NORGE - KUNDESENTER
tel: 23 21 40 00, FAX: 23 21 40 80 e-post: [email protected] internett:
www.clasohlson.no
Norsk
1
2
3
4
5
6
7
8 9
Ver
. 20151207
Bluetooth-h
ø
yttaler
Art.nr. 38-7302-1, -2, -3
Modell BX51
Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk, og ta vare
på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot eventuelle feil i tekst
og bilder, samt endringer av tekniske data. Ved tekniske problemer
eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
Sikkerhet
• Høyttaleren kan brukes av personer over 8 år, dersom de har fått
opplæring i bruken og hvilke farer som er forbundet med dette.
Rengjøring og stell kan utføres av barn fra 8 års alderen med
tilsyn av voksne. Hold høyttaleren og strømledning utenfor barns
rekkevidde (gjelder barn under 8 år).
• Produktet kan benyttes av personer med funksjonshemming og
manglende erfaring og kunnskap om produktet, dersom noen
har instruert dem om bruken av produktet og de forstår faren ved
bruk av den. La aldri barn leke med høyttaleren.
• Produktet må ikke demonteres eller endres på.
Dekselet
må ikke åpnes.
Farlig spenning ligger ubeskyttet på visse
komponenter under dekselet. Kontakt med disse kan føre til
brann eller gi elektriske støt.
• Høyttaleren må ikke tildekkes. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon.
Avstand fra ventilasjonsåpninger på høyttaleren og tilstøtende
flater bør være min. 5 cm. Dette for å hindre at høyttaleren blir
for varmt.
• Plasser høyttaleren slik at den står stødig og på et plant
underlag.
• Plasser ikke produktet slik at det kommer i kontakt med vann
eller annen væske. Plasser aldri produktet nær gjenstander som
kan føre til at væske skylles over det.
• Plasser ikke høyttaleren i direkte sollys eller nær åpen ild, som
f.eks. ved peisen/kaminen eller ved levende lys.
• Produktet er kun beregnet for innendørs bruk.
• Utsett aldri produktet for høye temperaturer, fuktighet, støvete
miljøer, sterke vibrasjoner eller støt.
• Beskytt hørselen din. Høyt volum over tid kan føre til varige
hørselsskader.
• Produktet må kun repareres av kyndige fagpersoner.
Stell og vedlikehold
• Tørk av høyttaleren med en tørr klut ved behov.
• Hvis batteriet kun brukes en sjelden gang, må det lades opp
minst hver 3. måned.
• Oppbevar høyttaleren på en tørr, støvfri plass når den ikke er
i bruk.
• Det innebygde batteriet i høyttaleren kan ikke byttes ut.
Beskrivelse
Forpakningen inneholder: Høyttaler og USB-kabel til lading.
Kabel for tilkobling av ekstern enhet, 3,5 mm-kobling (selges separat).
• AUX-kobling av en ekstern enhet (3,5 mm-kobling).
• Bluetooth-inngang for eksterne enheter.
• Lading skjer via medfølgende Micro-USB-kabel.
• Stream musikk fra smarttelefon, nettbrett eller datamaskin direkte
til høyttaleren.
Brytere/knapper og funksjoner
5. Start avspillingen på enheten din. Juster volumet både på
høyttaleren og på den eksterne enheten. Avspillingen forøvrig
kontrolleres fra den eksterne enheten eller fra høyttaleren.
Obs!
Hvis du blir bedt om å oppgi PIN-kode på enheten,
så oppgi
0000
(4 nuller). På enkelte enheter må man også
godkjenne tilkoblingen.
6. Høyttaleren kobles automatisk opp til den sist brukte enheten
hvis den er på, er innenfor høyttalerens rekkevidde og har
Bluetooth aktivert.
7. Hvis det forekommer mange Bluetooth-kommandoer samtidig
eller hvis funksjonen forstyrres vil ikke høyttaleren kobles til
automatisk. Da må du koble den til manuelt fra enheten din.
8. Hold [
] (6) inne i 3 sekunder for å stenge den aktuelle
Bluetooth-tilkoblingen og starte søk etter andre enheter.
Handsfree
• Hvis du har koblet en mobiltelefon til høyttaleren via Bluetooth,
og du blir oppringt under avspilling, vil høyttaleren avgi
et ringesignal og musikken stenges automatisk. Når samtalen er
ferdig vil avspillingen starte igjen (dersom telefoninnstillingene er
tilrettelagt for dette).
• Trykk på [
] (6) hvis du skal besvare eller avslutte samtalen.
AUX IN (tilkobling for ekstern enhet)
• Du kan kobler valgfri ekstern enhet til høyttalerens 3,5 mm-
inngang (9). Ev. Bluetooth-tilkoblingen stenges automatisk når
en ekstern enhet kobles til 3,5 mm-inngangen.
• Du kan ikke styre avspillingen fra en ekstern enhet som er koblet
via 3,5 mm-inngangen fra høyttaleren. Avspillingen kan kun
styres fra den eksterne enheten din.
• Kabel for kobling til ekstern enhet (selges separat) (3,5 mm-
koblinger).
LED-indikator (1) for Bluetooth-tilkobling
• LED-indikatoren blinker raskt med blått lys. Dette indikerer
at høyttaleren er mulig å finne for andre Bluetooth-enheter
(tilkoblingsmodus).
• Når kontakten er opprettet med en Bluetooth-enhet vil den blå
LED-indikatoren blinke annethvert sekund.
Feils
ø
king
Det går ikke
å slå på
Bluetooth-
høyttaleren.
Batteriet kan være utladet. Lad batteriet.
Det kommer
ingen lyd når
enheten er
koblet til via
Bluetooth.
• Kontroller volumet og play/pause på den
eksterne enheten.
• Påse at Bluetooth-koblingene er riktig utført.
• Forsøk å spille av musikk fra den eksterne
enheten din uten at den er koblet til høyttaleren,
for å forsikre deg om at den fungerer.
• Prøv å skifte til en annen fil. Den filen du prøver
å spille av kan være skadet.
• Kontroller om det er annet trådløst utstyr som
forstyrrer Bluetooth-overføringen.
Det kommer
ingen lyd når
en ekstern
enhet kobles
til via 3,5 mm-
uttaket.
• Kontroller volumet og play/pause på den
eksterne enheten.
• Sjekk at kabelen er hel og riktig tilkoblet både til
høyttaleren og den eksterne enheten.
• Forsøk å spille av musikk fra den eksterne
enheten din uten at den er koblet til høyttaleren,
for å forsikre deg om at den fungerer.
• Prøv å skifte til en annen fil. Den filen du prøver
å spille av kan være skadet.
Avfallshåndtering
Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen
med husholdningsavfallet. Dette gjelder i hele EØS-
området. For å forebygge eventuelle skader på helse
og miljø, som følge av feil håndtering av avfall, skal
produktet leveres til gjenvinning, slik at materialet
blir tatt hånd om på en ansvarsfull måte. Benytt
miljøstasjonene som er der du befinner deg eller ta
kontakt med forhandler. De kan se til at produktet
blir behandlet på en tilfredsstillende måte som
gagner miljøet.
Spesifikasjoner
Bluetooth
BT V4.0
Ladetid
Ca. 3 timer
Spilletid
Ca. 5–6 timer
Rekkevidde Bluetooth
10 m
Høyttaler
2 × 3 W
Lading
USB, DC 5 V
Strømforbruk
Maks 7 W
Brukstemperatur
0–35 ºC
Mål (b x d x h)
152 × 68 × 70 mm
Vekt
320 g
1. LED-indikator for Bluetooth-tilkobling
2. [ l
◄◄
] Foregående spor, [
►►
l ] Neste spor
3.
Mikrofon
4.
LED-indikator for ladestatus
5. [ – ] Senke volumet, [ + ] Heve volumet
6. [
] Besvare/avslutte samtaler og play/pause
7. [ OFF/ON ] Av/på (strømbryter)
8. DC 5 V: USB-tilkobling for ladekabel
9. AUX IN: 3,5 mm-inngang for eksterne enheter
Bruk
Lading
• Batteriet må lades opp før høyttaleren kan tas i bruk første gang.
• Benytt den medfølgende ladekabelen.
• Ladekabelen kobles til uttak (8) på høyttalere og til en datamaskin
eller en annen USB-lader.
• LED-indikatoren lyser rødt mens ladingen pågår og slukkes når
batteriet er fulladet.
• Når batteriet er nesten utladet avgir høyttaleren et lydsignal og
stenges deretter automatisk.
• Høyttaleren kan lades både i på- og av-modus.
Tilkobling av ekstern enhet via Bluetooth
1. Høyttaleren skrus på ved å stille [ OFF/ON ] (7) på
ON
. LED-
indikatoren (1) blinker med blått i raskt takt. Dette indikerer at
høyttaleren er mulig å finne for andre Bluetooth-enheter.
2. Aktiver Bluetooth på den enheten som skal pares med
høyttaleren.
3. Når høyttaleren vises på enheten din, den heter
BX51
, velger du
den og kobler enheten til høyttaleren. Les bruksanvisningen til
enheten din hvis du er usikker.
4. Når kontakt er opprettet blinker den blå LED-indikatoren (1)
annethvert sekund.
