Expondo UNI_WATER_05, Руководство пользователя, Страница: 7 / 11

12 13
11.12.2018
FR
I S T R U Z I O N I P E R L ‘ U S O
IT
UNI_WATER_13
1. Corps de la cascade
2. Connecteur en plastique
3. Tuyau de raccordement avec vanne
4. Connecteurs en plastique
3.2. PRÉPARATION À L'UTILISATION / UTILISATION DE
L'APPAREIL
UNI_WATER_05 / UNI_WATER_07 / UNI_WATER_09 /
UNI_WATER_11
1. Fixez le connecteur en plastique (2) au raccord d’eau
sur le corps du produit.
4
3
1
2. Sélectionnez l'emplacement de montage (surface
plane et stable), puis montez l'appareil de sorte que
les critères suivants soient respectés :
• La construction soit de niveau,
• Tous les éléments de l'appareil et les
équipements supplémentaires soient accessibles
sans restriction,
• L'eau s’écoule librement.
A. Vanne
B. Mur
C. Plan d'eau
A
B
C
A. Vanne
B. Mur
C. Plan d'eau
4. Réglez le débit d'eau à l’aide de la vanne.
MODE D'EMPLOI
• Pour les modèles UNI_WATER_05, UNI_WATER_07
et UNI_WATER_13, il est recommandé d'utiliser une
pompe à eau possédant un débit d'eau de 6 500 l/h.
• Pour les modèles UNI_WATER_09 et UNI_WATER_11,
il est recommandé d'utiliser deux pompes à eau
possédant un débit d'eau de 6 500 l/h.
• Le produit doit être utilisé dans de l’eau propre et
non contaminée.
3.3. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
a) Avant tout nettoyage, réglage, échange d'accessoires,
et lorsque l'appareil n'est pas utilisé, éteignez la
pompe qui alimente le produit en eau.
b) Pour nettoyer les différentes surfaces, n'utilisez que
des produits sans agents corrosifs.
c) Utilisez un chiffon doux lors du nettoyage.
3. Raccordez les tuyaux / la tuyauterie et la pompe à
eau (non fournie) au corps de l’appareil à l’aide d’un
connecteur en plastique. N'oubliez pas de suivre les
instructions d'utilisation des autres appareils.
UNI_WATER_13
1. Fixez le tuyau avec vanne au raccord d’eau (3) sur le
corps du produit.
2. Sélectionnez l'emplacement de montage (surface
plane et stable), puis montez l'appareil de sorte que
les critères suivants soient respectés :
• La construction soit de niveau,
• Tous les éléments de l'appareil et les
équipements supplémentaires soient accessibles
sans restriction,
• L'eau s’écoule librement.
3. À l’aide du kit de raccordement (4), branchez le tuyau
d’alimentation en eau à la pompe (non fournie). Voir
l’exemple de connexion ci-dessous.
PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE È NECESSARIO
AVER LETTO E COMPRESO LE ISTRUZIONI D'USO
Leggere attentamente le istruzioni.
ATTENZIONE o AVVERTENZA! o NOTA! per richiama-
re l'attenzione su determinate circostanze (indica-
zioni generali di avvertenza).
DATI TECNICI
AVVERTENZA! Le immagini in questo manuale sono
puramente dimostrative per cui i singoli dettagli
possono differire dall'aspetto reale dell'apparecchio.
1. DESCRIZIONE GENERALE
Queste istruzioni sono intese come ausilio per un uso sicuro
e affidabile. Il prodotto è stato rigorosamente progettato
e realizzato secondo le direttive tecniche e l'utilizzo delle
tecnologie e componenti più moderne e seguendo gli
standard di qualità più elevati.
Per un funzionamento duraturo e affidabile del dispositivo
assicurarsi di maneggiarlo e curarne la manutenzione
secondo le disposizioni presentate in questo manuale. I
dati e le specifiche tecniche indicati in questo manuale
sono attuali. Il fornitore si riserva il diritto di apportare
delle migliorie nel contesto del miglioramento dei propri
prodotti.
SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI
Parametri - Descrizione Parametri - Valore
Nome del prodotto Fontana a cascata acciaio inox
Modello UNI_WATER_05 UNI_WATER_07
Numero di collegamenti
dell’acqua
1
Diametro del
collegamento dell’acqua
[mm]
32
Dimensioni [mm] 300×115×80 450×115×80
Peso [kg] 1 1,5
Modello UNI_WATER_09 UNI_WATER_11
Numero di collegamenti
dell’acqua
2
Diametro del
collegamento dell’acqua
[mm]
32
Dimensioni [mm] 600×115×80 900×115×80
Peso [kg] 2 3
Modello UNI_WATER_13
Numero di collegamenti
dell’acqua
1
Diametro del
collegamento dell’acqua
[mm]
32
Dimensioni [mm] 600×300×450
Peso [kg] 5,1
ATTENZIONE! Leggere le istruzioni d'uso e di
sicurezza. Non prestare attenzione alle avvertenze
e alle istruzioni può condurre a gravi lesioni o
addirittura al decesso.
2. SICUREZZA NELL'IMPIEGO
Il manuale originale è stato scritto in tedesco. Le versioni in
altre lingue sono traduzioni dalla lingua tedesca.
Il termine "apparecchio" o "prodotto" nelle avvertenze
e descrizioni contenute nel manuale si riferisce alla/al
Fontana a cascata acciaio inox.
2.1. SICUREZZA SUL LAVORO
a) In presenza di dubbi sul corretto funzionamento del
dispositivo o se ci sono dei danni, rivolgersi al servizio
clienti del produttore.
b) Il prodotto può essere riparato soltanto dal fornitore.
Non auto-ripararlo!
2.2. SICUREZZA PERSONALE
a) Questo dispositivo non è adatto per essere utilizzato
da persone, bambini compresi, con ridotte capacità
fisiche, sensoriali o mentali, così come da privi di
adeguata esperienza e/o conoscenze. Si fa eccezione
per coloro i quali siano sorvegliati da un responsabile
qualificato che si prenda carico della loro sicurezza e
abbia ricevuto istruzioni dettagliate al riguardo.
b) Prestare attenzione e usare il buon senso quando si
utilizza il dispositivo. Un momento di disattenzione
durante il lavoro può causare gravi lesioni.
c) Il prodotto non è un giocattolo. I bambini dovrebbero
essere guardati in modo che non giochino con il
prodotto.
d) Quando si utilizza questo prodotto insieme ad altri
dispositivi, si prega di seguire anche le istruzioni per
l'uso degli altri dispositivi.
e) NOTA! il dispositivo deve essere installato in due!
f) La riparazione e la manutenzione dell'attrezzatura
devono essere eseguite esclusivamente da personale
specializzato qualificato e con pezzi di ricambio
originali. Ciò garantisce la sicurezza durante l'uso.
3. CONDIZIONI D'USO
Il dispositivo viene utilizzato per creare un effetto cascata
all'interno di serbatoi d'acqua (laghetto, fontana, ecc.).
L'operatore è responsabile di tutti i danni derivanti da
un uso improprio.
3.1. DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO
UNI_WATER_05 / UNI_WATER_07 / UNI_WATER_09 /
UNI_WATER_11
2
1
UNI_WATER_13
1. Alloggiamento della fontana a cascata
2. Raccordo di plastica
4
3
1
A
B
10 mm
C