mA 
hibaáram érzékenységű áram-védőkapc-
soló (RCD) van beépítve. A villanyszerelő szakember 
által bekötött aljzat feleljen meg a vonatkozó érintésvé-
delmi előírásoknak.

 

y

Ügyeljen arra, hogy az elektromos vezetékeket ne érje 
mechanikus hatás vagy magas hőmérséklet.  
A hálózati vezeték és éles élek vagy sarkok találkozása 
helyén a hálózati vezetékre tekerjen ruhát. Amennyiben 
a hálózati vezetéken járművek haladhatnak át, akkor 
a vezetéket megfelelő módon védeni kell a sérülésektől.

 

 

y

Ha a szivattyúzott vízben emberek vagy állatok 

vannak, akkor a szivattyút bekapcsolni tilos. Az 

áramütések elkerülése érdekében a szivattyúzás 

során (illetve ha a szivattyú az elektromos háló-

zathoz van csatlakoztatva) kerülje a szivatty-

úzott folyadékkal való közvetlen kapcsolatot, 

valamint a szivattyúzott folyadéktól tartsa távol 

az embereket és háziállatokat. A szi-

vattyú meghibásodása vagy a háló-

zati vezeték sérülése áramütést 

okozhat.

 

y

Tisztítás, karbantartás és szerelés stb.  
megkezdése előtt a hálózati vezetéket 
húzza ki az aljzatból.

 

y

Ha a hálózati vezeték megsérült, akkor  
a csatlakozódugót azonnal húzza ki az alj-
zatból.

 

y

A készülék javításához csak eredeti alkatrészeket sza-
bad felhasználni.

 

y

A készülék javítását kizárólag csak Extol® márkaszerviz 
végezheti el.

 

y

A víztartályt hegeszteni tilos! Nyomástartó edényt 
kizárólag csak olyan hegesztő hegeszthet, aki ren-
delkezik nyomástartó edények hegesztéséhez kiadott 

zathoz csatlakoztassa, amelynek az áramkörébe 30 
mA-es (vagy kisebb) hibaáram érzékenységű áram-
-védőkapcsoló (RCD) van beépítve! Ezt az áram-védő-
kapcsolót az elektromos ágba fixen kell beépíteni. 
Kérjen segítséget villanyszerelő szakembertől.

A VEZÉRLŐEGYSÉG ELEKTROMOS BEKÖTÉSE

2. ábra

Hálózati 
vezeték, 
dugasszal

Szivattyú tápvezeték

 

FIGYELMEZTETÉS!

 

y

A házi vízművet nem szabad vezérlőegység nélkül üze-
meltetni (amikor a szivattyú vezérlőegység nélkül van 
a nyomástartó edényhez csatlakoztatva). A vezérlőegy-
ség kikapcsolja a szivattyút a maximális és biztonságos 
üzemi nyomás elérése után. Vezérlőegység használata 
nélkül a nyomástartó edényben a nyomás túllépheti 
a biztonságos üzemeltetési nyomást, a tartály megre-
pedhet.

 

y

Az Extol® Premium 

8895061; 8895062; 8895063

 

búvárszivattyúkat csak az Extol® Premium 

8895150R

 

vezérlőegységgel és az Extol® Premium 

8895150PV

 

nyomástartó edénnyel összeszerelve szabad használni. 
A jelen nyomástartó edény 3,5 bar kikapcsolási nyo-
másra van méretezve, ezért a nyomástartó edényhez 
nagyobb kikapcsolási nyomással működő vezérlőegy-
séget (nyomáskapcsolót) csatlakoztatni tilos. Az ilyen 
jellegű üzemeltetés veszélyes lehet. Minden egyéb 
csatlakoztatott alkatrésznek (tömlőnek, csatlakozóknak 
stb.) legalább 4 bar nyomást ki kell bírnia. 

A gyárilag 

beállított be- és kikapcsolási nyomást biztonsági 

okokból megváltoztatni tilos.

A VÍZTARTÁLY BEKÖTÉSE 

1)  Az 5 kimenettel rendelkező sárgaréz csatlakozóra 

csavarozza rá a vezérlőegységet (nyomáskapcsolót) 
úgy, hogy a tömszelencék felül (a nyomásmérő felett) 
legyenek, csavarozza fel a nyomásmérőt is, majd 
a csatlakozót csavarozza a nyomástartó edény mene-
tes csonkjára. 

3. ábra

Vezérlőegység

Víz kimenet

Nyomásmérő

Szivattyú bekötés

A SZIVATTYÚ CSATLAKOZTATÁSA

 

y

A szivattyú nyomótömlő és a sárgaréz csatlakozó közé 
építsen be egy visszacsapó szelepet is. A visszacsapó 
szelep akkor nyisson ki, amikor a szivattyú nyomja 
a vizet (nyitási irány a sárgaréz csatlakozó felé). 

A SZIVATTYÚ NYOMÁSTARTÓ EDÉNYHEZ 

CSATLAKOZTATÁSA

 

y

A szivattyú nyomástartó edényhez csatlakoztatásához 
szükséges anyagokat (tömlő, csavarzatok, tömítések 
stb.) vízszerelő szaküzletben vásárolja meg.

 

FIGYELMEZTETÉS!

 

y

A menetekre tekerjen teflon szigetelő szalagot, 
a csatlakozásokat jól húzza meg.

Содержание 8895061

Страница 1: ...zi v zm f rt kutakhoz k szlet HU Wasserpumpe f r Bohrlochpumpen Set DE Deep well pump set EN P vodn n vod k pou it Preklad p vodn ho n vodu na pou itie Az eredeti haszn lati utas t s ford t sa bersetz...

Страница 2: ...entrum www extol cz info madalbal cz Tel 420 577 599 777 V robce Madal Bal a s Pr myslov z na P luky 244 76001 Zl n esk republika Datum vyd n 13 1 2022 I Charakteristika el pou it Sada Extol Premium 8...

Страница 3: ...se odpov d nost za kodu zp sobenou neodbor n m zapojen m d c jednotky V STRAHA y y P edp ipojen mnap jec hokabelu d c jednotkydoz suvkysel nap t mseujist te zdanap t vz suvceodpov d dovolen mu nap jec...

Страница 4: ...roudu y y K oprav sm b t pou ity pouze n hradn d ly v robce y y Servisn opravy sm prov d t pouze autorizovan servis zna ky Extol y y Nan dob nesm b tprov d ny dn sv ec pr celaiky Sva ovac opravytlakov...

Страница 5: ...RU N A POZ RU N SERVIS Pro uplatn n pr va na z ru n opravu zbo se obra te na obchodn ka u kter ho jste zbo zakoupili Propoz ru n opravusem etetak obr tit nan autorizovan servis Nejbli servisn m stanal...

Страница 6: ...24 l Extol Premium 8895150R d c tlakov jednotka V robce Madal Bal a s Barto ova 40 3 CZ 760 01 Zl n I O 49433717 prohla uje e v e popsan p edm ty prohl en jsou ve shod se v emi p slu n mi ustanoven mi...

Страница 7: ...erpadla y y Prietok v tla n v ka takisto z vis od d ky v tla nej hadice ke na ka d ch 10 m v tla nej hadice vo vodorov nej polohe zodpoved cca 1 m v tla nej v ky Prietok zni uj hadicov spoje alebo kon...

Страница 8: ...dnos za kody i zranenia vzniknut pou van m pr stroja ktor je v rozpore s t mto n vodom Pred pou it m pr stroja sa obozn mte so v etk mi jeho ovl dac mi prvkami a s as ami a tie so sp sobom vypnutia pr...

Страница 9: ...bola n doba natlakovan pred uveden m do prev dzky V pr pade potreby dopl te tlak hustilkou alebo autokompresorom na po adovan hodnotu Tlak vzduchu kontrolujte takisto v dy ak budete ma dojem e erpadl...

Страница 10: ...kladovanie a zimn dr ba y y V zostave nesmie d js k zmrznutiu vody V pr pade e sa nebude zostava pou va alebo ak hroz zmrznutie vody v zostave zostavu demontujte erpadlo vyberte z vody a z potrubia z...

Страница 11: ...ov bb visszacsap szelep is tartozik A visszacsap szelepet a szivatty nyom g ba kell bek tni A k szletnek nem r sze a b v rszivatty valamint a szivatty t s a nyom start ed nyt sszek t t ml Ezeket k l n...

Страница 12: ...Agy rt nemv llal felel ss getavez rl egys gszaks zer tlenbek t s velokozottk rok rt FIGYELMEZTET S y y A k sz l k elektromos h l zathoz val csatlakoztat sa el tt ellen rizze le hogy a h l zati fesz l...

Страница 13: ...az embereket s h zi llatokat A szi vatty meghib sod sa vagy a h l zati vezet k s r l se ram t st okozhat y y Tiszt t s karbantart s s szerel s stb megkezd se el tt a h l zati vezet ket h zza ki az alj...

Страница 14: ...S ID UT NI SZERVIZEL S A term kek jav t s t v gz szakszervizek c me a jav t s gymenet vel kapcsolatos inform ci k a www madalbal hu weboldalon tal lhat ak meg illetve a szakszervizek felsorol sa a ter...

Страница 15: ...gy rt Madal Bal a s Barto ova 40 3 CZ 760 01 Zl n C gsz m 49433717 kijelenti hogy a fent megnevezett term kek megfelelnek az Eur pai Uni harmoniz l rendeletek s ir nyelvek el r sainak 2014 68 EU 2014...

Страница 16: ...hs ab wobei pro 10 m F rderschlauch in horizontaler Position ca 1 m F rderh he entsprechen Der Durchfluss wird durch die Schlauchverbindungen oder Armaturen am Schlauch reduziert da diese einen kleine...

Страница 17: ...nd halten Sie diese in der N he des Ger tes damit sich der Bediener mit ihr vertraut machen kann Wenn Sie das Produkt ausleihen oder verkaufen legen Sie bitte auch diese Bedienungsanleitung bei Verhin...

Страница 18: ...WEIS y y Dichten Sie alle Gewindeverbindungen durch Aufwickeln eines Teflonbands f r Wasserleitungen auf und festes Anziehen ab KONTROLLE DES LUFTDRUCKS IM WASSERBEH LTER y y Pr fen Sie den Luftdruck...

Страница 19: ...darf nicht modifiziert werden er ist vom Herstellerwerk eingestellt 1 2 1 5 bar Beh lterf lldruck auf den der Beh lter mit Luft mit Hilfe einer Luftpumpe aufgepumpt werden muss PT 5 7 bar Pr fdruck vo...

Страница 20: ...is screwed on to the outlet from the pump The pump set does not include the deep water bore pump and the hoses for connecting the water tank with the pump because its length varies based on need The...

Страница 21: ...ly be per formed with the el power supply current disconnected The manu facturer takes no responsibility for any damages caused by non professional connec tion of the control unit WARNING y y Prior to...

Страница 22: ...the event that the insulation on the pump s power cable were to be damaged y y Prior to installation and servicing maintenance works disconnect the power supply cable from the el power source y y In t...

Страница 23: ...ested using a testing over pressure that must not be greater than 1 43 multiple of the highest permitted PS pressure see EN 13831 The pressure test may for safety reasons only be performed using water...

Страница 24: ...ve responsibility of the manufacturer Harmonisation norms including their amendments if any exist which were used in the assessment of conformity and on the basis of which the Declaration of conformit...

Отзывы: