3
4
5
6
7
8
9
Inhalt | Contenu | Content | Contenuto | Contenido | Treść | Obsah
expondo.de
Deutsch
English
Polski
Česky
Français
Italiano
Español
NAZWA PRODUKTU
WÓZEK DO MASZYNY DO WATY CUKROWEJ
PRODUKTNAME
ZUCKERWATTEMASCHINE TROLLEY
PRODUCT NAME
CANDY FLOSS MACHINE CART
NOM DU PRODUIT
CHARIOT POUR MACHINE BARBE À PAPA
NOME DEL PRODOTTO
CARRELLINO PER MACCHINA PER LO ZUCCHERO FILATO
NOMBRE DEL PRODUCTO
CARRO PARA LA MÁQUINA DE ALGODÓN DE AZÚCAR
NÁZEV VÝROBKU
VOZÍK NA STROJ NA CUKROVOU VATU
MODEL PRODUKTU
RCZT-01W
RCZT-02P
MODELL
PRODUCT MODEL
MODÈLE
MODELLO
MODELO
MODEL VÝROBKU
NAZWA PRODUCENTA
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
NAME DES HERSTELLERS
MANUFACTURER NAME
NOM DU FABRICANT
NOME DEL PRODUTTORE
NOMBRE DEL FABRICANTE
NÁZEV VÝROBCE
ADRES PRODUCENTA
UL. DEKORACYJNA 3, 65-155 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
ANSCHRIFT DES HERSTELLERS
MANUFACTURER ADDRESS
ADRESSE DU FABRICANT
INDIRIZZO DEL FORNITORE
DIRECCIÓN DEL FABRICANTE
ADRESA VÝROBCE
RCZT-01W
Stückliste
Nr. des
Artikels
Bezeichnung
Anzahl
Nr. des
Artikels
Bezeichnung
Anzahl
1
Rahmen
2
6
Lager
8
2
Verbindungsstück
2
7
Räder
4
3
Schrauben M6x10
8
8
Seitenplatte A
1
4
Gewindestange M10
2
9
Seitenplatte B
1
5
Muttern M10
16
10
Schrauben M8x12
4
3
Rev. 07.07.2017
1.
Beide Rahmen (1) mit den
Verbindungsstücken (2) mithilfe der
Schrauben (3) verbinden (HINWEIS!
Die Schrauben nicht zu fest anziehen,
damit die weitere Montage leichter
fällt).
2.
Die Gewindestange (4) mit 4
angebrachten Muttern (5) an die
Rahmen (1) anbringen (HINWEIS!
Die Schrauben nicht zu fest anziehen,
damit die weitere Montage leichter
fällt).
3.
Die beiden Seitenplatten (8, 9) mithilfe
der Schrauben (10, 3) anbringen und
festziehen (HINWEIS! Die Schrauben
nicht zu fest anziehen, damit die
weitere Montage leichter fällt).
4.
An den Gewindestangen (4) die
Muttern (5) anpassen, sodass die
Stange (4) auf beiden Seiten mind.
95mm heraussteht. Danach mit den
Muttern (5) festziehen, ein Lager
(6), Räder (7), ein Lager (6) und 2
Muttern (5) anbringen.
5.
Alle Verbindungen mit den Schrauben
festziehen.
RCZT-02P
Die Seitenplatten so wie unten dargestellt montieren.
1
2
3
4
5
1
95mm
3
2
4
5
10
8
5
6
7
5
6
9
1
2
3
