Exibel BNX100 Скачать руководство пользователя

Страница: 23 / 32

Suom

Vianhakutaulukko

Bluetooth-kaiutin
ei käynnisty.

• Akku saattaa olla tyhjä. Lataa akku.

Ääntä ei kuulu,
kun Bluetooth-
laite on liitetty
Bluetoothin/
NFC:n kautta.

• Tarkista äänenvoimakkuus ja play/pause-painike Bluetooth-

laitteesta ja kaiuttimesta.

• Varmista, että Bluetooth-/NFC-yhteys on muodostettu oikein.
• Kokeile toistaa tiedostoa Bluetooth-laitteella ilman, että se on

liitettynä kaiuttimeen.

• Kokeile vaihtaa tiedostoa. Käyttämäsi tiedosto saattaa olla

vahingoittunut.

• Varmista, että muut langattomat laitteet eivät häiritse

Bluetooth-yhteyttä.

Ääntä ei kuulu,
kun ulkoinen
laite on liitetty
3,5 mm:n AUX
IN –liitäntään.

• Tarkista ulkoisen laitteen ja kaiuttimen äänenvoimakkuus.

Tarkista ulkoisen laitteen play/pause-painike.

• Varmista, että liitäntäjohto on ehjä ja kunnolla liitetty

kaiuttimeen ja ulkoiseen laitteeseen.

• Kokeile toistaa tiedostoa ulkoisella laitteella ilman, että se

on liitettynä kaiuttimeen.

• Kokeile vaihtaa tiedostoa. Käyttämäsi tiedosto saattaa olla

vahingoittunut.

Tehdasasetusten
palauttaminen.

• Jos yllä mainitut toimenpiteet eivät ratkaise ongelmaa,

kokeile palauttaa kaiuttimen tehdasasetukset. Palauta
tehdasasetukset käynnistämällä kaiutin ja painamalla
samanaikaisesti [ - ] ja [ + ].

Tekniset tiedot

Teho

2 × 3,2 W

Kaiutin

4 Ω, 3 W

Akku

2200 mAh:n litiumioniakku

Latausvirta

5 V 500 mA

Bluetooth

4.0

Kantama

Noin 10 metriä

Kotelointiluokka

IPX4

Mitat

189 × 49 × 88,5 mm

Paino

445 g

Содержание BNX100

Страница 1: ...luetooth högtalare Bluetooth høyttaler Bluetooth kaiutin Bluetooth Lautsprecher Ver 20151005 English 3 Svenska 9 Norsk 14 Suomi 19 Deutsch 24 Bluetooth Speaker Art no Model 38 6804 38 6805 38 7293 BNX100 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ... of experience or knowledge which could jeopardise their safety provided they have been instructed in the safe use of the product and understand the hazards involved Never let children play with the speaker The speaker should not be taken apart or modified Never try to open the casing of the speaker The casing houses dangerous current carrying non insulated components Contact with these can lead t...

Страница 4: ...itch 2 Previous track rewind 3 Play pause accept reject incoming call 4 NFC zone 5 Next track fast forward 6 Lower the volume 7 Raise the volume 8 LED indicator for Bluetooth connection 9 Microphone 10 3 5 mm aux input socket 11 Charging indicator 12 Charging socket 13 Lid ...

Страница 5: ...e speaker is detectable for other Bluetooth devices 2 Activate Bluetooth on the device to be paired with the speaker 3 The speaker will appear in the list of devices on your Bluetooth device as BNX100 select it and connect it to your device refer to the manual of your device if you are unsure The speaker will emit an audible Connecting message and the LED indicator will change to a steady blue 4 S...

Страница 6: ...nd the speaker will emit an audible Power Off message Incoming calls If you receive a call whilst your phone is connected to the speaker via Bluetooth Press once to answer and use the microphone in the speaker Press once to end the call Hold in for 2 seconds to reject the call Care and maintenance The speaker has an ingress protection rating of IPX4 which means that it can withstand being splashed...

Страница 7: ...vice Check that the cable connecting the device and the speaker is undamaged and securely connected Test the playback of the file on the device itself before connecting it to the speaker Try using another file The file you are attempting to play may be incompatible or damaged Resetting to factory settings If the above measures don t solve the problem the speaker may need to be reset to its origina...

Страница 8: ...8 English Specifications Output 2 3 2 W Speaker 4 Ω 3 W Built in battery 2200 mAh lithium Charging current 5 V 500 mA Bluetooth 4 0 Range Approx 10 m IP rating IPX4 Size 189 49 88 5 mm Weight 445 g ...

Страница 9: ...ioner om hur högtalaren på ett säkert sätt ska användas och förstår faror och risker som kan uppkomma Låt aldrig barn leka med högtalaren Högtalaren får inte demonteras eller ändras Försök aldrig öppna högtalaren Farlig spänning finns oskyddad på komponenter under höljet Kontakt med dessa kan leda till brand eller ge elektriska stötar Täck inte över högtalaren Tillräcklig ventilation med ett minst...

Страница 10: ...polning bakåt 3 Play pause besvara avfärda inkommande samtal 4 Område för NFC anslutning 5 Nästa spår snabbspolning framåt 6 Sänk volymen 7 Höj volymen 8 LED indikator för Bluetooth anslutning 9 Mikrofon 10 3 5 mm anslutning för externa enheter 11 Laddindikator 12 Anslutning för laddkabel 13 Lock ...

Страница 11: ...a enheter 2 Aktivera Bluetooth på den enhet som ska anslutas till högtalaren 3 När högtalaren visas i listan i din Bluetooth enhet högtalaren heter BNX100 väljer du den och ansluter den till din enhet se bruksanvisningen till din enhet om du är osäker Högtalaren avger ett ljudmeddelande Connecting och LED indikatorn övergår till fast blått sken 4 Starta uppspelningen på din Bluetooth enhet Justera...

Страница 12: ...IPX4 vilket betyder att den klarar strilande vatten från alla vinklar Detta betyder att högtalaren klarar måttligt regn och fuktiga förhållanden Högtalaren får däremot inte översköljas eller sänkas ner i vatten eller annan vätska Rengör högtalaren med en lätt fuktad trasa Använd ett milt rengöringsmedel aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier Om högtalaren inte ska användas under en längre ...

Страница 13: ...anslutits via 3 5 mm AUX IN Kontrollera volymen på din externa enhet och på högtalaren Kontrollera play pause på din externa enhet Kontrollera att anslutningskabeln är hel och ordentligt ansluten till högtalaren och till din externa enhet Prova att spela upp aktuell fil från din externa enhet utan att den är ansluten till högtalaren för att försäkra dig om att den fungerar Prova att byta till en a...

Страница 14: ...noen har instruert dem om bruken av produktet og de forstår faren ved bruk av den La aldri barn leke med høyttaleren Produktet må ikke demonteres eller endres på Dekselet må ikke åpnes Farlig spenning ligger ubeskyttet på visse komponenter under dekselet Kontakt med disse kan føre til brann eller gi elektriske støt Høyttaleren må ikke tildekkes Sørg for tilstrekkelig med ventilasjon og hold en fri...

Страница 15: ...poling bakover 3 Play pause besvare avvise innkommende samtale 4 Område for NFC tilkobling 5 Neste spor hurtigspoling framover 6 Senke volumet 7 Heve volumet 8 LED indikator for Bluetooth tilkobling 9 Mikrofon 10 3 5 mm inngang for eksterne enheter 11 Ladeindikator 12 Uttak for ladekabel 13 Lokk ...

Страница 16: ...om skal kobles til høyttaleren 3 Når høyttaleren vises i listen til Bluetooth enheten høyttaleren heter BNX100 velger du den og kobler den til enheten se i bruksanvisningen til enheten din hvis du er usikker Høyttaleren avgir en beskjed Connecting og LED indikatoren går over til å lyse blått 4 Start avspillingen på Bluetooth enheten din Juster volumet og skift spor på høyttaleren eller på enheten ...

Страница 17: ... vedlikehold Høyttaleren har beskyttelsesklasse IPX4 og det betyr at den vannsprøyt fra alle kanter Dette betyr at høyttaleren tåler en viss mengde med regn og fuktig vær Høyttaleren må derimot ikke overskylles eller senkes ned i vann eller annen væske Rengjør produktet med en lett fuktet klut Bruk et mildt rengjøringsmiddel aldri løsningsmidler eller etsende kjemikalier Hvis høyttaleren ikke skal...

Страница 18: ...oller voluminnstillingen både på enheten og høyttaleren Kontroller play pause på den eksterne enheten Sjekk at kabelen er hel og riktig tilkoblet både til høyttaleren og den eksterne enheten Forsøk å spille av musikk fra den eksterne enheten din uten at den er koblet til høyttaleren for å forsikre deg om at den fungerer Prøv å skifte til en annen fil Den filen du prøver å spille av kan være skadet...

Страница 19: ...llisuuteen vaikuttavia taitoja tai kokemusta saavat käyttää kaiutinta jos heitä on ohjeistettu sen turvallisesta käytöstä ja käytön mahdollisista vaaroista Älä anna lasten leikkiä kaiuttimella Älä pura tai muuta kaiutinta Älä avaa kaiutinta Kaiuttimen sisällä on vaarallista jännitettä sisältäviä suojaamattomia komponentteja Niiden koskeminen saattaa johtaa sähköiskuun Älä peitä kaiutinta Kaiuttime...

Страница 20: ...aus taaksepäin 3 Play pause vastaa hylkää puhelu 4 NFC alue 5 Seuraava raita pikakelaus eteenpäin 6 Äänenvoimakkuuden laskeminen 7 Äänenvoimakkuuden lisääminen 8 Bluetooth liitännän LED merkkivalo 9 Mikrofoni 10 3 5 mm n liitäntä ulkoiselle yksikölle 11 Latauksen merkkivalo 12 Latauskaapelin liitäntä 13 Kansi ...

Страница 21: ...ttyä kaiuttimeen 2 Aktivoi kaiuttimeen liitettävän laitteen Bluetooth 3 Kaiutin näkyy Bluetooth yksiköiden listalla nimellä BNX100 Valitse se ja liitä se laitteeseesi lue lisää laitteesi käyttöohjeesta Kaiuttimesta kuuluu ääniviesti Connecting ja LED merkkivalo palaa sinisenä 4 Käynnistä toisto Bluetooth laitteesta Säädä äänenvoimakkuutta ja vaihda raitoja kaiuttimella tai laitteella Muita toimint...

Страница 22: ...jan Huolto ja puhdistaminen Kaiuttimen kotelointiluokka on IPX4 eli se on roiskevedenpitävä Kaiutin kestää jonkin verran sadetta ja kosteita olosuhteita Kaiutinta ei saa kuitenkaan huuhdella vedellä eikä sitä saa upottaa veteen tai muuhun nesteeseen Puhdista kaiutin kevyesti kostutetulla liinalla Käytä tarvittaessa mietoa puhdistusainetta Älä käytä liuotusaineita tai syövyttäviä kemikaaleja Jos ka...

Страница 23: ... 3 5 mm n AUX IN liitäntään Tarkista ulkoisen laitteen ja kaiuttimen äänenvoimakkuus Tarkista ulkoisen laitteen play pause painike Varmista että liitäntäjohto on ehjä ja kunnolla liitetty kaiuttimeen ja ulkoiseen laitteeseen Kokeile toistaa tiedostoa ulkoisella laitteella ilman että se on liitettynä kaiuttimeen Kokeile vaihtaa tiedostoa Käyttämäsi tiedosto saattaa olla vahingoittunut Tehdasasetust...

Страница 24: ...diese in die sichere Handhabung eingeführt worden sind und die Risiken und Gefahren der Benutzung verstehen Kein Kinderspielzeug Das Gerät nicht demontieren oder technisch verändern Niemals versuchen das Gehäuse zu öffnen Im Inneren des Gehäuses befinden sich nicht isolierte Komponenten mit gefährlicher Stromspannung Bei Kontakt können diese zu Bränden oder Stromschlägen führen Das Gerät nicht zud...

Страница 25: ... Schnellrücklauf 3 Play Pause eingehenden Anrufe beantworten ablehnen 4 Bereich für den NFC Anschluss 5 Nächster Titel Schnellvorlauf 6 Lautstärke senken 7 Lautstärke erhöhen 8 Bluetooth LED 9 Mikrofon 10 3 5 mm Anschluss für externe Geräte 11 Ladeanzeige 12 Anschluss für Ladekabel 13 Deckel ...

Страница 26: ...ab Power On loslassen und der Lautsprecher gibt eine Audionnachricht ab Pairing und die LED Indikator lampe blinkt blau was bedeutet dass der Lautsprecher für andere Geräte sichtbar ist 2 Die Bluetooth Funktion des anzuschließenden Gerätes aktivieren 3 Wenn der Lautsprecher in der Liste des Bluetooth Gerätes erscheint der Lautsprecher heißt BNX100 diesen auswählen und mit dem Gerät verbinden bei U...

Страница 27: ...nschalten 2 NFC und Bluetooth am Bluetooth Gerät aktivieren 3 Das Gerät nahe an den Bereich für die NFC Verbindung 4 am Lautsprecher halten 4 Das Bluetooth Gerät fragt ob der Lautsprecher verbunden werden soll 5 Ja Yes antworten und die Wiedergabe über den Lautsprecher und das Bluetooth Gerät steuern Ausschalten des Lautsprechers 3 Sekunden lang gedrückt halten die LED Indikatorlampe erlischt und ...

Страница 28: ...len dass die Bluetooth NFC Verbindung korrekt hergestellt wurde Die Musikwiedergabe am Bluetooth Gerät testen ohne dass es an den Lautsprecher angeschlossen ist Probeweise einen anderen Titel abspielen für den Fall dass der aktuelle beschädigt ist Sicherstellen dass nicht andere Funk Verbindungen die Bluetooth Verbindung stören Kein Ton bei einem über 3 5 mm AUX IN angeschlossenen Gerät Die Lautst...

Страница 29: ...rantwortliche Weise recycelt werden um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern Bei der Rückgabe des Produktes bitte die vorhandenen Recycling und Sammelstationen benutzen oder den Händler kontaktieren Dieser kann das Produkt auf eine umweltfreundliche Weise recyceln Technische Daten Ausgangsleistung 2 3 2 W Lautsprecher 4 Ω 3 W Integrierter Akku 2200 mAh Lithium Lade...

Страница 30: ... BNX100 SP 1305 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC and 2006 95 EC Article 3 1a Safety EN 60065 Article 3 1b EMC EN 301489 1 EN 301489 17 Article 3 2 Radio EN 300328 Insjön Sweden Dec 2014 Klas Balkow President Clas Ohlson 793 85 Insjön Sweden ...

Страница 31: ...31 ...

Страница 32: ...tboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU puh 020 111 2222 sähköposti asiakaspalvelu clasohlson fi INTERNET www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI GREAT BRITAIN CUSTOMER SERVICE contact number 020 8247 9300 e mail customerservice clasohlson co uk INTERNET www clasohlson co uk POSTAL 10 13 Market Place Kingston Upon Thames Surrey KT1 1JZ DEUTSCHLAND KUND...

Результаты поиска

Содержание BNX100

Отзывы:

Похожие инструкции для BNX100

Бренды по названию

Популярные бренды

Exibel BNX100, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BNX100

Отзывы:

Похожие инструкции для BNX100

Бренды по названию

Популярные бренды