background image

4

INTRODUKTION

För.att.du.skall.få.ut.så.mycket.som.möjligt.av.din.nya.apparat.bör.du.läsa.
igenom.denna.bruksanvisning.innan.du.använder.apparaten.första.gången..Vi.
rekommenderar.även.att.du.sparar.bruksanvisningen.för.framtida.bruk.

SÄKERHETSÅTGÄRDER

•. Felaktig.användning.av.den.här.apparaten.kan.orsaka.personskador.och.skador.

på.apparaten.

•. Använd.endast.för.dess.avsedda.ändamål..Tillverkaren.ansvarar.inte.för.

skador.som.uppstår.till.följd.av.felaktig.användning.eller.hantering.(se.även.
Garantivillkor).

•. Får.endast.anslutas.till.230.V,.50.Hz.
•. Endast.för.hemmabruk..Får.ej.användas.för.kommersiellt.bruk.eller.

utomhusbruk.

•. Varken.dammsugaren,.sladden.eller.stickkontakten.får.placeras.i.vatten.eller.

annan.vätska.

•. Rör.aldrig.vid.apparaten,.sladden.eller.stickkontakten.med.våta.eller.fuktiga.

händer..

•. Lämna.inte.apparaten.utan.tillsyn.när.den.är.igång..
•. Håll.barn.under.uppsikt.när.apparaten.är.igång.
•. Undvik.att.ha.sladden.och.apparaten.i.närheten.av.värmekällor,.heta.föremål.och.

öppna.lågor.

•. Stäng.av.apparaten.när.den.inte.används.och.innan.du.byter.dammpåse.eller.

rengör luftfilter.

o. Undvik.att.dra.i.sladden.när.stickkontakten.skall.dras.ur.vägguttaget..Håll.i.

stickkontakten.i.stället..

o. Håll.i.kontakten.när.du.drar.in.sladden,.så.att.den.inte.slår.mot.apparaten.

•  Använd aldrig apparaten utan utblåsfiltret och motorfiltret plus antingen en 

dammpåse eller dammfack med monterat HEPA-filter för att undvika skada på 

apparaten.

•. Använd.bara.tillbehör.som.tillverkats.eller.rekommenderats.av.tillverkaren.
•. Använd.inte.apparaten.på.våta.ytor.
•. Var.extra.försiktig.när.du.dammsuger.trappor.med.hänsyn.till.fallrisken.

•  Använd inte apparaten för att suga upp tändstickor, het aska, cigarettfimpar, 

hårda.eller.vassa.föremål,.våta.eller.fuktiga.föremål,.lättantändliga.material.
(bensin.och.lösningsmedel.etc.).eller.ångor.från.dessa.

•  Använd inte apparaten för att suga upp finkornig sand eller damm – t.ex. gips, 

tegeldamm.och.liknande.

•. Täck.inte.över.apparatens.sug-.eller.utblåskanaler.
•. Se.till.att.varken.kläder,.hår.eller.kroppsdelar.kommer.i.närheten.av.munstycket.

och.apparatens.rörliga.delar.

•  Kontrollera regelbundet om det finns skador på sladd och stickpropp, och om så 

är.fallet.får.apparaten.inte.användas..Använd.heller.inte.apparaten.om.den.har.
tappats.eller.skadats.på.något.annat.sätt..

•. Om.apparaten.eller.stickproppen.är.skadad.måste.utrustningen.undersökas.och.

om nödvändigt repareras av en auktoriserad reparatör. I annat fall finns risk för 

elektriska.stötar..Försök.aldrig.reparera.apparaten.själv..Kontakta.inköpsstället.
för.reparationer.som.täcks.av.garantin.

 BESKRIVNING AV APPARATENS delar

1.. Öppningsknapp
2.. .Sladd.med.kontakt
3.. Indikatorpanel

4.  Utblåsport (med utblåsfilter)

5.. Möbelmunstycke
6.. Fog-.och.borstmunstycke
7.. Teleskoprör
8.. Låsknapp
9.. Låshakar
10...Slang
11..Slangkoppling
12...Hållare.för.dammpåse
13..Dammpåse
14..Hållare.för.munstycke
15..Golvmunstycke
16..Handtag
17..På/av-knapp
18..Knapp.för.sladdupprullning
19..Dammfack
20..Lock
21..Filterhållare
22..Bärhandtag

23. HEPA-filter (högeffektivt partikelfilter)
24. Utblåsfilter
25. Hållare för utblåsfilter 
26. Hållare för motorfilter 

27..Filterdyna
28..Justeringsknapp.för.sugkraft
29..Start/stopp-knapp
30..Batterifack
31..Lock.till.batterifack.

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGSTILLFÄLLET

VIKTIGT! Före användning, öppna locket och kontrollera att motorfilter (26+27) och 
utblåsfilter (24+25) och antingen dammfack (19) eller dammpåse (13) sitter på plats 
(se avsnittet Byta filter, dammpåse och dammfack nedan).

•. Fjärrkontrollen.i.handtaget.(16).använder.2.AAA-batterier..
o. Ta.bort.locket.(31).från.batterifacket.(30).och.sätt.i.batterierna.
o. Kontrollera.att.plus-.och.minuspolerna.är.rätt.inriktade.för.att.undvika.skada.på.

apparaten.

o. OBS:.Utan.batterier.fungerar.apparaten.som.en.vanlig.dammsugare.som.kan.

sättas.på/stängas.av.med.på/av-knappen.(17).

•. Montera.slangen.(10).genom.att.föra.in.den.i.slangkopplingen.(11).så.att.

låshakarna.(9).klickar.på.plats.

•. .Montera.teleskopröret.(7).i.andra.änden.av.slangen..Du.kan.justera.rörlängden.

genom.att.trycka.på.låsknappen.(8).

•. Montera.önskat.munstycke.(5,.6.eller.15).på.teleskopröret..

ANVÄNDNING

•. Anslut.apparaten.och.slå.på.strömmen.
•. Tryck.på.på/av-knappen.för.att.starta.eller.stänga.av.apparaten.
•. Använd.knapparna."+".och."-".(28).på.handtaget.för.att.reglera.sugkraften.under.

användning..Den.aktuella.inställningen.syns.på.indikatorpanelen.(3):

•. Du.kan.starta.och.stoppa.rengöring.under.användning.med.start/stopp-knappen.

(29)..Symbolen."MIN".på.indikatorpanelen.blinkar.när.du.stoppar.apparaten.

•. Golvmunstyckets.strån.har.två.inställningar.som.kan.väljas.med.knappen.för.

borstfunktion.ovanpå.munstycket.

o. Munstyckets.borstar.bör.dras.ut.vid.rengöring.av.hårda.ytor.(sten-.eller.trägolv.

osv.).

o. När.du.dammsuger.mattor.skall.borstarna.vara.indragna.i.munstycket.
•. Det.lilla.fogmunstycket.kan.användas.med.eller.utan.borstar,.som.snabbt.kan.

dras.in.eller.fällas.ut.

•. Om.dammsugareffekten.försämras.under.användning,.kontrollera.dammpåsen.

eller dammfacket (se Byta filter, dammpåse och dammfack nedan). 

•. Om.du.ändå.inte.erhåller.full.dammsugarstyrka,.kontrollera.om.slang.eller.

munstycke är tilltäppta, eller om motorfiltret eller utblåsfiltret är igensatta (se 
avsnittet Byta motorfilter och utblåsfilter nedan).

•. OBS:.Kontrollera.orsaken.till.felet.och.korrigera.det..Använd.inte.apparaten.om.

några.lufthål.är.blockerade..Då.kan.permanent.motorskada.bli.följden.

Tips för dammsugning

•. Det.sitter.en.hållare.för.munstycke.(14).framtill.på.teleskopröret.som.kan.

användas.under.dammsugning.för.att.alltid.ha.munstyckena.nära.till.hands.

•. Varje.munstycke.har.ett.speciellt.syfte..Pröva.de.olika.munstyckena.i.olika.

situationer.

•. Du.kan.parkera.golvmunstycket.i.en.av.parkeringshållarna.(baktill.och.undertill.

apparaten).när.du.gör.en.paus.i.dammsugningen.

BYTA FILTER, DAMMPÅSE OCH DAMMFACK

VIKTIGT!.Om.apparatens.sugförmåga.försämras.under.användning,.kan.

dammpåsen eller dammfacket vara smutsigt och behöva tömmas. Även filtren 

kan.behöva.rengöras.eller.bytas.ut..Använd.aldrig.apparaten.om.dammpåsen.eller.

dammfacket är fullt eller utan utblås- eller motorfilter.

•  Motorfilter, dammpåse och dammfack 

med HEPA-filter (23) sitter inuti 

apparaten.

•. Öppna.locket.genom.att.dra.

öppningsknappen.(1).uppåt.och.utåt.

Byta motorfilter

Motorfiltret skyddar motorn mot damm och smuts. Apparaten får inte användas 
utan att motorfiltret sitter på plats.

•  Dra ut hållaren till motorfiltret (26) ur 

apparaten.

•  Rengör eller byt ut filterdynan (27) vid 

behov.(se.avsnittet.Rengöring.nedan).

•  Sätt i den nya filterdynan i 

motorfilterhållaren så att flikarna håller 

den.på.plats.

•  Passa in motorfiltret med dynan vänd 

mot.motorn.(se.bild).

SE

Содержание 240-009

Страница 1: ...240 009 www adexi eu DK St vsuger 2 SE Dammsugare 4 NO St vsuger 6 FI P lynimuri 8 UK Vacuum cleaner 10 DE Staubsauger 12 PL Odkurzacz 14...

Страница 2: ...r apparatet tages i brug skal du bne l get og s rge for at motorfilteret 26 27 og udbl sningsfilteret 24 25 samt enten st vbeholderen 19 eller st vposen 13 er monteret i apparatet se afsnittet om Udsk...

Страница 3: ...apparatet og p undersiden af apparatet BEM RK Du b r fjerne batterierne fra h ndtaget hvis apparatet ikke benyttes i l ngere tid RENG RING Reng r apparatet ved at t rre det af med en fugtig klud Du m...

Страница 4: ...30 Batterifack 31 Lock till batterifack F RE F RSTA ANV NDNINGSTILLF LLET VIKTIGT F re anv ndning ppna locket och kontrollera att motorfilter 26 27 och utbl sfilter 24 25 och antingen dammfack 19 ell...

Страница 5: ...ack och Byta motorfilter o Skaka utbl sfilter h llare HEPA filter och motorfiltrets filterdyna och sl f rsiktigt p dem f r att avl gsna damm och smuts o Utbl sfilter h llare HEPA filter och motorfiltr...

Страница 6: ...IG F r du bruker apparatet m du pne lokket og kontrollere at motorfilteret 26 27 og utbl sningsfilteret 24 25 og enten beholderen 19 eller st vposen 13 sitter riktig se avsnittet om skifte av filter s...

Страница 7: ...sningsfilter skifte av st vbeholder og skifte av motorfilter o Rist utbl sningsfilteret trakten HEPA filteret og filtermatten i motorfilteret og bank dem forsiktig for fjerne st v og skitt o Du kan va...

Страница 8: ...op 30 Akkulokero 31 Akkulokeron kansi VOR DEM GEBRAUCH T RKE Avaa kansi ennen k ytt mist ja tarkista ett moottorin suodatin 26 27 poistoilman suodatin 24 25 ja joko p lys ili 19 tai pussi 13 ovat paik...

Страница 9: ...yyny suppiloa HEPA suodatinta ja moottorisuodattimen tyyny varovasti jotta p ly ja lika irtoaa o Poistoilman suodatin suppilo HEPA suodatin ja suodatintyyny voidaan pest varovasti l mpim ll vedell o V...

Страница 10: ...and check that motor filter 26 27 and exhaust filter 24 25 and either dust holder 19 or dust bag 13 are fitted see section on Replacing Filters Dust Bag and Dust Holder below The remote control in th...

Страница 11: ...Filter Replacing Dust Holder and Replacing Motor Filter o Shake the exhaust filter funnel HEPA filter and filter pad on motor filter and beat them carefully to remove dust and dirt o Exhaust filter fu...

Страница 12: ...kel VOR DEM GEBRAUCH WICHTIG ffnen Sie vor dem Gebrauch den Deckel und vergewissern Sie sich dass der Motorfilter 26 27 und der Abluftfilter 24 25 sowie entweder der Staubbeh lter 19 oder der Staubbeu...

Страница 13: ...arkhalterungern an der R ckseite und der Unterseite des Ger ts parken HINWEIS Nehmen Sie die Batterien aus dem Griff falls das Ger t f r l ngere Zeit nicht benutzt werden soll REINIGUNG Wischen Sie da...

Страница 14: ...one INFORMACJE O ELEMENTACH URZ DZENIA 1 Przycisk otwieraj cy 2 Przew d zasilaj cy z wtyczk 3 Panel kontrolny 4 Port wylotowy z filtrem wylotowym 5 Nasadka do mebli 6 Nasadka do odkurzania szczelin i...

Страница 15: ...yczy ci lub je eli to konieczne wymieni filtr HEPA patrz poni szy rozdzia Czyszczenie Wyczy ci pojemnik na filtr 21 znajduj cy si wewn trz pokrywy pojemnika na kurz za filtrem HEPA Zamontowa filtr HEP...

Страница 16: ...tylistyki zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie bez uprzedzenia PYTANIA I ODPOWIEDZI W razie jakichkolwiek pyta dotycz cych korzystania z urz dzenia na kt re odpowiedzi nie mo na o...

Страница 17: ...17...

Страница 18: ...18...

Отзывы: