Exibel BDX610 Скачать руководство пользователя

Страница: 39 / 64

Suom

标签贴纸：黑底银字

10 11

Painikkeet ja toiminnot

1. [ ] Virtakytkin
2. [ SOURCE ]

Äänilähteen
valinta:
BLUETOOTH,
DISC, USB, DAB,
FM, AUDIO IN

3. [

►

|| ] Play/pause

4. [

■

] Stop

5. [

|◄◄

] Edellinen

raita

6. [

►►

| ] Seuraava

raita

7. [

▲

] Avaa/sulje

CD-luukku

8. [ VOLUME ]

Lisää/vähennä
äänenvoi-
makkuutta

9. CD-luukku
10. AUDIO IN:

3,5 mm:n äänen
tuloliitäntä
ulkoisille laitteille

11. Kuulokeliitäntä
12.

USB-liitäntä

13. AERIAL: Ulkoisen

antennin (sisältyy)
liitäntä

14. SPEAKER OUT:

Kaiutinliitäntä

15. AC IN:

Virtajohdon liitäntä

Содержание BDX610

Страница 1: ...Musikanläggning Musikkanlegg Stereojärjestelmä Stereoanlage Ver 20170706 English 2 Svenska 14 Norsk 26 Suomi 38 Deutsch 50 Stereo System Art no Model 38 7334 BDX610 ...

Страница 2: ...ther liquid Do not place any objects which contain liquid onto the product such as vases drinks etc Disconnect the product from the power supply by unplugging it from the wall socket Make sure that the wall socket and plug are easily accessible Protect your hearing Listening on high volume for prolonged periods can lead to permanent hearing loss Do not cover the product Adequate ventilation with a...

Страница 3: ...DAB FM AUDIO IN 3 Play pause 4 Stop 5 Previous track 6 Next track 7 Open close the CD drawer 8 VOLUME Increase decrease the volume 9 CD drawer 10 AUDIO IN 3 5 mm external audio source input socket 11 Headphone socket 12 USB port 13 AERIAL External aerial input socket 14 SPEAKER OUT Speaker connection terminals 15 AC IN AC power input socket ...

Страница 4: ...ess to save the track on your playback list 23 AUTO TUNE Stop play automatic tuning 24 Rewind previous track 25 ENTER Play pause enter 26 Fast forward next track 27 TUN 10 Lower the radio frequency go back 10 tracks 28 TUN 10 Raise the radio frequency go forward 10 tracks 29 MENU REPEAT Display menu repeat playback 30 FOLD Go to the previous folder 31 FOLD Go to the next folder 32 INFO SHUFFLE Dis...

Страница 5: ...5 and then plugged into a 100 240 V wall socket The stereo should be unplugged during heavy thunder storms to protect it from lightning strikes External audio source input socket If you want to connect an external audio source such as a mobile phone MP3 player DVD player or VCR to the stereo you can do so using the external audio source input socket Audio IN on the front panel of the stereo 10 Rem...

Страница 6: ...er The stereo system CD player supports playback of CD CD R CD RW and MP3 discs CD playback 1 Select audio source Press CD on the remote control or SOURCE repeatedly on the remote control or stereo until DISC is shown on the display 2 Press to open the CD drawer Insert a CD and then press the button again to close the drawer 3 Once the CD has been inserted the first track will be played automatica...

Страница 7: ...tereo system radio receiver supports both analogue FM and digital DAB DAB radio transmissions Tuning into a radio station Select audio source Press DAB FM or SOURCE repeatedly until FM is shown on the display Thereafter the display will show the chosen station frequency 1 Manual tuning Press TUN or TUN to change to a lower or higher frequency 2 Automatic search Hold down TUN or TUN on the remote c...

Страница 8: ...io settings 2 Press TUN or TUN to browse the menu Press ENTER to confirm The following menus will appear Scan Choose the sensitivity for scanning for FM stations Press TUN or TUN to choose DX high sensitivity or LOCAL low sensitivity Press ENTER to confirm Audio Select whether you wish to receive stereo audio or if you want to receive transmissions in mono In poor reception conditions mono can imp...

Страница 9: ... frequency station Press ENTER to listen to the selected station DRC Dynamic Range Control Reduces the difference in volume between the various stations Press TUN or TUN the required number of times to select either HIGH LOW or OFF Press ENTER to confirm Prune Remove unavailable stations from the list Press TUN or TUN until Y flashes on the display Press ENTER to confirm System Press TUN or TUN to...

Страница 10: ... track will be played automatically Information about the track being played is shown on the display 4 Press FOLD or FOLD the required number of times to select a folder for playback 5 Press or repeatedly to change track in the folder Press 10 or 10 to skip forwards or backwards 10 tracks in one go 6 Hold down or while a track is playing to search backwards or forwards in the track 7 Press once to...

Страница 11: ...yback CD Press REPEAT once or repeatedly to repeat one track or all tracks on the CD REPEAT ONE Repeat a single track REP will appear on the display REPEAT ALL Repeat all the tracks on the disc REP ALL is shown on the display OFF No repetition Repeated playback USB Press REPEAT once or repeatedly to repeat one track one folder or all tracks REPEAT ONE Repeat a single track REP will appear on the d...

Страница 12: ...ded and properly connected Try moving the aerial Move the stereo system to a new location No sound from connected external device Make sure that the correct audio source has been chosen Check the volume level of both the stereo and the connected device If using Bluetooth Make sure that the Bluetooth connection has been properly established Test the playback from your external device before connect...

Страница 13: ... for recycling so that the material can be disposed of in a responsible manner When recycling your product take it to your local collection facility or contact the place of purchase They will ensure that the product is disposed of in an environmentally sound manner Specifications Remote control battery 1 AAA LR03 sold separately Rated voltage 100 240 V AC 50 60 Hz Power 2 25 W RMS Frequency range ...

Страница 14: ...täll inte heller några föremål som innehåller vätska på produkten t ex en blomvas eller dryck Bryt strömmen till produkten genom att dra ut stickproppen ur vägguttaget Produktens stickpropp måste vara lättåtkomlig Skydda din hörsel Lyssning med hög volym under lång tid kan leda till bestående hörselskador Täck inte över produkten Tillräcklig ventilation med ett minsta avstånd på ca 10 cm mellan ve...

Страница 15: ...DIO IN 3 Play pause 4 Stopp 5 Föregående spår 6 Nästa spår 7 Öppna stäng CD luckan 8 VOLUME Öka minska volymen 9 Fack för CD skiva 10 AUDIO IN 3 5 mm ljudingång för externa enheter 11 Uttag för hörlurar 12 USB anslutning 13 AERIAL Anslutning för extern antenn ingår 14 SPEAKER OUT Anslutningsplint för högtalare 15 AC IN Anslutning för nätkabel ...

Страница 16: ...att spara spår till uppspelningslista 23 AUTO TUNE Stopp automatisk sökning 24 Snabbspola bakåt välj föregående spår 25 ENTER Play pause enter 26 Snabbspola framåt välj nästa spår 27 TUN 10 Minska radiofrekvensen hoppa tillbaka 10 spår 28 TUN 10 Öka radiofrekvensen hoppa framåt 10 spår 29 MENU REPEAT Visa menyn repetera uppspelning 30 FOLD Gå till föregående mapp 31 FOLD Gå till nästa mapp 32 INFO...

Страница 17: ...ch sätt i stickproppen i ett 100 240 V vägguttag Kom ihåg att dra ur stickproppen vid kraftiga åskväder för att skydda anläggningen Ljudingång för externa enheter Vill du ansluta en extern ljudkälla som t ex mobiltelefon MP3 DVD eller VCR spelare kan du göra det genom att ansluta den till AUDIO IN 10 på anläggningens framsida Fjärrkontrollen 1 Öppna batteriluckan på baksidan av fjärrkontrollen 2 S...

Страница 18: ... R CD RW och MP3 skivor Spela upp en CD skiva 1 Välj ljudkälla Tryck CD på fjärrkontrollen eller SOURCE upprepade gånger på fjärrkontrollen eller musikanläggningen tills DISC visas i displayen 2 Tryck för att öppna CD luckan Lägg i en CD skiva i CD facket och tryck ytterligare en gång för att stänga luckan 3 När skivan matats in startar uppspelningen av det första spåret automatiskt Displayen visa...

Страница 19: ...ödjer radiosändningar från både det analoga FM och det digitala DAB DAB nätet Inställning av radiostation Välj ljudkälla Tryck DAB FM eller SOURCE upprepade gånger tills FM visas i displayen Displayen visar därefter vald station frekvens 1 Manuell inställning Tryck TUN eller TUN för att stega uppåt eller nedåt i frekvensbandet 2 Automatisk sökning Håll in TUN eller TUN på fjärrkontrollen eller ell...

Страница 20: ...ighet vid sökning av FM radiostationer Tryck TUN eller TUN för att välja DX hög känslighet eller LOCAL låg känslighet Tryck ENTER för att bekräfta Audio Välj om du vill ta emot stereoljud eller om du vill ta emot sändningen i mono Vid dåliga mottagningsförhållanden kan monomottagning förbättra ljudkvaliteten Tryck TUN eller TUN för att välja STEREO eller MONO Tryck ENTER för att bekräfta System Tr...

Страница 21: ...er från programlistan Tryck TUN eller TUN tills displayen blinkar Y Tryck ENTER för att bekräfta System Tryck TUN eller TUN för att välja RESET eller SW VER Tryck ENTER för att bekräfta RESET Återställer musikanläggningen till fabriksinställningar SW VER Visar aktuell mjukvara Anslutning av externa ljudkällor via Bluetooth Anslut en Bluetooth enhet till musikanläggningen 1 Välj ljudkälla Tryck BT ...

Страница 22: ...playen visar antal mappar och totalt antal spår på USB minnet Uppspelningslista Du kan spara upp till 20 CD spår i en uppspelningslista och välja i vilken ordning de ska spelas upp 1 Se till att uppspelningen av CD skivan är stoppad genom att trycka 2 Tryck PRG MEMORY en gång för att komma i programmeringsläge PRG tänds i displayen och första platsen i uppspelningslistan blinkar 3 Välj det spår du...

Страница 23: ...ger på REPEAT för att repetera ett spår en mapp eller alla spår REPEAT ONE Repetera ett spår REP visas i displayen REPEAT ALB Repetera alla spår i en mapp REP ALB visas i displayen REPEAT ALL Repetera alla spår REP ALL visas i displayen OFF Ingen repetition Slumpmässig uppspelning SHUFFLE Musikanläggningen spelar upp slumpmässigt valda spår SHUF visas i displayen OFF Slumpmässig uppspelning avstän...

Страница 24: ...entligt ansluten Prova att ändra antennens läge Flytta musikanläggningen till en annan plats Inget ljud från anslutna enheter Kontrollera att rätt ljudkälla är vald Kontrollera volymen både på musikanläggningen och på din anslutna enhet Om du anslutit via Bluetooth Försäkra dig om att Bluetooth anslutningen är korrekt utförd Prova att spela upp musik från Bluetooth enheten utan att den är ansluten...

Страница 25: ...hand på ett ansvarsfullt sätt När du lämnar produkten till återvinning använd dig av de returhanteringssystem som finns där du befinner dig eller kontakta inköpsstället De kan se till att produkten tas om hand på ett för miljön tillfredställande sätt Specifikationer Batteri fjärrkontroll 1 AAA LR03 batteri säljs separat Nätanslutning 100 240 V AC 50 60 Hz Uteffekt 2 25 W RMS Frekvensområde FM 87 5...

Страница 26: ...e Plasser aldri produktet i nærheten av gjenstander som kan forårsake at vann eller annen væske skylles over produktet Dette gjelder f eks blomstervase eller leskedrikk Produktet gjøres strømløst ved at støpselet trekkes ut av strømuttaket Apparatets støpsel må være lett tilgjengelig Beskytt hørselen din Høyt volum over tid kan føre til varige hørselsskader Anlegget må ikke tildekkes Sørg for tils...

Страница 27: ... 4 Stopp 5 Foregående spor 6 Neste spor 7 Åpne stenge CD lokket 8 VOLUME Heve senke volumet 9 Rom til CD plate for avspilling 10 AUDIO IN 3 5 mm inngang for eksterne enheter 11 Uttak for hodetelefoner 12 USB tilkobling 13 AERIAL Kontakt for tilkobling av ekstern antenne medfølger 14 SPEAKER OUT For tilkobling av høyttalere 15 AC IN Tilkobling for strømkabel ...

Страница 28: ...spor til spillelisten 23 AUTO TUNE Stopp automatisk søking 24 Hurtigspole bakover velg foregående spor 25 ENTER Play pause enter 26 Hurtigspole framover velg neste spor 27 TUN 10 Redusere radiofrekvensen hoppe tilbake 10 spor 28 TUN 10 Øke radiofrekvensen hoppe fram 10 spor 29 MENU REPEAT Vise menyen repetere avspilling 30 FOLD Gå til foregående mappe 31 FOLD Gå til neste mappe 32 INFO SHUFFLE Vis...

Страница 29: ... IN 15 og plugg støpselet til et 100 240 V strømuttak Husk å trekke ut støpselet ved kraftig tordenvær for å beskytte anlegget Lydinngang for eksterne enheter Vil du koble til en ekstern lydkilde som f eks mobiltelefon MP3 DVD eller VCR spiller så kan du gjøre det ved å koble disse til lydinngangen Audio IN på anleggets front 10 Fjernkontrollen 1 Åpne batterilokket på baksiden av fjernkontrollen 2...

Страница 30: ...g MP3 plater Spille en CD plate 1 Velg lydkilde Trykk på CD på fjernkontrollen eller SOURCE gjentatte ganger på fjernkontrollen eller anlegget til DISC kommer opp på displayet 2 Trykk på for å åpne CD lokket Plasser en CD i cd rommet og trykk nok en gang for å stenge 3 Når platen har blitt matet inn vil avspillingen starte automatisk fra det første sporet Displayet viser informasjon om det aktuell...

Страница 31: ... og det digitale nettet dvs både FM og DAB DAB Innstilling av radiostasjon Velg lydkilde Trykk på DAB FM eller SOURCE gjentatte ganger til FM vises i displayet Deretter vil den valgte stasjonen frekvensen vises på displayet 1 Manuell innstilling Trykk på TUN eller TUN for å gå opp eller ned på frekvensbåndet 2 Automatisk søk Hold TUN eller TUN på fjernkontrollen eller eller på musikkanlegget inne ...

Страница 32: ...r opp Scan Velg følsomhet ved søking av FM stasjoner Trykk TUN eller TUN for å velge DX høy følsomhet eller LOCAL lav følsomhet Trykk på ENTER for å bekrefte Audio Velg om du vil ta imot sendinger i stereo eller mono Ved dårlige mottaks forhold kan monomottak forbedre lydkvaliteten Trykk TUN eller TUN for å velge STEREO eller MONO Trykk på ENTER for å bekrefte System Trykk TUN eller TUN for å velg...

Страница 33: ...une Fjerner alt utilgjengelige stasjoner fra programlisten Trykk på TUN eller TUN til displayet blinker Y Trykk på ENTER for å bekrefte System Trykk TUN eller TUN for å velge RESET eller SW VER Trykk på ENTER for å bekrefte RESET Stille tilbake til fabrikkinnstillingene SW VER Viser aktuell software Tilkobling av eksterne lydkilder via Bluetooth Koble en Bluetooth enhet til musikkanlegget 1 Velg l...

Страница 34: ...isplayet viser antall mapper og totalt antall spor på USB minnet Spilleliste Du kan lagre opptil 99 MP3 spor i en spilleliste og velge rekkefølgen når du spiller den av 1 Sørg for at avspillingen fra USB minnet er stoppet ved å trykke på 2 Trykk på PRG MODE knappen én gang for å skifte til programmeringsmodus PRG tennes i displayet og plass nummer en i avspillingslisten blinker 3 Velg det sporet d...

Страница 35: ...ganger på REPEAT for å repetere et spor en mappe eller alle spor REPEAT ONE Repetere ett spor REP vises i displayet REPEAT ALB Repetere alle spor i mappen REP ALB vises på skjermen REPEAT ALL Repetere alle spor REP ALL vises på skjermen OFF Ingen repetisjon Tilfeldig avspilling SHUFFLE Anlegget spiller valgte spor i tilfeldig rekkefølge SHUF vises i displayet OFF Avspilling i tilfeldig rekkefølge ...

Страница 36: ...osisjon på antennen Flytt musikkanlegget til en annen plass Ingen lyd fra tilkoblede enheter Kontroller at det er valgt riktig lydkilde Kontroller volumet både på anlegget og den tilkoblede enheten Hvis du har koblet til via Bluetooth Påse at Bluetooth koblingene er riktig utført Forsøk å spille av musikk fra Bluetooth enheten uten at den er koblet til anlegget for å forsikre deg om at den fungere...

Страница 37: ...jenvinning slik at materialet blir tatt hånd om på en ansvarsfull måte Benytt miljøstasjonene som er der du befinner deg eller ta kontakt med forhandler De vil ta hånd om produktet på en miljømessig tilfredsstillende måte Spesifikasjoner Batterier i fjernkontrollen 1 AAA LR03 selges separat Nettspenning 100 240 V AC 50 60 Hz Ut effekt 2 25 W RMS Frekvensområde FM 87 5 108 MHz Strømforbruk Maks 60 ...

Страница 38: ...ikkaan josta se voi pudota veteen tai muuhun nesteeseen Älä aseta laitteen päälle nesteitä sisältäviä esineitä kuten maljakoita Katkaise virta irrottamalla pistoke pistorasiasta Pistokkeen tulee sellaisessa paikassa johon on helppo päästä Suojaa kuulosi Pitkäaikainen kuuntelu kovalla äänenvoimakkuudella saattaa johtaa pysyviin kuulovaurioihin Älä peitä laitetta Laitteen ympärillä tulee olla vähint...

Страница 39: ...FM AUDIO IN 3 Play pause 4 Stop 5 Edellinen raita 6 Seuraava raita 7 Avaa sulje CD luukku 8 VOLUME Lisää vähennä äänenvoi makkuutta 9 CD luukku 10 AUDIO IN 3 5 mm n äänen tuloliitäntä ulkoisille laitteille 11 Kuulokeliitäntä 12 USB liitäntä 13 AERIAL Ulkoisen antennin sisältyy liitäntä 14 SPEAKER OUT Kaiutinliitäntä 15 AC IN Virtajohdon liitäntä ...

Страница 40: ...UTO TUNE Pysäytys automaattinen haku 24 Pikakelaus taaksepäin edellinen raita 25 ENTER Play pause enter 26 Pikakelaus eteenpäin seuraavan raidan valinta 27 TUN 10 Vaihda pienemmälle radiotaajuudelle siirry taaksepäin 10 raitaa 28 TUN 10 Vaihda isommalle radiotaajuudelle siirry eteenpäin 10 raitaa 29 MENU REPEAT Katso valikko toiston uudelleentoisto 30 FOLD Palaa edelliseen kansioon 31 FOLD Siirry ...

Страница 41: ...en Liitä virtajohto liitäntään AC IN 15 ja aseta pistoke 100 240 V n pistorasiaan Irrota pistoke pistorasiasta voimakkaalla ukonilmalla Muiden soittimien liittäminen Ulkoisen soittimen esim puhelin MP3 DVD VCR voi liittää soittimen edessä olevaan Audio IN ääniliitäntään 10 Kaukosäädin 1 Avaa kaukosäätimen takana oleva paristolokero 2 Aseta lokeroon AAA LR03 paristo Noudata paristolokeron pohjassa ...

Страница 42: ...d soitin CD soitin toistaa seuraavat formaatit CD CD R CD RW ja MP3 CD levyn toistaminen 1 Valitse äänilähde Paina kaukosäätimellä CD tai useita kertoja SOURCE kaukosäätimellä tai stereojärjestelmästä kunnes näytöllä lukee DISC 2 Avaa CD luukku painamalla Laita CD levy luukkuun ja sulje luukku painamalla painiketta uudelleen 3 Kun levy on syötetty sisään toisto alkaa automaattisesti ensimmäisestä ...

Страница 43: ... DAB Radiovastaanoton asetukset Valitse äänilähde Paina DAB FM tai SOURCE useita kertoja kunnes näytöllä lukee FM Näytöllä näkyy sen jälkeen valittu asema taajuus 1 Manuaalinen radiokanavan asettaminen Siirry ylöspäin tai alaspäin taajuusalueella painamalla TUN tai TUN 2 Automaattinen haku Hae seuraava kanava automaattisesti pitämällä painettuna TUN tai TUN kaukosäätimestä tai tai stereojärjestelm...

Страница 44: ...en haun herkkkyys Valitse DX suuri herkkyys tai LOCAL pieni herkkyys painamalla TUN tai TUN Vahvista painamalla ENTER Audio Valitse stereo tai monovastaanotto Jos vastaanotto olosuhteet ovat heikot mono vastaanotto voi parantaa äänenlaatua Valitse STEREO tai MONO painamalla TUN tai TUN Vahvista painamalla ENTER System Valitse RESET tai SW VER painamalla TUN tai TUN Vahvista painamalla ENTER RESET ...

Страница 45: ... TUN tai TUN kunnes näytöllä vilkkuu Y Vahvista painamalla ENTER System Valitse RESET tai SW VER painamalla TUN tai TUN Vahvista painamalla ENTER RESET Palauttaa stereojärjestelmän tehdasasetukset SW VER Näyttää ohjelmistoversion Soittimen liittäminen Bluetoothin kautta Bluetooth laitteen liittäminen stereojärjestelmään 1 Valitse äänilähde Paina kaukosäätimellä BT tai useita kertoja SOURCE kaukosä...

Страница 46: ...toisto painamalla Näytöllä näkyy USB muistilla olevien kansioiden määrä ja raitojen kokonaismäärä Soittolista Voit tallentaa soittolistalle jopa 99 MP3 raitaa ja valita missä järjestyksessä ne soitetaan 1 Varmista että toisto USB muistilta on pysäytetty painamalla 2 Siirry ohjelmointitilaan painamalla kerran PRG MEMORY PRG lukee näytöllä ja soittolistan ensimmäinen paikka vilkkuu 3 Valitse tallenn...

Страница 47: ... painamalla kerran tai useita kertoja REPEAT REPEAT ONE Yhden raidan uudelleentoisto Näytöllä lukee REP REPEAT ALB Kansion kaikkien raitojen uudelleentoisto Näytöllä lukee REP ALB REPEAT ALL Kaikkien raitojen uudelleentoisto Näytöllä lukee REP ALL OFF Ei uudelleentoistoa Satunnainen toisto SHUFFLE Stereojärjestelmä toistaa satunnaisesti kaikki valitut raidat Näytöllä lukee SHUF OFF Satunnainen toi...

Страница 48: ... kokonaan ulos ja että se on liitetty oikein Kokeile muuttaa antennin asentoa Siirrä stereojärjestelmä toiseen paikkaan Liitetyistä soittimista ei kuulu ääntä Varmista että olet valinnut oikean äänilähteen Tarkista stereojärjestelmän ja liitetyn soittimen äänenvoimakkuus Jos käytät Bluetooth yhteyttä Varmista että Bluetooth yhteys on muodostettu oikein Varmista toiminta toistamalla musiikkia Bluet...

Страница 49: ...väksi jotta materiaali voidaan käsitellä vastuullisella tavalla Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia kierrätysjärjestelmiä tai ota yhteys ostopaikkaan Ostopaikassa tuote kierrätetään vastuullisella tavalla Tekniset tiedot Kaukosäätimen paristo 1 kpl AAA LR03 myydään erikseen Verkkoliitäntä 100 240 V AC 50 60 Hz Teho 2 25 W RMS Taajuusalue FM 87 5 108 MHz Virrankulutus enintään 60 W Stereojärjest...

Страница 50: ...n fallen kann Niemals Gegenstände mit Flüssigkeiten z B Blumenvase oder Getränk auf das Produkt stellen Der Stromfluss zum Gerät wird erst unterbrochen wenn der Netzstecker gezogen ist Den Netzstecker immer leicht zugänglich lassen Gehörschäden vermeiden Das Gehör kann permanent geschädigt werden wenn es über längere Zeit einer hohen Lautstärke ausgesetzt wird Das Produkt nicht zudecken Damit das ...

Страница 51: ...3 Play Pause 4 Stopp 5 Vorheriger Titel 6 Nächster Titel 7 Das CD Fach öffnen schließen 8 VOLUME Lautstärke erhöhen senken 9 CD Fach 10 AUDIO IN 3 5 mm Eingang für externe Geräte 11 Kopfhörer anschluss 12 USB Anschluss 13 AERIAL Anschluss für externe Antenne inklusive 14 SPEAKER OUT Verbindungs klemme für Lautsprecher 15 AC IN Anschluss für Netzkabel ...

Страница 52: ... Drücken um den aktuellen Titel auf der Playlist zu speichern 23 AUTO TUNE Stopp Suchlauf 24 Zurückspulen Vorheriger Titel 25 ENTER Play Pause Bestätigen 26 Vorspulen Nächster Titel 27 TUN 10 Frequenz verringern 10 Titel zurück gehen 28 TUN 10 Frequenz erhöhen 10 Titel vorwärts gehen 29 MENU REPEAT Menü anzeigen Wiedergabe wiederholen 30 FOLD Zum vorherigen Ordner wechseln 31 FOLD Zum nächsten Ord...

Страница 53: ...tzkabel anschließen Das Netzkabel an AC IN 15 anschließen und dann den Netzstecker in eine Steckdose 100 240 V stecken Bei starkem Gewitter den Stecker ziehen Audioeingang für externe Geräte Eine externe Audioquelle wie z B ein Smartphone eine Spielkonsole oder ein Blu ray Player kann über den Audioeingang Audio In an der Vorderseite des Gerätes 10 angeschlossen werden Fernbedienung 1 Die Batterie...

Страница 54: ...CD CD R CD RW und MP3 CDs Eine CD abspielen 1 Die Audioquelle auswählen Auf der Fernbedienung auf CD oder auf der Fernbedienung oder an der Anlage mehrmals SOURCE drücken bis DISC auf dem Display angezeigt wird 2 Zum Öffnen der CD Abdeckung auf drücken Eine CD einlegen und nochmals drücken um das Fach zu schließen 3 Wenn eine CD eingelegt wurde startet die Wiedergabe automatisch mit dem ersten Tit...

Страница 55: ...n Signalen UKW und digitalen Signalen DAB DAB Sendereinstellung Die Audioquelle auswählen Zum Auswählen von FM auf DAB FM oder SOURCE drücken bis FM angezeigt wird Auf dem Display wir wird danach der ausgewählte Sender bzw die Frequenz angezeigt 1 Manuelle Einstellung Auf TUN oder TUN drücken um manuell nach oben oder unten im Frequenzband zu suchen 2 Automatischer Sendersuchlauf Auf der Fernbedie...

Страница 56: ...das Menü zu blättern Mit ENTER bestätigen Es werden folgende Untermenüs angezeigt Scan Die Empfindlichkeit bei der Suche nach UKW Sendern auswählen Auf TUN oder TUN drücken um DX hohe Empfindlichkeit oder LOCAL niedrige Empfindlichkeit auszuwählen Mit ENTER bestätigen Audio Legt fest ob Stereoton oder Monoton empfangen werden soll Bei schlechtem Empfang kann Monoempfang für eine bessere Klangquali...

Страница 57: ...Um die gewünschte Frequenz bzw den gewünschten Sender auszuwählen mehrmals auf TUN oder TUN drücken Auf ENTER drücken um den ausgewählten Sender anzuhören DRC Dynamic Range Control Verringert Lautstärkeunterschiede beim Wechsel zwischen verschiedenen Sendern Wiederholt auf TUN oder TUN drücken um zwischen HIGH hoch LOW niedrig oder OFF aus zu wechseln Mit ENTER bestätigen Prune Alle nicht zugängli...

Страница 58: ...teckt wird Den USB Speicher gerade einschieben ohne ihn zu biegen 2 Die Audioquelle auswählen Wiederholt auf SOURCE drücken bis USB auf dem Display angezeigt wird falls NO USB angezeigt wird sicherstellen dass der Speicherstick korrekt angeschlossen wurde 3 Wenn der Speicherstick eingelesen wurde wird auf dem Display die Anzahl Ordner und die Gesamtzahl an Titeln angezeigt Danach startet die Wiede...

Страница 59: ...NTER drücken um die Wiedergabe zu starten 6 Mehrmals auf drücken bis PRG auf dem Display erlischt um die Wiedergabe von der Playlist zu unterbrechen Hinweis Die Playlist wird aus dem Speicher gelöscht wenn die Audioquelle geändert oder das Gerät ausgeschaltet wird Audioeingang AUDIO IN 1 Eine externe Audioquelle an den 3 5 mm Anschluss 10 auf der Vorderseite der HiFi Anlage anschließen 2 Die Audio...

Страница 60: ...rholen Auf dem Display erscheint REP ALB REPEAT ALL Alle Titel wiederholen Auf dem Display erscheint REP ALL OFF Wiederholung ausgeschaltet Zufallswiedergabe SHUFFLE Die HiFi Anlage spielt die Titel in zufälliger Reihenfolga ab Auf dem Display erscheint SHUF OFF Zufallswiedergabe ausgescheltet Pflege und Wartung Bei Bedarf das Gehäuse mit einem weichen leicht befeuchteten Tuch sauber machen Niemal...

Страница 61: ...en und korrekt angeschlossen ist Die Ausrichtung der Antenne ändern Das Gerät an einer anderen Stelle aufstellen Kein Ton von ange schlossenen Geräten Sicherstellen dass die richtige Audioquelle ausgewählt wurde Die Lautstärke am Radio und am angeschlossenen Gerät kontrollieren Bei Anschluss über Bluetooth Sicherstellen dass die Bluetooth Verbindung besteht Die Musikwiedergabe am Bluetooth Gerät t...

Страница 62: ...die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern Bei der Abgabe des Produktes bitte die vorhandenen Recycling und Sammelstationen benutzen oder den Händler kontaktieren Dieser kann das Produkt auf eine umweltfreundliche Weise recyceln Technische Daten Batterie Fernbedienung 1 AAA LR03 Batterie separat erhältlich Betriebsspannung 100 240 V AC 50 60 Hz Ausgangsleistung 2 25 W R...

Страница 63: ...dattaen kokonaisuudessaan koskevan direktiivin 2014 53 EU ja asiaankuuluvat yhdenmukaistetut standardit hat in voller Übereinstimmung mit den Anforderungen der 2014 53 EU und einschlägigen harmonisierten Normen hergestellt wurde Reference to harmonized standards used or reference to the specifications in which declaration of conformity is declared Hänvisning till de harmoniserade standarder som an...

Страница 64: ...ASIAKASPALVELU puh 020 111 2222 sähköposti asiakaspalvelu clasohlson fi INTERNET www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Kaivokatu 10 B 00100 HELSINKI GREAT BRITAIN CUSTOMER SERVICE contact number 020 8247 9300 e mail customerservice clasohlson co uk INTERNET www clasohlson co uk POSTAL 10 13 Market Place Kingston Upon Thames Surrey KT1 1JZ DEUTSCHLAND KUNDENSERVICE Hotline 040 2999 78111 E Mail k...

Результаты поиска

Содержание BDX610

Отзывы:

Похожие инструкции для BDX610

Бренды по названию

Популярные бренды

Exibel BDX610, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BDX610

Отзывы:

Похожие инструкции для BDX610

Бренды по названию

Популярные бренды