background image

 

PORTABLE BLUETOOTH SPEAKER CLOCK 

WITH WIRELESS CHARGING

RADIOSVEGLIA BLUETOOTH CON RICARICA WIRELESS

TRAGBARER BLUETOOTH-LAUTSPRECHER MIT WECKER

UND KABELLOSER LADEFUNKTION

HORLOGE PORTABLE AVEC ENCEINTE BLUETOOTH 

À CHARGEMENT SANS FIL

RELOJ ALTAVOZ BLUETOOTH PORTÁTIL 

CON CARGA INALÁMBRICA

ART.NO.: BCC1001

                

IT  ISTRUZIONI PER L’USO ................

DE  BEDIENUNGSANLEITUNG ...........

EN  INSTRUCTION MANUAL ...............2

MODE D‘EMPLOI

FR

MANUAL DE INSTRUCCIONES

ES

....

........................

9

16

23
30

Содержание BCC1001

Страница 1: ...TOOTH LAUTSPRECHER MIT WECKER UND KABELLOSER LADEFUNKTION HORLOGE PORTABLE AVEC ENCEINTE BLUETOOTH CHARGEMENT SANS FIL RELOJ ALTAVOZ BLUETOOTH PORT TIL CON CARGA INAL MBRICA ART NO BCC1001 IT ISTRUZIO...

Страница 2: ...s Avoid contact of battery acid with skin eyes and mucous membranes In the event of contact rinse the affected region immediately with a plenty of water and seek medical attention Do not expose the de...

Страница 3: ...e call ends music will resume playing At Bluetooth mode press twice to dial number of last call 4 Press to switch mode Press and hold to enter or exit the standby status 5 Press to switch setting betw...

Страница 4: ...oth connection Switch between AUX and Bluetooth mode Stop the alarm Enter or exit the standby status Switch setting between screen brightness clock alarm 1 and alarm 2 Go to next parameter Decrease __...

Страница 5: ...witch between AUX and Bluetooth mode 2 Unplug the 3 5mm audio cable from AUX and the speaker returns to Bluetooth status auto matically BRIGHTNESS ADJUSTMENT 1 Press once all icons will flash 2 To set...

Страница 6: ...when the alarm rings during Power OFF 6 EC DECLARATION OF CONFORMITY Hereby Explore Scientific GmbH declares that theequipment type with part number BCC1001 is in compliance with Directive 2014 53 EU...

Страница 7: ...ors and technical changes reserved MANUAL DOWNLOAD www bresser de download BCC1001 SERVICE AND WARRANTY www bresser de warranty_terms 7 DISPOSAL Dispose of the packaging materials properly according t...

Страница 8: ...le batterie pu causare ustioni chimiche Evitare che l acido venga a contatto con pelle occhi e mucose In caso lavare immedia tamente le parti interessate con un abbondante quantit di acqua e rivolgers...

Страница 9: ...ata la riproduzione audio riprende In modalit Bluetooth premere due volte per comporre il numero dell ultima chiamata 4 Premere per passare a un altra modalit Tenere premuto per accedere o uscire dall...

Страница 10: ...__ Parametro successivo _______ _______ Modalit impostazione luminosit _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ Diminuzione del valore Au...

Страница 11: ...presa di ricarica USB sul retro 2 Il dispositivo inizia a ricaricarsi NOTA Se si utilizza simultaneamente la ricarica wir eless e la ricarica USB quest ultima verr disattivata in modo da mantenere la...

Страница 12: ...dalla modalit impostazione SVEGLIA IMPOSTAZIONE REGOLAZIONE DELL ORARIO DELLA SVEGLIA 1 Premere tre volte per accedere alla mod alit di impostazione della sveglia 1 si accende Premere quattro volte p...

Страница 13: ...chimico 1 Batteria contenente cadmio 2 Batteria contenente mercurio 3 Batteria contenente piombo Cd Hg Pb GARANZIA E ASSISTENZA Il normale periodo di garanzia di due anni con decorrenza dal giorno de...

Страница 14: ...die Bedienungsanleitung an den nachfolgenden Besitzer Benutzer des Produkts weiterzugeben Das Ger t ist nur f r den Betrieb in Innenr umen bestimmt BRAND EXPLOSIONSGEFAHR Setzen Sie das Ger t keinen h...

Страница 15: ...as Gespr ch zu beenden Wenn der Anruf beendet wurde wird die Musik wiedergabe fortgesetzt Dr cken Sie im Blueto othModus die Taste zweimal um die Rufnummer des letzten Anrufs zu w hlen 4 Dr cken Sie u...

Страница 16: ...__ _______ _______ _______ Helligkeit seinstell modus _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ Lautst rke verringern Vorh...

Страница 17: ...nd der Helligkeits Einstellmodus wird beendet EN IT DE FR ES 17 INBETRIEBNAHME STROMVERSORGUNG 1 Verbinden Sie das Mikro USB Ladekabel inbegriffen mit dem 5 V DC Eingang an der R ckseite des Ger ts Ve...

Страница 18: ...eendet WECKER WECKZEIT EINSTELLEN 1 Dr cken Sie dreimal um den Einstellmodus f r Wecker 1 zu ffnen leuchtet Dr cken Sie viermal um den Einstellmodus f r Wecker 2 zu ffnen leuchtet 2 Der einzustellende...

Страница 19: ...ufe aus dem Ausland sind mit h heren Kosten verbunden Errors and technical changes reserved MANUAL DOWNLOAD www bresser de download BCC1001 SERVICE AND WARRANTY www bresser de warranty_terms ENTSORGUN...

Страница 20: ...uvent entra ner des br lures chimiques Evitez le contact entre l acide des piles et la peau les yeux et les muqueuses En cas de contact rincez imm dia tement la partie touch e avec beaucoup d eau et c...

Страница 21: ...tooth appuyez deux fois sur ce bouton pour composer le nu m ro du dernier appel 4 Appuyez sur pour changer de mode Maintenez ce bouton appuy pour activer ou quitter le mode veille 5 Appuyez sur pour b...

Страница 22: ...____ _______ _______ _______ _______ _______ _______ Mode de r glage de la luminosit _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ ___...

Страница 23: ...s REMARQUE Lorsque le chargement sans fil et le chargement USB sont utilis s simultan ment le chargement USB sera d sactiv afin de garder la capacit de sortie maximale un niveau s r LECTURE DE MUSIQUE...

Страница 24: ...d finie la sonnerie de l alarme retentit 2 L alarme retentit pendant 1 minute 3 Pour arr ter l alarme appuyez sur 4 Au cours de la sonnerie appuyez sur n importe quel bouton pour retarder l alarme de...

Страница 25: ...himique 1 pile contenant du cadmium 2 pile contenant du mercure 3 pile contenant du plomb GARANTIE R PARATION La p riode de garantie est de 2 ans et commence partir de la date d achat Afin de b n fici...

Страница 26: ...tenci n a la polaridad La fuga de cido de las pilas puede provocar quemaduras qu micas Evite el contacto del cido de las pilas con la piel los ojos y las membranas mucosas En caso de contacto aclarar...

Страница 27: ...roduci ndose En el modo Bluetooth presione dos veces para marcar el n mero de la ltima llamada 4 Presione para cambiar de modo Mantenga presionado para entrar o salir del modo de standby 5 Presione De...

Страница 28: ...__ _______ _______ _______ _______ _______ _______ Modo de ajuste de la luminosidad _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ ____...

Страница 29: ...la carga USB a la vez la carga USB se desactivar para man tener la m xima capacidad de salida dentro de un nivel de seguridad REPRODUCCI N DE M SICA EMPAREJAMIENTO DESCONECI N DEL BLUETOOH 1 Coloque s...

Страница 30: ...trar en el modo de ajuste de la alarma 1 se iluminar Pr esione cuatro veces para entrar en el modo de ajuste de la alarma 2 se iluminar 2 El par metro de ajuste parpadear 3 Mantenga presionado para co...

Страница 31: ...de garant a est ndar es de 2 a os y comienza el d a de la compra Para beneficiarse de un per odo de garant a m s largo tal y como se indica en la caja es necesario registrarse en nuestra p gina web L...

Страница 32: ...gen vorbehalten Conserver les erreurs et les modifications techniques Guardar errores y cambios t cnicos ManualBCC10012020081904 Explore Scientific GmbH Gutenbergstr 2 DE 46414 Rhede Germany www bress...

Отзывы: