background image

26

SOBRE ESTE MANUAL DE 

INSTRUCCIONES  

         

Este manual de instrucciones debe consid-

             erarse un componente del aparato. Por 

favor, lea atentamente las instrucciones de 

seguridad y las instrucciones de uso antes de 

usar el producto. Guarde estas instrucciones 

para volver a utilizarlas en una fecha posterior. 

Cuando el dispositivo se vende o se entrega a 

otra persona, el manual de instrucciones debe 

entregarse al nuevo propietario/usuario del 

producto. 

        ADVERTENCIAS DE 

        CARÁCTER GENERAL

 

• Riesgo de descarga eléctrica — Este aparato 

   contiene componentes electrónicos que funcionan 

   mediante alimentación por cable o pilas. Los 

   niños sólo deben utilizarlo bajo supervisión de 

   un adulto. Úselo sólo como se describe en el 

   manual, de lo contrario corre el riesgo de descarga 

   eléctrica. 

• Peligro de asfixia — Los niños sólo deben utilizarlo 

   bajo supervisión de un adulto. Mantenga los 

   materiales de embalaje como las bolsas de 

   plástico y las gomas elásticas fuera del alcance 

   de los niños, ya que estos materiales representan 

   un peligro potencial de asfixia. 

• Riesgo de quemaduras químicas — ¡Mantenga 

   las pilas fuera del alcance de los niños! Al 

   colocarlas, preste atención a la polaridad. La 

   fuga de ácido de las pilas puede provocar 

   quemaduras químicas. Evite el contacto del 

   ácido de las pilas con la piel, los ojos y las 

   membranas mucosas. En caso de contacto, 

   aclarar inmediatamente la zona afectada con 

   abundante agua y buscar atención médica. 

• Riesgo de incendio/explosión — No exponga e

   dispositivo a altas temperaturas. Utilice solamente 

   las pilas recomendadas. No cortocircuite el 

   dispositivo o las pilas, ni las arroje al fuego. El 

   calor excesivo y el manejo inadecuado pueden 

   provocar cortocircuitos, incendios e incluso 

   explosiones. 

• No desmonte el aparato. En caso de avería, 

   póngase en contacto con su distribuidor. Este 

   se pondrá en contacto con el servicio técnico y, 

   dado el caso, podrá enviar el aparato a reparación. 

• Utilice solamente las pilas recomendadas. 

   Recambie las pilas agotadas o muy usadas por 

   un juego completo de pilas nuevas a plena 

   capacidad. No utilice pilas de marcas o modelos 

   distintos ni de distinto nivel de capacidad. Retire 

   las pilas del aparato si no lo va a usar durante 

   un periodo prolongado de tiempo. 

• No sumerja el dispositivo en agua ni trate de 

   desarmarlo.

• No use este dispositivo en aviones.

• El dispositivo puede calentarse cuando se 

  alimenta por medio de un adaptador. Esto es 

  normal.

CONTENIDO DE LA CAJA 

Reloj altavoz inalámbrico, instrucciones de uso, cable 

de carga Micro USB.

Содержание BCC1001

Страница 1: ...TOOTH LAUTSPRECHER MIT WECKER UND KABELLOSER LADEFUNKTION HORLOGE PORTABLE AVEC ENCEINTE BLUETOOTH CHARGEMENT SANS FIL RELOJ ALTAVOZ BLUETOOTH PORT TIL CON CARGA INAL MBRICA ART NO BCC1001 IT ISTRUZIO...

Страница 2: ...s Avoid contact of battery acid with skin eyes and mucous membranes In the event of contact rinse the affected region immediately with a plenty of water and seek medical attention Do not expose the de...

Страница 3: ...e call ends music will resume playing At Bluetooth mode press twice to dial number of last call 4 Press to switch mode Press and hold to enter or exit the standby status 5 Press to switch setting betw...

Страница 4: ...oth connection Switch between AUX and Bluetooth mode Stop the alarm Enter or exit the standby status Switch setting between screen brightness clock alarm 1 and alarm 2 Go to next parameter Decrease __...

Страница 5: ...witch between AUX and Bluetooth mode 2 Unplug the 3 5mm audio cable from AUX and the speaker returns to Bluetooth status auto matically BRIGHTNESS ADJUSTMENT 1 Press once all icons will flash 2 To set...

Страница 6: ...when the alarm rings during Power OFF 6 EC DECLARATION OF CONFORMITY Hereby Explore Scientific GmbH declares that theequipment type with part number BCC1001 is in compliance with Directive 2014 53 EU...

Страница 7: ...ors and technical changes reserved MANUAL DOWNLOAD www bresser de download BCC1001 SERVICE AND WARRANTY www bresser de warranty_terms 7 DISPOSAL Dispose of the packaging materials properly according t...

Страница 8: ...le batterie pu causare ustioni chimiche Evitare che l acido venga a contatto con pelle occhi e mucose In caso lavare immedia tamente le parti interessate con un abbondante quantit di acqua e rivolgers...

Страница 9: ...ata la riproduzione audio riprende In modalit Bluetooth premere due volte per comporre il numero dell ultima chiamata 4 Premere per passare a un altra modalit Tenere premuto per accedere o uscire dall...

Страница 10: ...__ Parametro successivo _______ _______ Modalit impostazione luminosit _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ Diminuzione del valore Au...

Страница 11: ...presa di ricarica USB sul retro 2 Il dispositivo inizia a ricaricarsi NOTA Se si utilizza simultaneamente la ricarica wir eless e la ricarica USB quest ultima verr disattivata in modo da mantenere la...

Страница 12: ...dalla modalit impostazione SVEGLIA IMPOSTAZIONE REGOLAZIONE DELL ORARIO DELLA SVEGLIA 1 Premere tre volte per accedere alla mod alit di impostazione della sveglia 1 si accende Premere quattro volte p...

Страница 13: ...chimico 1 Batteria contenente cadmio 2 Batteria contenente mercurio 3 Batteria contenente piombo Cd Hg Pb GARANZIA E ASSISTENZA Il normale periodo di garanzia di due anni con decorrenza dal giorno de...

Страница 14: ...die Bedienungsanleitung an den nachfolgenden Besitzer Benutzer des Produkts weiterzugeben Das Ger t ist nur f r den Betrieb in Innenr umen bestimmt BRAND EXPLOSIONSGEFAHR Setzen Sie das Ger t keinen h...

Страница 15: ...as Gespr ch zu beenden Wenn der Anruf beendet wurde wird die Musik wiedergabe fortgesetzt Dr cken Sie im Blueto othModus die Taste zweimal um die Rufnummer des letzten Anrufs zu w hlen 4 Dr cken Sie u...

Страница 16: ...__ _______ _______ _______ Helligkeit seinstell modus _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ Lautst rke verringern Vorh...

Страница 17: ...nd der Helligkeits Einstellmodus wird beendet EN IT DE FR ES 17 INBETRIEBNAHME STROMVERSORGUNG 1 Verbinden Sie das Mikro USB Ladekabel inbegriffen mit dem 5 V DC Eingang an der R ckseite des Ger ts Ve...

Страница 18: ...eendet WECKER WECKZEIT EINSTELLEN 1 Dr cken Sie dreimal um den Einstellmodus f r Wecker 1 zu ffnen leuchtet Dr cken Sie viermal um den Einstellmodus f r Wecker 2 zu ffnen leuchtet 2 Der einzustellende...

Страница 19: ...ufe aus dem Ausland sind mit h heren Kosten verbunden Errors and technical changes reserved MANUAL DOWNLOAD www bresser de download BCC1001 SERVICE AND WARRANTY www bresser de warranty_terms ENTSORGUN...

Страница 20: ...uvent entra ner des br lures chimiques Evitez le contact entre l acide des piles et la peau les yeux et les muqueuses En cas de contact rincez imm dia tement la partie touch e avec beaucoup d eau et c...

Страница 21: ...tooth appuyez deux fois sur ce bouton pour composer le nu m ro du dernier appel 4 Appuyez sur pour changer de mode Maintenez ce bouton appuy pour activer ou quitter le mode veille 5 Appuyez sur pour b...

Страница 22: ...____ _______ _______ _______ _______ _______ _______ Mode de r glage de la luminosit _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ ___...

Страница 23: ...s REMARQUE Lorsque le chargement sans fil et le chargement USB sont utilis s simultan ment le chargement USB sera d sactiv afin de garder la capacit de sortie maximale un niveau s r LECTURE DE MUSIQUE...

Страница 24: ...d finie la sonnerie de l alarme retentit 2 L alarme retentit pendant 1 minute 3 Pour arr ter l alarme appuyez sur 4 Au cours de la sonnerie appuyez sur n importe quel bouton pour retarder l alarme de...

Страница 25: ...himique 1 pile contenant du cadmium 2 pile contenant du mercure 3 pile contenant du plomb GARANTIE R PARATION La p riode de garantie est de 2 ans et commence partir de la date d achat Afin de b n fici...

Страница 26: ...tenci n a la polaridad La fuga de cido de las pilas puede provocar quemaduras qu micas Evite el contacto del cido de las pilas con la piel los ojos y las membranas mucosas En caso de contacto aclarar...

Страница 27: ...roduci ndose En el modo Bluetooth presione dos veces para marcar el n mero de la ltima llamada 4 Presione para cambiar de modo Mantenga presionado para entrar o salir del modo de standby 5 Presione De...

Страница 28: ...__ _______ _______ _______ _______ _______ _______ Modo de ajuste de la luminosidad _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ ____...

Страница 29: ...la carga USB a la vez la carga USB se desactivar para man tener la m xima capacidad de salida dentro de un nivel de seguridad REPRODUCCI N DE M SICA EMPAREJAMIENTO DESCONECI N DEL BLUETOOH 1 Coloque s...

Страница 30: ...trar en el modo de ajuste de la alarma 1 se iluminar Pr esione cuatro veces para entrar en el modo de ajuste de la alarma 2 se iluminar 2 El par metro de ajuste parpadear 3 Mantenga presionado para co...

Страница 31: ...de garant a est ndar es de 2 a os y comienza el d a de la compra Para beneficiarse de un per odo de garant a m s largo tal y como se indica en la caja es necesario registrarse en nuestra p gina web L...

Страница 32: ...gen vorbehalten Conserver les erreurs et les modifications techniques Guardar errores y cambios t cnicos ManualBCC10012020081904 Explore Scientific GmbH Gutenbergstr 2 DE 46414 Rhede Germany www bress...

Отзывы: