background image

Outillage de démontage Vue éclatée

Outillage assemblé

501

Écrou : M20 x P2.5

360

Bague de pression Ø60

385

Bague de pression Ø85

243

Bague de centrage Ø43

502

Axe ; M20 x P2.5

364

Bague de pression Ø64

234

Bague de centrage Ø34 

245

Bague de centrage Ø45

401

Protecteur de roulement

368

Bague de pression Ø68

238

Bague de centrage Ø38 

101

Anneau de retenue de l'écrou

402

Logement

372

Bague de pression Ø72

239

Bague de centrage Ø39

101

Anneau de retenue de l'écrou

403

Bague d'adaptation Ø70

374

Bague de pression Ø74

240

Bague de centrage Ø40

102

Anneau de retenue de l'axe

404

Bague d'adaptation Ø75

380

Bague de pression Ø80

241

Bague de centrage Ø41

102

Anneau de retenue de l'axe

405

Bague d'adaptation Ø80

382

Bague de pression Ø82

242

Bague de centrage Ø42

Instructions pour l'extraction d'un roulement

EXTRACTION DU ROULEMENT

Cet outil permet l'extraction et le montage précis, rapide et professionnel des roulements de roue.

Il permet de ne pas endommager le nouveau roulement de roue car les pièces de presse assurent la 

sécurité et la précision du centrage et de l'alignement lors du changement des roulements de roue. 

1)   Sélectionnez une bague    

 

d'adaptation (403 à 405)    

 

correspondant au logement du 

 

roulement de roue.

2)   Si l'espace n'est pas suffisant  

 

pour placer une bague    

 

d'adaptation, le roulement  

 

peut être extrait sans la bague.

3)   Assemblez l'anneau de retenue  

 

(101) et le protecteur de    

 

roulement (401).

4)   Assemblez l'ensemble formé  

 

à l'étape 3 et la bague  

 

 

d'adaptation sélectionnée,  

 

comme indiqué (si la bague a  

 

été installée).

5 )  Mesurez le diamètre intérieur  

 

du roulement pour sélectionner  

 

la bague de centrage (234 à  

 245).

6)   Mesurez le diamètre extérieur  

 

du roulement pour sélectionner  

 

la bague de pression 

(360~385).

7)   Assemblez la bague de pression, la  

 

bague de centrage et l'anneau de  

 

retenue de l'axe (102).

8)   Assemblez l'ensemble formé à 

 

l'étape 7 et l'axe d'extraction  

 (502).

9)   Montez les deux ensembles sur  

 

le logement du roulement de roue  

 

comme montré,  en fixant l'écrou  

 

de serrage (501) sur l'extrémité de  

 

l'axe.  

10) Extrayez le roulement dans le  

 

logement en serrant l'ensemble 

 

à l'aide d'une clé, d'une douille et  

 

d'un cliquet, comme montré.

MONTAGE DU ROULEMENT

Outillage de montage Vue éclatée

Outillage assemblé

501

Écrou : M20 x P2.5

360

Bague de pression Ø60

385

Bague de pression Ø85

243

Bague de centrage Ø43

502

Axe ; M20 x P2.5

364

Bague de pression Ø64

234

Bague de centrage Ø34 

245

Bague de centrage Ø45

401

Protecteur de roulement

368

Bague de pression Ø68

238

Bague de centrage Ø38 

101

Anneau de retenue de l'écrou

402

Logement

372

Bague de pression Ø72

239

Bague de centrage Ø39

101

Anneau de retenue de l'écrou

403

Bague d'adaptation Ø70

374

Bague de pression Ø74

240

Bague de centrage Ø40 

102

Anneau de retenue de l'axe

404

Bague d'adaptation Ø75

380

Bague de pression Ø80

241

Bague de centrage Ø41 

102

Anneau de retenue de l'axe

405

Bague d'adaptation Ø80

382

Bague de pression Ø82

242

Bague de centrage Ø42

˙   Adapté à VW, Audi, Seat, Opel, BMW .…. etc.

˙   Pour roulements de roue de diamètre de 60 mm - 85mm.

˙   Cet outil permet l'extraction et le montage précis, rapide et professionnel des roulements de roue.

˙   Il permet de ne pas endommager le nouveau roulement de roue car les pièces de presse assurent la  

 

sécurité et la précision du centrage et de l'alignement lors du changement des roulements de roue.

Instructions pour le montage d'un roulement

1)   Mesurez le diamètre intérieur  

 

du roulement pour  

 

 

sélectionner la bague de    

 

centrage (234 à 245).

2)   Assemblez l'anneau de    

 

retenue (101) et la bague de  

 

centrage (234 à 

245).

3)   Mesurez le diamètre  

 

 

extérieur du roulement    

 

pour sélectionner la  

 

 

bague de pression  

 

 

(360 à 385).

4)   Assemble la bague de pression  

 

sélectionnée et la bague de  

 

centrage montée à l'étape 2.

5)   Assemblez les trois pièces  

 

sur le roulement.

6)   Assemblez le protecteur de  

 

roulement (401) et  

 

 

l'anneau de retenue (102).

7)  Assemblez l'axe (502), l'anneau de retenue (102) et le protecteur de roulement (401).

8)   Montez les deux ensembles sur le logement du roulement de roue, comme    

 

montré, en fixant l'écrou de serrage (501) sur l'extrémité de l'axe. 

9)   Montez le roulement dans le logement en serrant l'ensemble à l'aide d'une clé, d'une    

 

douille et d'un cliquet, comme montré.

FR

Содержание E201113

Страница 1: ...6 Rue Gustave Eiffel 91420 MORANGIS France http www expert tool com NU E201113 1014 6 Rue Gustave Eiffel 91420 MORANGIS France http www expert tool com E201113 ...

Страница 2: ...serrage 501 sur l extrémité de l axe 10 Extrayez le roulement dans le logement en serrant l ensemble à l aide d une clé d une douille et d un cliquet comme montré MONTAGE DU ROULEMENT Outillage de montage Vue éclatée Outillage assemblé 501 Écrou M20 x P2 5 360 Bague de pression Ø60 385 Bague de pression Ø85 243 Bague de centrage Ø43 502 Axe M20 x P2 5 364 Bague de pression Ø64 234 Bague de centrag...

Страница 3: ...e spindle 10 Unload the bearing into the housing by tightening the assembly using a wrench socket and ratchet as shown BEARING LOADING Assembly for loading Exploded view Assembly completed 501 Nut M20 x P2 5 360 Pressure ring Ø60 385 Pressure ring Ø85 243 Centering ring Ø43 502 Spindle M20 x P2 5 364 Pressure ring Ø64 234 Centering ring Ø34 245 Centering ring Ø45 401 Bearing cover 368 Pressure rin...

Страница 4: ...n 10 Das Lager wie gezeigt durch Anziehen der Baugruppe mit Schraubenschlüssel Nuss und Knarre demontieren MONTIEREN EINES LAGERS Explosionzeichnung der Baugruppe zum Montieren Baugruppe komplett 501 Mutter M20 x P2 5 360 Druckring Ø60 385 Druckring Ø85 243 Zentrierring Ø43 502 Spindel M20 x P2 5 364 Druckring Ø64 234 Zentrierring Ø34 245 Zentrierring Ø45 401 Lagerdeckel 368 Druckring Ø68 238 Zent...

Страница 5: ...einde van de as 10 Trek het rollager in de zitting uit door het geheel vast te klemmen met behulp van een sleutel een dop en een ratel zoals aangegeven MONTAGE VAN HET ROLLAGER Montagegereedschap Explosietekening Geassembleerd gereedschap 501 Moer M20 x P2 5 360 Drukring Ø60 385 Drukring Ø85 243 Centreerring Ø43 502 As M20 x P2 5 364 Drukring Ø64 234 Centreerring Ø34 245 Centreerring Ø45 401 Rolla...

Страница 6: ... apriete 501 en la extremidad del eje 10 Extraiga el rodamiento en el emplazamiento apretando el módulo a través de una llave de un vaso y de un trinquete como se muestra MONTAJE DEL RODAMIENTO Herramientas de montaje Vista detallada Herramientas ensambladas 501 Tuerca M20 x P2 5 360 Anillo de presión Ø60 385 Anillo de presión Ø85 243 Anillo de centrado Ø43 502 Eje M20 x P2 5 364 Anillo de presión...

Страница 7: ...zo di una chiave fissa chiave a bussola e cricchetto come illustrato MONTAGGIO DEL CUSCINETTO Assemblaggio di installazione vista esplosa Assemblaggio completato 501 Dado M20 x P2 5 360 Anello di pressione Ø60 385 Anello di pressione Ø85 243 Anello di centraggio Ø43 502 Mandrino M20 x P2 5 364 Anello di pressione Ø64 234 Anello di centraggio Ø34 245 Anello di centraggio Ø45 401 Coperchio del cusci...

Страница 8: ... rolamento no alojamento apertando o conjunto com uma chave chave de caixa e roquete conforme mostrado INSTALAÇÃO DE ROLAMENTOS Montagem para instalação Vista expandida Montagem concluída Adequado para VW Audi Seat Opel BMW etc Para diâmetro de rolamento de roda 60 mm 85mm Este conjunto de ferramentas destina se à remoção e substituição precisas rápidas e profissionais dos rolamentos das rodas O d...

Страница 9: ...niec pręta 10 Wymontuj łożysko do osłony dokręcając zespół kluczem nasadkowym i grzechotkowym jak pokazano WMONTOWYWANIE ŁOŻYSKA Konfiguracja do wmontowywania łożyska schemat Gotowe narzędzie 501 Nakrętka M20 x P2 5 360 Pierścień dociskowy Ø60 385 Pierścień dociskowy Ø85 243 Pierścień centrujący Ø43 502 Pręt M20 x P2 5 364 Pierścień dociskowy Ø64 234 Pierścień centrujący Ø34 245 Pierścień centrują...

Страница 10: ...bu 10 Stáhněte ložisko z pouzdra tak že sestavu utáhnete klíčem a ráčnou s nástrčnou hlavicí podle obrázku NASAZENÍ LOŽISKA Detail sestavy pro nasazení ložiska Kompletní sestava 501 Matice M20 x P2 5 360 Přítlačný kroužek Ø60 385 Přítlačný kroužek Ø85 243 Centrovací kroužek Ø43 502 Šroub M20 x P2 5 364 Přítlačný kroužek Ø64 234 Centrovací kroužek Ø34 245 Centrovací kroužek Ø45 401 Kryt ložiska 368...

Отзывы: