Excellent DAKOTA CENL.4020.593.D1.WH, Инструкция по установке

Страница: 16 / 16

Excellent SA
32-003 Podłęże 662
Tel.: 12 657 18 87
e-mail: lazienki@excellent.com.pl
www.excellent.com.pl
Uwaga!
Jeśli otoczenie ma temperaturę poniżej 0 stopni, prosimy usunąć wodę ze środka miski WC i rur.
W przypadku zamarznięcia, lód może uszkodzić produkt. Zabronione jest wrzucanie przedmiotów takich jak
gazety, pieluchy i chusteczki higieniczne, gdyż może to spowodować zablokowanie odpływu. Zabronione jest
uderzanie elementów ceramicznych z dużą siłą, może to powodować pęknięcia i nieszczelności produktu.
Caution!
If the environment temperature is below 0 degrees, please remove the water from the inside of toilet bowl and
pipes. If it freezes, ice may damage the product. It is forbidden to throw objects such as papers, diapers and
tissues, as this may block the drain. It is forbidden to hit ceramic elements with big force, it may cause cracks
and leaks of the product.
Ogólne Warunki Gwarancji dostępne na stronie internetowej pod adresem:
https://www.excellent.com.pl/gwarancja
Czyszczenie i konserwacja
• C zyść powierzchnię za pomocą miękkiej wilgotnej szmatki
• Nie używaj detergentów rysujących powierzchnię
• Nie stawaj na pokrywie oraz obręczy deski
Maintenance
• Wi pe the toilet seat and ceramics with soft wet cloth
• Do not use detergents that may scratch the surface
• Do not stand on the cover seat neither the ceramics rim
Uwaga!
Używanie mocnych środków chemicznych oraz twardych szczotek do czyszczenia deski może spowodować jej
uszkodzenie. Bezpośrednie eksponowanie deski na działanie światła słonecznego przez dłuższy okres czasu
może spowodować trwałe zmiany w kolorze deski. Prosimy nie zamykać deski z użyciem siły, może to doprowa -
dzić do uszkodzenia mechanizmu wolno-opadającego.
Caution!
Please do not clean the seat or cover with strong chemical cleaners or rigid brushes. (to avoid harming the seat
& cover). Please do not expose the seat or cover direct sunlight for too long.Avoid any direct strong light or high
temperature. (to avoid making seat & cover fade). Please do not close the seat or cover forcibly to extend the
soft-close function lifespan.