EWM Powershield 2.5, Руководство пользователя

Страница: 26 / 40

26
%HYH]HWę
$KHJHV]WĘVLVDNHJ\IHMYpGĘHV]N|]DPHO\HWKHJHV]WpVLPXQNiNVRUiQDV]HPHND]DUFpVDQ\DNpJpVL
VpUOpVHNXOWUDLERO\DpVLQIUDY|U|VVXJiU]iVV]LNUiNpVDKĘHOOHQLYpGHOPpUHKDV]QiOKDWy$VLVDNW|EE
UpV]EĘOiOOOiVGD]DONDWUpV]OLVWiW$XWRPDWLNXVKHJHV]WĘV]ĦUĘHVHWpQSDVV]tY89V]ĦUĘWNRPELQiOXQN
SDVV]tY,5V]ĦUĘYHOpVRO\DQDNWtYV]ĦUĘYHODPHO\QHNIpQ\iWHUHV]WĘNpSHVVpJHDV]tQNpSOiWKDWy
WDUWRPiQ\iEDHVLNDKHJHV]WĘtYVXJiU]iViWyOIJJĘHQ$]DXWRPDWDKHJHV]WĘV]ĦUĘIpQ\iWHUHV]WpVpQHN
NH]GHWLpUWpNHPDJDVYLOiJRVDDKHJHV]WĘtYJ\~MWiVLSRQWMDPHJKDWiUR]RWWNDSFVROiVLLGĘQEHOO
YDQDV]ĦUĘIpQ\iWHUHV]WpVHDODFVRQ\pUWpNUHYiOWV|WpWiOODSRW7tSXVWyOIJJĘHQDVLVDNNRPELQiOKDWy
YpGĘVLVDNNDOpVYDJ\3$35OpJWLV]WtWyOpJ]ĘNpV]OpNHVUHQGV]HUUHOLV
Biztonsági tudnivalók
$VLVDNKDV]QiODWEDYpWHOHHOĘWWROYDVVDHOH]WDNH]HOpVLXWDVtWiVW(OOHQĘUL]]HD]HOĘWpWYHJPHJIHOHOĘ
IHOV]HDDKLEiNQHPKiUtWKDWyNHODNNRUDV]ĦUĘND]HWWDQHPKDV]QiOKDWyWRYiEE
Óvintézkedések és a védettség korlátozása / Kockázat
$KHJHV]WpVLIRO\DPDWVRUiQKĘpVVXJiU]iVV]DEDGXOIHODPHO\QHNN|YHWNH]WpEHQV]HPpVEĘUVpUOpVHN
alakulhatnak ki. Ez a termék a szemek és az arc számára nyújt védelmet. A sisak viselése a választott
YpGĘIRNR]DWWyOIJJHWOHQOPLQGLJYpGHOPHWQ\~MWD]XOWUDLERO\DpVLQIUDY|U|VVXJiU]iVVDOV]HPEHQ$WHVW
HJ\pEUpV]HLQHNYpGHOPpUHNLHJpV]tWpVNpSSHQPHJIHOHOĘYpGĘUXKi]DWRWNHOOYLVHOQL$KHJHV]WpVLIRO\DPDW
során felszabaduló részecskék és anyagok adott körülmények között arra hajlamos személyeknél allergiás
EĘUUHDNFLyNDWYiOWKDWQDNNLeU]pNHQ\V]HPpO\HNQpODEĘUUHOpULQWNH]ĘDONDWUpV]HNDQ\DJDDOOHUJLiV
UHDNFLyWYiOWKDWNL$KHJHV]WĘYpGĘVLVDNRWFVDNKHJHV]WpVKH]pVFVLV]ROiVKR]V]DEDGKDV]QiOQL$J\iUWy
QHPYiOODOVHPPLO\HQIHOHOĘVVpJHWKDDH]DHJ\pENpQWWHUPpNDNp]LN|Q\YEHQPHJIRJDOPD]RWWQiOMREEDQ
használják. A sisak minden szokásos hegesztési eljáráshoz alkalmas, kivéve a gáz- és lézerhegesztést.
9HJ\HILJ\HOHPEHDYpGĘIRNR]DWUDYRQDWNR]y(1V]DEYiQ\V]HULQWLDMiQOiVWDPHO\DEXUNRODWRQ
WDOiOKDWy $J\iUWyQHPYiOODOIHOHOĘVVpJHWKDDKHJHV]WĘVLVDNRWQHPUHQGHOWHWpVV]HUĦHQYDJ\QHPD
KDV]QiODWLXWDVtWiVQDNPHJIHOHOĘHQKDV]QiOMiN$VLVDNQHPKHO\HWWHVtWLDEL]WRQViJLVLVDNRW7tSXVWyO
IJJĘHQDVLVDNEL]RQViJLVLVDNNDOLVNRPELQiOKDWy$VLVDNV]HUNH]HWLRNRNEyONiURVDQEHIRO\iVROKDWMD
DOiWyPH]ĘWDIHMHOIRUGtWiVDQpONOQHPOiWXQNROGDOUDpVDV]tQpU]pNHOpVWLVD]DXWRPDWLNXVDQV|WpWHGĘ
V]ĦUĘIpQ\iWHUHV]WpVHPLDWW(]pUWDMHO]ĘIpQ\HNYDJ\ILJ\HOPH]WHWĘIpQ\MHO]pVHNHVHWOHJQHPOiWV]DQDN
A tárgyak nagyobb körvonala miatt fennáll a veszély érintéskor is (ha a sisak a fejen van). A sisak csökkenti
DKDQJpVDKĘpU]pNHOpVpWLV
Alvó üzemmód
$V]ĦUĘND]HWWDD]HOHPpOHWWDUWDPiWPHJQ|YHOĘDXWRPDWLNXVNLNDSFVROiVLIXQNFLyYDOUHQGHONH]LN+D
DIpQ\YpGĘND]HWWiWpUĘIpQ\NESHUFHQNHUHV]WO/X[pUWpNQpONLVHEEDND]HWWDDXWRPDWLNXVDQ
NLNDSFVRO$]~MUDEHNDSFVROiVKR]U|YLGLGĘUHIpQ\KDWiVQDNNHOONLWHQQLDIpQ\HOHPFDD
V]ĦUĘND]HWWDQHPDNWLYiOKDWyYDJ\DKHJHV]WĘtYEHJ\~MWiVDNRUQHPV|WpWOHODNNRUNLNHOOFVHUpOQL
az elemeket.
Garancia és szavatosság
A garanciális feltételeket lásd a gyártó helyi kereskedelmi szervezetének útmutatójában.További
LQIRUPiFLyNpUWNHUHVVHDKLYDWDORVPiUNDNHUHVNHGĘMpW$WHUPpNIHOHOĘVVpJpVDJDUDQFLDpUYpQ\pW
YHV]tWLDJ\iUWyiOWDOKDV]QiOWWyOHOWpUĘSyWDONDWUpV]HNKDV]QiODWDHVHWpQLV7LV]WtWiVpVIHUWĘWOHQtWpV
Várható élettartam
$KHJHV]WĘVLVDNQDNQLQFVOHMiUDWLGiWXPD$WHUPpNPLQGDGGLJKDV]QiOKDWyDPtJQHPOpSQHNIHO
Q\LOYiQYDOyYDJ\NtYOUĘOQHPOiWKDWyVpUOpVHNYDJ\PĦN|GpVL]DYDURN
Alkalmazás (Quick Start Guide)
1. Fejpánt. ÈOOtWVDEHDIHOVĘiOOtWKDWySiQWRWRIHMPpUHWpQHNPHJIHOHOĘHQ1\RPMDEHpVIRUJDVVD
DGGLJDRU|J]tWĘJRPERWDPtJDIHMSiQWIHV]HVHQGHQ\RPiVQpONOIHOIHNV]LN
2. A szemtávolság és a sisak lejtése. $RU|J]tWĘJRPERNROGiViYDOW|UWpQLNDND]HWWDpVDV]HPHN
közötti távolság beállítása. Állítsa be egyformán minkét oldalt és ügyeljen arra, hogy ne akadjon be.
Befejezésül húzza meg ismét az állítócsavarokat. A sisak lejtése a (o. 4) forgatógombbal állítható be.
3. 9pGęIRNR]DW Az árnyékolási szint a gomb elfordításával az EN 379-es szabvány szerinti SL 8 – SL
12 árnyékolási szintre módosítható.
4. Alvó üzemmód. $YpGĘIRNR]DWJRPEMiQDNRPHJQ\RPiViUDDV]ĦUĘND]HWWDDOYy]HPPyGUD
NDSFVRO(EEHQD]]HPPyGEDQDND]HWWDGHDNWLYiOWpVYLOiJRVIpQ\iWHUHV]WĘiOODSRWEDQYDQ
$]DNWLYiOWDOYy]HPPyGDVLVDNEHOVHMpEHQDYLOORJySLURV/('UĘORLVPHUKHWĘIHO$]DOYy
]HPPyGDYpGĘIRNR]DWJRPEMiQDNLVPpWHOWPHJQ\RPiViYDONDSFVROKDWyNLSHUFHOWHOWpYHOD]
alvó üzemmód automatikusan visszaáll.
5. Érzékenység. Az érzékenységszabályozó gombbal (o. 5) történik a környezeti fényre való
érzékenység beállítása. A “Super High” zóna szélére esik az érzékenység standard beállítása. A
JRPEHOIRUGtWiViYDOH]WEHOHKHWiOOtWDQLD]HJ\pQLLJpQ\HNQHNPHJIHOHOĘHQ$³6XSHU+LJK´]yQiEDQ
pUKHWĘHODPD[LPiOLVIpQ\pU]pNHQ\VpJ
6. eU]pNHOęV]DEiO\R]y $]pU]pNHOĘV]DEiO\R]yNpWNO|QE|]ĘSR]tFLyEDiOOtWKDWy$SR]tFLyWyOIJJĘHQ
DN|UQ\H]HWLIpQ\pU]pNHOpVpQHNV]|JHFV|NNHQRYDJ\QĘRD]D]DND]HWWDMREEDQYDJ\
NHYpVEpMyOUHDJiODN|UQ\H]ĘIpQ\IRUUiVRNUD
7. Nyitáskapcsoló. $Q\LWyJRPE'HOD\ROHKHWĘYpWHV]LHJ\Q\LWiVLNpVOHOWHWpVNLYiODV]WiViWD
V|WpWVpJWĘODIpQ\LJ$JRPEpVPSN|]|WWLIRO\DPDWRVEHiOOtWiVWWHV]OHKHWĘYpDV|WpWVpJWĘO
a fényig.
Tisztítás
$V]ĦUĘND]HWWiWpVD]HOĘWpWYHJHWSXKDUXKiYDOUHQGV]HUHVHQWLV]WtWDQLNHOO(UĘVWLV]WtWyV]HUROGyV]HU
alkohol vagy csiszolóanyagot tartalmazó tisztítószer nem használható. A karcolódott vagy sérült
YpGĘIHOOHWHWNLNHOOFVHUpOQL
Tárolás
$KHJHV]WĘVLVDNRWV]REDKĘPpUVpNOHWHQDODFVRQ\SiUDWDUWDORPPHOOHWWNHOODHUHGHWL
FVRPDJROiVEDQWiUROMDDYpGĘVLVDNRWDNNRUPHJQ|YHOKHWLD]HOHPHNpOHWWDUWDPiW
$]HOęWpWYHJFVHUpMHR
$ROGDOVyNDSRFVEHQ\RPiViYDOD]HOĘWpWYHJNLROGyGLNpVOHYHKHWĘ$NDVV]DEHD]~MHOĘWpWYHJHWD]
HJ\LNROGDOVyNDSRFVED)HV]tWVHD]HOĘWpWYHJHWDPiVLNROGDOVyNDSRFVKR]pVSDWWLQWVDEH(KKH]HQ\KH
Q\RPiVUDYDQV]NVpJKRJ\D]HOĘWpWYHJHQOHYĘW|PtWpVNtYiQWKDWiVDEL]WRVtWRWWOHJ\HQ
Elemcsere (o. 3)
$V]ĦUĘND]HWWDFVHUpOKHWĘ&5WtSXV~OtWLXPJRPEHOHPHNNHOUHQGHONH]LN)ULVVOHYHJĘFVDWODNR]yV
KHJHV]WĘVLVDNHVHWpEHQD]HOHPHNFVHUpMHHOĘWWHONHOOWiYROtWDQLD]DUFW|PtWĘEHWpWHW$]HOHPHNHWFVHUpOMH
NLKDD/('NLMHO]Ę]|OGV]tQQHOYLOORJ
1. Óvatosan vegye le az elemtartó fedelét
9HJ\HNLpVDYHV]pO\HVKXOODGpNRNUDYRQDWNR]yRUV]iJRVHOĘtUiVRNQDNPHJIHOHOĘHQiUWDOPDWODQtWVD
az elemeket
$]iEUiQDNPHJIHOHOĘHQKHO\H]]HEHD&5WtSXV~HOHPHNHW
4 Óvatosan tegye vissza az elemtartó fedelét
+DD]HV]N|]QHPV|WpWHGLNHOEHNDSFVROiVNRUDNNRUHOOHQĘUL]]HD]HOHPHNSRODULWiViW$QQDN
HOOHQĘU]pVpKH]KRJ\D]HOHPHNUHQGHVHQIHOYDQQDNHW|OWYHWDUWVDD]HV]N|]WHUĘVIpQ\HOp+DD
zöld LED villog, akkor az elemek lemerültek, és azonnal ki kell cserélnie azokat. Ha az eszköz nem
PĦN|GLNPHJIHOHOĘHQD]HOHPHNFVHUpMHXWiQVHPDNNRUYDOyV]tQĦOHJPHJKLEiVRGRWWpVNLNHOOFVHUpOQL
$V]ħUęND]HWWDNLpVEHpStWpVHR
+~]]DNLDYpGĘIRNR]DWJRPEMiW
2 Óvatosan vegye le az elemtartó fedelét
$]iEUiQDNPHJIHOHOĘHQUHWHV]HOMHNLDND]HWWDWDUWyUXJyMiW
4. Óvatosan billentse ki a kazettát
$]iEUiQDNPHJIHOHOĘHQUHWHV]HOMHNLDNOVĘNH]HOĘW
+~]]DNLDNOVĘNH]HOĘWDVLVDNQ\tOiViQNHUHV]WO
)RUGtWVDHOƒNDODNOVĘNH]HOĘWpVWROMDiWDVLVDNQ\tOiViQ
8. Vegye ki / cserélje ki a patront árnyékban
$V]ĦUĘND]HWWDEHpStWpVHIRUGtWRWWVRUUHQGEHQW|UWpQLN
Problémamegoldás
1HPV|WpWHGLNHODV]ĦUĘND]HWWD
ĺÈOOtWVDEHD]pU]pNHQ\VpJHWRĺ9iOWR]WDVVRQD]pU]pNHOĘV]DEiO\R]yKHO\]HWpQR
ĺ7LV]WtWVDPHJD]pU]pNHOĘNHWYDJ\D]HOĘWpWYHJHW
ĺ'HDNWLYiOMDD]DOYy]HPPyGRWRĺ(OOHQĘUL]]HDIpQ\~WMiWD]pU]pNHOĘK|]
ĺ9iODVV]RQPDQXiOLV]HPPyGRWRĺ&VHUpOMHNLD]HOHPHNHWR
7~OYLOiJRVDYpGĘIRNR]DW
ĺ9iODVV]RQPDJDVDEEiUQ\pNROiVLV]LQWHW±R
7~OV|WpWDYpGĘIRNR]DW
ĺ9iODVV]RQDODFVRQ\DEEiUQ\pNROiVLV]LQWHW±R
ĺ7LV]WtWVDPHJYDJ\FVHUpOMHNLD]HOOVĘIHGĘOHQFVpNHW±R
9LOORJDV]ĦUĘND]HWWD
ĺ.pVOHOWHWĘNDSFVROyRKHO\]HWpQHNEHiOOtWiVDDKHJHV]WpVQpOĺ&VHUpOMHNLD]HOHPHNHWR
Gyenge átláthatóság
ĺ7LV]WtWVDPHJD]HOĘWpWYHJHWYDJ\DV]ĦUĘWĺ-DYtWVDDN|UQ\H]HWPHJYLOiJtWiViW
ĺ,JD]tWVDKR]]iDYpGĘIRNR]DWRWDKHJHV]WpVLHOMiUiVKR]
Elcsúszik a sisak
ĺ,OOHVV]H~MUDLOOHWYHK~]]DPHJDIHMSiQWRWR
Specifikációk
$PĦV]DNLYiOWR]WDWiVMRJDIHQQWDUWYD
9pGĘIRNR]DW SL 2.5 (világos állapot) SL8 – SL12 (sötét állapot)
UV/IR védelem Maximális védelem világos és sötét állapotban
ÈWNDSFVROiVLLGĘYLOiJRVUyOV|WpWiOODSRWUD ȝVƒ&ƒ)ȝVƒ&ƒ)
ÈWNDSFVROiVLLGĘV|WpWUĘOYLOiJRViOODSRWUD 0.05- 1.0s
$V]ĦUĘND]HWWDPpUHWHL 90 x 110 x 7mm / 3,55 x4,33 x 0,28“
$OiWyPH]ĘPpUHWHL 50 x 100mm / 1,97 x 3,94“
Feszültségellátás )pQ\HOHPGE&VHUpOKHWĘ9RVOtWLXPHOHPHN&5
Súly 482 g / 17,002 oz
h]HPLKĘPpUVpNOHW -10°C – 70°C / 14°F – 157°F
7iUROiVLKĘPpUVpNOHW -20°C – 80°C / -4°F – 176°F
Besorolás az EN379 szabvány szerint Optikai osztály = 1 Szórt fény = 1
+RPRJHQLWiV /iWyV]|JIJJĘVpJ
Jóváhagyások CE, ANSI Z87.1, compliance with CSA Z94.3
Pótalkatrészek (o. 6-7)
-Sisak kazetta nélkül (SP01) -Javító készlet 1 (Potenciométergomb, Érzékenység
6]ĦUĘND]HWWDNOVĘNH]HOĘYHO63 JRPE(OHPWDUWyIHGpO63
(OĘWpWYHJ63 )HMSiQWU|J]tWĘV]HUHOYpQ\HNNHO63
-Javító készlet 2 (SP04) -Nedvszívó homlokpánt (SP08 / SP09)
%HOVĘYpGĘODS63
$UpV]OHWHVFLNNV]iPRNDWOiVGDNp]LN|Q\YEHOVĘERUtWyMiQXWROVyHOĘWWLROGDO
0HJIHOHOĘVpJLQ\LODWNR]DW
0HJIHOHOęVpJLQ\LODWNR]DW
Lásd az internetes hivatkozás címét az utolsó oldalon.
Jogi információk
Ez a dokumentum megfelel az 2016/425 EU rendelet II. melléklete 1.4 pontja szerinti követelményeknek.
Értesített szervezet
A részletes információkat lásd az utolsó oldalon.
Magyar