Exibel BNX900 Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 40

Declaration of Conformity

Hereby, Clas Ohlson AB, declares that this Bluetooth Speaker

38-5475

KW-B25BT / BNX900

is in compliance with the essential requirements and

other relevant provisions of Directive 1999/5/EC

__________________________________________________

Article 3.1a (Health): EMF/SAR 99/519 EC Council
Recommendation

Article 3.1a (Safety): EN 60065

Article 3.1b (EMC): EN 301489-1

EN 301489-17

Article 3.2 (Radio): EN 300328

Insjön, Sweden, Mars 2013

Klas Balkow

President

Clas Ohlson, 793 85 Insjön, Sweden

Содержание BNX900

Страница 1: ...Bluetooth högtalare Bluetooth høyttaler Bluetooth kaiutin Bluetooth Lautsprecher Ver 20130430 English 3 Svenska 10 Norsk 17 Suomi 24 Deutsch 31 Bluetooth Speaker Art no Model 38 5475 KW B25BT BNX900 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...it could fall into water or other liquids Do not place any objects containing liquid on the speaker such as vases drinks etc Do not place the speaker near naked flames such as wood stoves lit candles etc Position the speaker where there is no risk of people tripping over the mains lead The speaker is intended for indoor use only Never subject the speaker to high temperature dust heavy vibration im...

Страница 4: ...and functions Top 1 NFC connection 2 Decrease volume 3 On Standby Bluetooth connection function selector 4 Increase volume Front 5 LED indicator 6 Receiver for IR signals from remote control Back 7 Mains lead connection 8 3 5 mm Line in ...

Страница 5: ... Bluetooth connection 16 AUX Playback via Line in 17 ll Play Pause 18 l Playback of next track from Bluetooth connected device 19 VOL Increase volume 20 VOL Decrease volume Remote control battery 1 Push the battery holder cover catch to the side and pull the battery holder forwards out of the remote control 2 Insert a new battery CR2025 ensuring that the positive on the battery faces you as shown ...

Страница 6: ... Bluetooth or Line in mode the speaker will automatically switch off after 15 minutes of inactivity Remember that even if the LED indicator has gone out the speaker is still connected to the mains and certain components inside the casing are live Disconnect the mains lead from the wall socket if the speaker is not to be used for an extended period Connecting an external device via Bluetooth 1 Swit...

Страница 7: ... 1 Switch on the speaker 2 Press and hold on either the speaker or remote control until the LED indicator flashes rapidly blue 3 Activate Bluetooth and NFC on the device you intend to connect to the speaker 4 Place the part of your device where the NFC antenna is situated refer to your device s instruction manual if you are unsure against the location of the NFC connection 1 on the speaker You wil...

Страница 8: ...e is within range of the speaker max 10 m Poor sound or no sound during AUX IN playback from an external device Make sure that the 3 5 mm audio cable is undamaged and securely connected to the external device and the speaker Check the volume on the external device and the speaker Test the music playback from your external device before connecting it to the speaker to ensure that it is working Try ...

Страница 9: ...ly 100 240 V 50 60 Hz NFC connection Yes Bluetooth version V2 1 EDR Bluetooth range 10 m Battery for remote control 1 x CR2025 3 V Power consumption 140 W Power consumption Standby 0 45 W Line in 3 5 mm Size 40 x 21 x 17 cm Weight 6 4 kg ...

Страница 10: ...a ner i vatten eller annan vätska Ställ inte heller några föremål som innehåller vätska på högtalaren t ex en blomvas eller dryck Placera inte högtalaren i närheten av öppen eld som t ex vedspis kamin eller levande ljus Placera högtalaren så att ingen riskerar att snubbla på nätsladden Högtalaren är endast avsedd för inomhusbruk Utsätt aldrig högtalaren för höga temperaturer dammig miljö starka vi...

Страница 11: ...funktioner Ovansida 1 NFC anslutning 2 Sänk volymen 3 På standby Bluetooth anslutning funktionsväljare 4 Höj volymen Framsida 5 LED indikator 6 Mottagare för IR signaler från fjärrkontrollen Baksida 7 Anslutning för nätsladd 8 3 5 mm line in ...

Страница 12: ...RING Bluetooth anslutning 16 AUX Uppspelning via line in 17 ll Play pause 18 l Uppspelning av nästa spår från Bluetooth ansluten enhet 19 VOL Höj volymen 20 VOL Sänk volymen Batteri till fjärrkontroll 1 Tryck batterihållarens snäpplås åt sidan och dra batterihållaren rakt ut från fjärrkontrollen 2 Sätt i ett nytt batteri CR2025 se till att plus på batteriet är vänt mot dig som bilden visar 3 Sätt ...

Страница 13: ...ikatorn släcks Om ingen aktivitet sker inom 15 minuter i Bluetooth eller line in läge slås högtalaren automatisk av Tänk på att även om LED indikatorn släcks är högtalaren fortfarande ansluten till elnätet och vissa komponenter inuti höljet är strömförande Dra ur närsladden ur vägguttaget om inte högtalaren ska användas under en längre period Anslut en extern enhet via Bluetooth 1 Slå på högtalare...

Страница 14: ... Communication 1 Slå på högtalaren 2 Håll in på högtalaren eller på fjärrkontrollen tills LED indikatorn blinkar snabbt med blått sken 3 Aktivera Bluetooth och NFC på den enhet du avser att ansluta till högtalaren 4 Sätt den del av din enhet där NFC antennen sitter se bruksanvisningen till din enhet om du är osäker mot platsen för NFC anslutning 1 på högtalaren Information om anslutningen av högta...

Страница 15: ...trådlös utrustning stör Bluetooth anslutningen Se till att ansluten enhet inte befinner sig för långt ifrån högtalaren Max 10 m Dåligt eller inget ljud vid uppspelning från extern enhet via AUX IN Försäkra dig om att 3 5 mm kabeln är hel och ordentligt ansluten till högtalaren och till din externa enhet Kontrollera volymen på din externa enhet och på högtalaren Prova att spela upp musik från din e...

Страница 16: ...u osäker på hur du ska gå tillväga kontakta din kommun Specifikationer Nätanslutning 100 240 V 50 60 Hz NFC anslutning Ja Bluetooth version V2 1 EDR Räckvidd Bluetooth 10 m Batteri fjärrkontroll 1 x CR2025 3 V Strömförbrukning 140 W Strömförbrukning standby 0 45 W Line in 3 5 mm Mått 40 x 21 x 17 cm Vikt 6 4 kg ...

Страница 17: ...på et plant underlag Plasser ikke produktet slik at det kan komme i kontakt med vann eller annen væske Plasser aldri produktet nær gjenstander som kan føre til at væske skylles over det Plasser ikke høyttaleren nær åpen ild eller levende lys Plasser produktet slik at ingen snubler i strømkabelen Produktet er kun beregnet for innendørs bruk Utsett aldri produktet for høye temperaturer fuktighet stø...

Страница 18: ...unksjoner Oversiden 1 NFC tilkobling 2 Senke volumet 3 På standby Bluetooth tilkobling funksjonsvelger 4 Heve volumet Front 5 LED indikator 6 Mottaker for IR signaler fra fjernkontrollen Bakside 7 Tilkobling for strømkabel 8 3 5 mm line in ...

Страница 19: ... PAIRING Bluetooth tilkobling 16 AUX Avspilling via line in 17 ll Play pause 18 l Avspilling av neste spor fra Bluetooth tilkoblet enhet 19 VOL Heve volumet 20 VOL Senke volumet Batteri til fjernkontroll 1 Trykk snepplåsen på batteriholderen til siden og trekk holderen rett ut fra fjernkontrollen 2 Sett i et nytt batteri av typen CR2025 Pluss på batteriet skal være vendt mot deg som vist på fig 3 ...

Страница 20: ... Hvis det ikke skjer noen aktivitet innen 15 minutter i Bluetooth eller line in modus vil høyttaleren skrus av automatisk Det er viktig å huske at selv om LED indikatoren slukkes er høyttaleren fremdeles koblet til strømnettet og enkelte komponenter inni dekselet er strømførende Støpselet må kobles fra strømuttaket dersom produktet ikke skal brukes på en stund Tilkobling av ekstern enhet via Bluet...

Страница 21: ... enhet via NFC Near Field Communication 1 Slå på høyttaleren 2 Hold på høyttaleren eller fjernkontrollen inne til LED indikatoren blinker raskt med blått lys 3 Aktiver Bluetooth og NFC på den enheten du skal koble høyttaleren til 4 Plasser den delen av enheten din hvor NFC antennene er se bruksanvisningen til enheten hvis du er usikker mot plassen for NFC tilkobling 1 på høyttaleren Informasjon om...

Страница 22: ...eren Maks 10 m Dårlig eller ingen lyd ved avspilling fra ekstern enhet via AUX IN Sjekk at 3 5 mm kabelen er hel og riktig tilkoblet både til høyttaleren og den eksterne enheten Kontroller voluminnstillingen både på enheten og høyttaleren Forsøk å spille av musikk fra enheten din uten at den er koblet til høyttaleren for å forsikre deg om at den fungerer Prøv å skifte til en annen fil Den filen du...

Страница 23: ...penning 100 240 V 50 60 Hz NFC tilkobling Ja Bluetooth versjon V2 1 EDR Rekkevidde Bluetooth 10 m Batteri fjernkontroll 1 x CR2025 3 V Strømforbruk 140 W Strømforbruk standby 0 45 W Line in 3 5 mm Mål 40 x 21 x 17 cm Vekt 6 4 kg ...

Страница 24: ...etta paikkaan josta se voi tippua veteen tai muuhun nesteeseen Älä aseta laitteen päälle esineitä jotka sisältävät nestettä kuten maljakkoa tai juomapulloa Älä sijoita laitetta lähelle avotulta kuten esim puuhellan kamiinan tai takan läheisyyteen Sijoita laite niin että kukaan ei kompastu sen sähköjohtoon Kaiutinta saa käyttää ainoastaan sisätiloissa Älä altista laitetta korkeille lämpötiloille pö...

Страница 25: ...äpuoli 1 NFC liitäntä 2 Vähennä äänenvoimakkuutta 3 Päällä standby tila Bluetooth liitäntä toiminnonvalitsin 4 Lisää äänenvoimakkuutta Etupuoli 5 Led merkkivalo 6 Kaukosäätimen IR signaalien vastaanotin Takapuoli 7 Virtajohdon liitäntä 8 3 5 mm line in ...

Страница 26: ...th yhteys 16 AUX Toisto line in liitännän kautta 17 ll Play pause 18 l Seuraavan kappaleen toisto Bluetoothilla liitetystä laitteesta 19 VOL Lisää äänenvoimakkuutta 20 VOL Vähennä äänenvoimakkuutta Kaukosäätimen paristo 1 Paina paristolokeron napsautuslukkoa sivulle ja vedä paristolokero suoraan ulos kaukosäätimestä 2 Aseta lokeroon uusi paristo CR2025 ja katso että pariston plusmerkki on käännett...

Страница 27: ...nuuttiin kaiuttimen ollessa Bluetooth tai line in tilassa menee se automaattisesti pois päältä Muistathan että vaikka led merkkivalo sammuu on kaiutin edelleen liitettynä verkkovirtaan ja jotkut komponentit sen kuoren alla johtavat edelleen virtaa Irrota virtajohto seinäpistorasiasta kun kaiutinta ei käytetä pitkään aikaan Liitä kaiuttimeen ulkoinen laite Bluetoothin kautta 1 Käynnistä kaiutin 2 P...

Страница 28: ...äätyttyä Liitä kaiuttimeen ulkoinen laite NFC n kautta Near Field Communication 1 Käynnistä kaiutin 2 Pidä kaiuttimen tai kaukosäätimen painiketta pohjassa kunnes led merkkivalo alkaa vilkkua nopeasti sinisenä 3 Aktivoi sen laitteen Bluetooth tai NFC jonka haluat liittää kaiuttimeen 4 Aseta ulkoisen laitteesi se puoli missä NFC antenni on katso tarvittaessa tarkemmat tiedot laitteen käyttöohjeesta...

Страница 29: ...stu siitä ettei mikään muu langaton laite häiritse Bluetooth liitäntää Varmista että liitetty laite ei ole liian kaukana kaiuttimesta Etäisyys enintään 10 m Huono äänenlaatu tai ei ääntä ollenkaan AUX IN liitännän kautta toistettaessa Varmista että 3 5 mm n johto on ehjä ja kunnolla kiinnitetty kaiuttimeen ja laitteeseen Säädä liitetyn laitteen ja kaiuttimen äänenvoimakkuutta Soita musiikkia ulkoi...

Страница 30: ...ävarma ota yhteyttä kuntasi jäteviranomaisiin Tekniset tiedot Verkkovirta 100 240 V 50 60 Hz NFC liitäntä Kyllä Bluetooth versio V2 1 EDR Bluetoothin kantama 10 m Kaukosäätimen paristo 1 x CR2025 3 V Virrankulutus 140 W Virrankulutus standby tilassa 0 45 W Line in 3 5 mm Mitat 40 x 21 x 17 cm Paino 6 4 kg ...

Страница 31: ...ann Niemals Gegenstände mit Flüssigkeiten z B Blumenvasen oder Getränke auf den Lautsprecher stellen Den Lautsprecher nicht in der Nähe von offenem Feuer aufstellen z B einem Kamin oder Kerzen Der Lautsprecher muss so aufgestellt werden dass das Netzkabel keine Stolpergefahr darstellt Der Lautsprecher ist nur zur Verwendung in Innenräumen geeignet Den Lautsprecher niemals hohen Temperaturen staubi...

Страница 32: ...en Oberseite 1 NFC Anschluss 2 Lautstärke senken 3 Ein Standby Bluetooth Anschluss Funktionswähler 4 Lautstärke erhöhen Vorderseite 5 LED Anzeige 6 IR Empfänger für Signale von der Fernbedienung Rückseite 7 Anschluss für Netzkabel 8 3 5 mm Line In ...

Страница 33: ...h Verbindung 16 AUX Wiedergabe über Line In 17 ll Wiedergabe Pause 18 l Nächsten Titel von der per Bluetooth verbundenen Einheit wiedergeben 19 VOL Lautstärke erhöhen 20 VOL Lautstärke senken Batterie für die Fernbedienung 1 Die Sperre des Batteriehalters zur Seite drücken und den Halter gerade aus der Fernbedienung herausziehen 2 Eine neue Batterie CR2025 einsetzen und darauf achten dass das wie ...

Страница 34: ... erlischt Wenn im Bluetooth oder Line In Modus innerhalb von 15 Minuten keine Wahl getroffen wird schaltet sich der Lautsprecher automatisch ab Bitte beachten Auch wenn die LED erlischt ist der Lautsprecher weiterhin an das Stromnetz angeschlossen und es befinden sich stromführende Teile im Gehäuse Bei längerer Nichtbenutzung den Netzstecker ziehen Eine externe Einheit über Bluetooth verbinden 1 L...

Страница 35: ...munication verbinden 1 Lautsprecher einschalten 2 am Lautsprecher oder an der Fernbedienung gedrückt halten bis die LED schnell blau blinkt 3 Bluetooth und NFC an der Einheit aktivieren die mit dem Lautsprecher verbunden werden soll 4 Den Teil der Einheit an dem sich die NFC Antenne befindet die Bedienungsanleitung des Geräts lesen mit dem NFC Anschluss 1 am Lautsprecher verbinden Informationen üb...

Страница 36: ...die Bluetooth Verbindung stören Sicherstellen dass die verbundene Einheit nicht zu weit vom Lautsprecher entfernt ist Maximalabstand 10 m Kein oder schlechter Ton bei der Wiedergabe von einer externen Einheit über AUX Sicherstellen dass das 3 5 mm Kabel intakt und ordnungsgemäß an Lautsprecher und externe Einheit angeschlossen ist Die Lautstärke an der externen Einheit und am Lautsprecher kontroll...

Страница 37: ...der Gemeinde oder den kommunalen Entsorgungsbetrieben erhältlich Technische Daten Betriebsspannung 100 240 V 50 60 Hz NFC Anschluss Ja Bluetooth Version V2 1 EDR Reichweite Bluetooth 10 m Batterie Fernbedienung 1 x CR2025 3 V Stromverbrauch 140 W Stromverbrauch Standby 0 45 W Line In 3 5 mm Abmessungen 40 x 21 x 17 cm Gewicht 6 4 kg ...

Страница 38: ...uirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC __________________________________________________ Article 3 1a Health EMF SAR 99 519 EC Council Recommendation Article 3 1a Safety EN 60065 Article 3 1b EMC EN 301489 1 EN 301489 17 Article 3 2 Radio EN 300328 Insjön Sweden Mars 2013 Klas Balkow President Clas Ohlson 793 85 Insjön Sweden ...

Страница 39: ...39 ...

Страница 40: ...tboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU puh 020 111 2222 sähköposti asiakaspalvelu clasohlson fi INTERNET www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI GREAT BRITAIN CUSTOMER SERVICE contact number 08545 300 9799 e mail customerservice clasohlson co uk INTERNET www clasohlson com uk POSTAL 10 13 Market Place Kingston Upon Thames Surrey KT1 1JZ DEUTSCH KUNDEN...

Результаты поиска

Содержание BNX900

Отзывы:

Похожие инструкции для BNX900

Бренды по названию

Популярные бренды

Exibel BNX900, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BNX900

Отзывы:

Похожие инструкции для BNX900

Бренды по названию

Популярные бренды