Ewent EW3940 Скачать руководство пользователя страница 106

Страница: 106 / 120

3 |

POLSKI

1.1 Funkcje i wła

ciwo

EW3940/41/42 i EW3943 to systemy UPS przeznaczone do bezproblemowego
działania przy zaniku zasilania, bez utraty wa

nych danych. Poniewa

urz

dzenia te

tak

e wyposa

one w funkcj

podtrzymania zasilania, komputer mo

na wył

czy

lub podtrzyma

jego zasilanie, bez utraty danych. Wszystkie te systemy UPS s

wyposa

one w alarm d

kowy, uaktywniany po wyst

pieniu awarii zasilania,

ostrzegaj

cy o wył

czeniu komputera lub o uruchomieniu podtrzymania zasilania.

1.2 Zawarto

Ğü

opakowania

W opakowaniu powinny si

znajdowa

nast

puj

ce cz

ĊĞ

ci:

•

Liniowy interaktywny UPS EW3940/41/42 lub EW3943 z AVR

•

Podr

cznik

2.0 Uwagi dotycz

ce bezpiecze

stwa

Aby zapewni

bezpiecze

stwo u

ywania UPS, nale

y si

zastosowa

nast

puj

cych zalece

•

Bateri

nale

y ładowa

co najmniej 24 godziny przed uruchomieniem UPS.

•

Po rozładowaniu baterii lub po trzech miesi

cach nieu

ywania, bateri

nale

ładowa

przez co najmniej 12 godzin, sprawdzaj

c jej pełne naładowanie i

unikaj

c wszelkich uszkodze

baterii.

•

UPS jest przeznaczony wył

cznie dla komputerów i nie nale

y go podł

cza

jakiegokolwiek obci

ąĪ

enia indukcyjnego lub pojemno

ciowego, takiego jak silnik

elektryczny, lampa dzienna, drukarka laserowa, itd.

•

UPS nie nadaje si

do u

ywania w systemach podtrzymywania

ycia, poniewa

ewentualne problemy mog

powodowa

zagro

enie dla systemów

podtrzymywania

ycia. Odpowiedzialno

Ğü

za u

ywanie UPS w systemach

podtrzymywania

ycia, spoczywa na u

ytkownikach.

•

Podczas działania, temperatura powierzchni UPS mo

e osi

50°C.

•

Przy braku pr

du zmiennego i przy naci

tym przycisku

„

Wł.” na panelu

przednim, UPS poda na wyj

cie napi

cie; przy naci

tym na panelu przednim

przycisku „Wył.”, UPS nie poda na wyj

cie napi

cia.

•

Obudowy nie wolno otwiera

, poniewa

grozi to pora

eniem pr

dem

elektrycznym. W przypadku problemu, nale

y post

powa

według instrukcji

ekspertów.

•

rodka UPS nie wolno wkłada

ü Ī

adnych pojemników z płynami, zwarcie UPS

e spowodowa

pora

enie pr

dem elektrycznym lub po

ar.

•

Gdy UPS nie działa normalnie, nale

y natychmiast odł

czy

zasilanie i

przekaza

go do ekspertów lub dostawcy w celu uzyskania pomocy.

•

Poniewa

UPS nie ma zabezpieczenia przed przeci

ąĪ

eniem, nie mo

na go

przeci

ąĪ

. W przeciwnym razie, mo

e to spowodowa

zagro

enie.

•

Zdecydowanie zabrania si

umieszczania i u

ywania UPS w nast

puj

cym

otoczeniu:

Содержание EW3940

Страница 1: ...EW3940 41 42 43 Line Interactive UPS with AVR...

Страница 2: ...EW3940 41 42 43 Line Interactive UPS with AVR...

Страница 3: ...intenance 8 8 3 Handling of abnormity 9 9 0 Frequently Asked Questions and other related information 10 10 0 Service and support 10 11 0 Warning and points of attention 10 12 0 Warranty conditions 11...

Страница 4: ...being used in life support systems because it may have some problems and bring trouble to the life support systems The responsibility will be users if they insist on using the UPS in life support sys...

Страница 5: ...e socket and cut off power in case of emergency Attention Please ground the UPS for safety purpose 3 0 Working Principle 3 1 In AC mode When UPS is in normal working mode AC goes through the filter an...

Страница 6: ...ally When AC comes back UPS will turn on automatically 4 2 Protection Battery discharge protection when the battery discharges and the UPS is in inverter mode the UPS will check and monitor the workin...

Страница 7: ...frequency is automatically set to 50Hz or 60Hz in accordance with AC 5 0 Specifications MODEL EW3940 EW3941 650VA 720VA EW3942 1000VA EW3943 1200VA Battery 12V 7 Ah x 1 12V 8 Ah x 1 12V 7 Ah x 2 Type...

Страница 8: ...re GND is connected well SUGGESTION This UPS is the power supply for the computer monitor and hard disk CD etc It has a limited backup time for the load so you d better not connect a printer or other...

Страница 9: ...matically reduce the battery life The battery life will also reduce even if it is not used It is suggested to discharge the battery once every 3 months when AC is normal The following steps explains h...

Страница 10: ...rectly UPS doesn t turn to AC the input plug of the UPS has been plugged into the AC socket and AC is normal and the on off button has been pressed but the AC indicating light is not bright and the al...

Страница 11: ...the use of such devices could be prohibited Contact your local government for more information about this limitations Always follow up the instructions in the manual especially where it concerns devi...

Страница 12: ...or when opening the service parts of the product by parties other than Ewent Ewent may use refurbished materials for repair or replacement of your defective product Ewent cannot be held responsible fo...

Страница 13: ...EW3940 41 42 43 Interakt v Vonali UPS AVR funkci val...

Страница 14: ...5 0 M szaki adatok 7 6 0 UPS LED 7 7 0 Telep t s s m k dtet s 8 8 0 Karbantart s 9 8 1 Megel z karbantart s 9 8 2 Az akkumul tor karbantart sa 9 8 3 A megszokott l elt r m k d s kezel se 10 9 0 Gyakr...

Страница 15: ...es t pegys g kifejezetten sz m t g pekhez lett megtervezve ez rt nem szabad indukt v vagy kapacit v terhel ssel csatlakoztatni pl elektromotor nappali l mpa l zernyomtat stb A sz netmentes t pegys g l...

Страница 16: ...g t lzott rezg snek van kit ve o A szabadban T z eset n haszn ljon sz raz porral m k d t zolt k sz l ket A folyad kkal m k d t zolt k sz l kek haszn lata tilos mivel elektromos ram t st okozhatnak gye...

Страница 17: ...t a berendez s sz m ra 3 4 Az akkumul tor s az akkumul tor felt lt se Amikor a sz netmentes t pegys g v ltakoz ram ramforr shoz van csatlakoztatva a t lt kb 10 ra alatt t lti fel teljesen az akkumul t...

Страница 18: ...pcsolatos hiba t rt nik s a sz netmentes t pegys g ramot biztos t a t pegys g 6 m sodpercenk nt figyelmeztet hangjelz st ad s a hangjelz s 40 m sodperccel k s bb le ll Amikor az akkumul tor m r majdne...

Страница 19: ...nput freq 50 60 Hz 10 Output voltage 100 110 120 220 230 240 V 10 Output freq 50 60 Hz 0 5 1 in battery mode Backup time 8 20 mins rated computer as load Transfer time 6 ms 650VA 10 ms Short circuit p...

Страница 20: ...s a merevlemez CD stb sz m ra Ez korl tozott ment si id vel rendelkezik a t lt sre gy jobb lenne ha nem csatlakozna a nyomtat vagy m s eszk z hozz 5 AC zemm d nyomja meg a be ki gombot az UPS n a z ld...

Страница 21: ...znos lettartama akkor is cs kken ha az akkumul tor nincs haszn latban Azt javasoljuk hogy 3 havonta egyszer engedje kis lni az akkumul tort amikor a v ltakoz ram ramforr s megfelel Az al bbi l p sek a...

Страница 22: ...sz netmentes t pegys g csatlakoz ja be lett dugva a v ltakoz ram h l zati aljzatba a v ltakoz ram ell t sa megfelel az BE gomb meg lett nyomva de a v ltakoz ram jelz f nye nem vil g t s figyelmeztet h...

Страница 23: ...ssa meg a www ewent online com b vebb inform ci k rt a term k vel kapcsolatban 10 0 Szerviz s t mogat s Ezt a haszn lati utas t st az Ewent szakemberei rt k Ha probl m t tapasztal a term k telep t se...

Страница 24: ...k pzett szakemberei v gezhetik A garancia azonnal rv ny t vesz ti ha a term ket saj t maga pr b lja megjav tani vagy azt rendeltet sellenes haszn lj k A b vebb garanciafelt teleket megtekintheti webol...

Страница 25: ...tesen haszn ltak vagy k ls befoly snak tettek ki s vagy az Ewent c gt l elt r f l nyitott ki Az Ewent a hib s term k jav t s hoz vagy cser j hez jav tott anyagokat is felhaszn lhat Az Ewent nem tehet...

Страница 26: ...EW3940 41 42 43 Line Interactive UPS met AVR...

Страница 27: ...Led 7 7 0 Installatie en ingebruikname 8 8 0 Onderhoud 8 8 1 Preventief onderhoud 8 8 2 Onderhoud accu 9 8 3 Afwijkingen verwerken 10 9 0 Veelgestelde vragen en andere relevante informatie 11 10 0 Ser...

Страница 28: ...den geladen gedurende minstens 12 uur om er voor te zorgen dat de accu vol is en om onnodige schade aan de accu te voorkomen De UPS is specifiek voor computers ontworpen en moet niet worden verbonden...

Страница 29: ...en stopcontact bevindt zodat u in noodgevallen snel de stekker uit het stopcontact kunt trekken Let op De UPS moet geaard zijn 3 0 Werking 3 1 In de wisselstroommodus Als de UPS in de normale werkstan...

Страница 30: ...op het lichtnet is aangesloten laadt de lader de accu volledig op in ongeveer 10 uur Als de accu leeg is moet u deze direct laden om de levensduur van de accu te verlengen 4 0 Belangrijkste eigenschap...

Страница 31: ...ies Indien een lichtnetstoring optreedt schakelt de UPS automatisch over op de interne accu De UPS geeft elke 6 seconden een alarmsignaal Dit duurt zo n 40 seconden Als de accu bijna leeg is geeft de...

Страница 32: ...Input freq 50 60 Hz 10 Output voltage 100 110 120 220 230 240 V 10 Output freq 50 60 Hz 0 5 1 in battery mode Backup time 8 20 mins rated computer as load Transfer time 6 ms 650VA 10 ms Short circuit...

Страница 33: ...ing 1 Schakel onder normale omstandigheden de UPS niet uit en laat de accu opladen 2 Bij een storing in het lichtnet schakelt de UPS over naar de accumodus Sla belangrijke documenten tijdig op 8 0 Ond...

Страница 34: ...lichtnet en schakel deze in laadt de accu ten minste 10 uur op Sluit hierbij geen apparatuur op de UPS aan tijdens het opladen 2 Sluit een apparaat op de UPS aan uitgang met UPS en Surge Protection e...

Страница 35: ...t niet op de netspanning Dit terwijl de netspanning beschikbaar is en de UPS correct aangesloten is De aan uit knop is ingedrukt maar het AC indicatielampje brandt niet Een alarmsignaal is hoorbaar Co...

Страница 36: ...ormatie Bezoek de Ewent website voor meer informatie www ewent online com 10 0 Service en ondersteuning Deze handleiding is door de technische experts van Ewent met zorg opgesteld Mocht je desondanks...

Страница 37: ...et apparaat dient uitgevoerd te worden door gekwalificeerd Ewent personeel De garantie vervalt per direct indien het apparaat zelf gerepareerd is en of wanneer het product misbruikt is Voor uitgebreid...

Страница 38: ...nders dan Ewent Ewent kan gereviseerde materialen gebruiken bij het herstellen of vervangen van uw defecte product Ewent is niet aansprakelijk voor veranderingen in de netwerkinstellingen door interne...

Страница 39: ...EW3940 41 42 43 Line Interactive UPS con AVR...

Страница 40: ...lo 7 7 0 Installazione e funzionamento 8 8 0 Manutenzione 9 8 1 Manutenzione preventiva 9 8 2 Manutenzione della batteria 9 8 3 Gestione delle anomalie 10 9 0 Domande frequenti e altre informazioni co...

Страница 41: ...per almeno 12 ore per assicurarsi che la batteria sia carica ed evitare qualsiasi danneggiamento alla batteria L UPS progettato specialmente solo per computer e non deve essere collegato con alcun ca...

Страница 42: ...bito utilizzare estintori a liquido in quanto potrebbero causare scosse elettriche Posizionare la presa accanto all UPS in modo che sia comodo scollegare la presa e interrompere l alimentazione in cas...

Страница 43: ...zionamento automatico Collegare l UPS alla rete elettrica e premere il tasto ON del pannello anteriore per accendere l UPS e far s che la rete elettrica emetta tensione stabilizzata In caso di interru...

Страница 44: ...aticamente un allarme e la frequenza del segnale acustico una volta ogni 2 secondi Quando la batteria completamente scarica l UPS emette un allarme prolungato e dopo 20 secondi si spegne automaticamen...

Страница 45: ...Input freq 50 60 Hz 10 Output voltage 100 110 120 220 230 240 V 10 Output freq 50 60 Hz 0 5 1 in battery mode Backup time 8 20 mins rated computer as load Transfer time 6 ms 650VA 10 ms Short circuit...

Страница 46: ...o altri apparecchi ad esso 5 Modalit CA premendo il tasto di accensione spegnimento dell UPS i LED verde e giallo si accendono quindi possibile accedere il computer ecc 6 Modalit batteria premendo il...

Страница 47: ...iduce anche nel caso in cui non venga usata Si consiglia di scaricare la batteria una volta ogni 3 mesi quando la rete CA normale Di seguito si riportano le procedure di controllo della batteria quand...

Страница 48: ...rente elettrica la spina dell UPS stata inserita nella presa elettrica e si premuto il tasto ON ma la spia che indica la presenza di corrente elettrica non si accende e emette un suono di allarme Cont...

Страница 49: ...ni pi recenti Visitare www ewent online com per altre informazioni sul prodotto 10 0 Assistenza e supporto Questo manuale d uso stato redatto in modo accurato dagli esperti tecnici Ewent In caso di pr...

Страница 50: ...ent La garanzia cancellata immediatamente quando i prodotti siano stati auto riparati e o abusati da parte del cliente Per le condizioni di estensione della garanzia per favore visitare il nostro sito...

Страница 51: ...al personale autorizzato Ewent Ewent potrebbe utilizzare materiali rinnovati per la riparazione o sostituzione del prodotto difettoso Ewent non pu essere ritenuto responsabile per la modifica delle im...

Страница 52: ...EW3940 41 42 43 Sai Interactivo con AVR...

Страница 53: ...Mantenimiento 9 8 1 Mantenimiento preventivo 9 8 2 Mantenimiento de la bater a 9 8 3 Correcci n de anomal as 10 9 0 Preguntas m s frecuentes y otra informaci n relacionada 11 10 0 Servicio de atenci n...

Страница 54: ...12 horas asegur ndose de que la bater a quede completamente cargada para evitar da os innecesarios El sistema UPS est espec ficamente dise ado para usar exclusivamente con equipos personales y no deb...

Страница 55: ...caso de incendio utilice extintores de polvo seco queda prohibido el uso de extintores con carga l quida por el riesgo asociado de descarga el ctrica Coloque el sistema UPS cerca de una toma de corri...

Страница 56: ...UPS a la red el ctrica el cargador cargar la bater a completamente en aproximadamente 10 horas Cuando se agote la bater a apague el SAI y cargue la bater a durante al menos 10 horas A continuaci n en...

Страница 57: ...l suministro el ctrico y el sistema UPS pasa a alimentar la unidad emitir una alarma cada 6 segundos que se detendr unos 40 segundos despu s Cuando la bater a est cerca de agotarse el sistema UPS emit...

Страница 58: ...50 60 Hz 10 Output voltage 100 110 120 220 230 240 V 10 Output freq 50 60 Hz 0 5 1 in battery mode Backup time 8 20 mins rated computer as load Transfer time 6 ms 650VA 10 ms Short circuit protection...

Страница 59: ...amos que no conecte una impresora u otro dispositivo en l 5 Modo CA pulse el bot n de encendido apagado del SAI se encender la luz LED verde y la amarilla A continuaci n podr encender su ordenador etc...

Страница 60: ...incluso cuando no la utilice Se sugiere descargar la bater a una vez cada 3 meses en caso de suministro el ctrico CA normal Consulte a continuaci n los pasos necesarios para comprobar la bater a cuan...

Страница 61: ...istro el ctrico CA el enchufe del sistema UPS est conectado a la toma de corriente y el suministro es normal y ha pulsado el bot n de encendido ON pero la luz que indica la corriente no se enciende y...

Страница 62: ...er informaci n acerca de su producto 10 0 Servicio de atenci n al cliente y soporte t cnico Este manual de usuario ha sido redactado por t cnicos expertos de Ewent con sumo cuidado Si tiene alg n prob...

Страница 63: ...uertes La reparaci n del producto debe ser realizada por personal calificado de Ewent La garant a es anulada de inmediato cuando los productos hayan sido objeto de auto reparaci n y o por el mal uso p...

Страница 64: ...se exponen a influencias externas o son abiertos por entidades ajenas a Ewent Ewent podr a usar materiales renovados para la reparaci n o sustituci n del producto defectuoso Ewent queda eximida de re...

Страница 65: ...EW3940 41 42 43 UPS de linha interactive com AVR...

Страница 66: ...nida 6 5 0 Caracter sticas 7 6 0 LEDs da UPS 7 7 0 Instala o e utiliza o 8 8 0 Manuten o 8 8 1 Manuten o preventiva 8 8 2 Manuten o da bateria 9 8 3 Tratamento de anomalias 10 9 0 Perguntas frequentes...

Страница 67: ...es de inatividade a bateria deve ser carregada imediatamente por um m nimo de 12 horas garantindo que a bateria fica carregada e evitando qualquer dano desnecess rio bateria A UPS destina se especific...

Страница 68: ...com vibra es fortes Exterior Em caso de inc ndio use um extintor de p seco interdita a utiliza o de extintores de flu dos devido ao risco de choque el trico Posicione a tomada el trica na proximidade...

Страница 69: ...carregue a bateria durante pelo menos 10 horas Em seguida ligue a UPS 4 0 Principais funcionalidades 4 1 Utiliza o sem supervis o Ligue a UPS CA e prima o bot o ON no painel frontal a UPS liga e a CA...

Страница 70: ...a ficar sem carga a UPS emite automaticamente um alarme e a frequ ncia do sinal de 2 segundos Quando a bateria est completamente sem carga a UPS emite um sinal longo e ao fim de 20 segundos desliga au...

Страница 71: ...nput freq 50 60 Hz 10 Output voltage 100 110 120 220 230 240 V 10 Output freq 50 60 Hz 0 5 1 in battery mode Backup time 8 20 mins rated computer as load Transfer time 6 ms 650VA 10 ms Short circuit p...

Страница 72: ...LED vermelhos acender o em seguida poder ligar o computador etc 7 Utiliza o normal da UPS prima o interruptor no painel da UPS para a ligar 8 Desligar a UPS normalmente prima o interruptor no painel d...

Страница 73: ...o tempo til de vida a bateria apresentar um fraco desempenho Portanto lembre se de seguir os passos abaixo para verifica o e manuten o 1 Ligue a UPS CA e ligue a UPS carregue a bateria durante um m ni...

Страница 74: ...PS n o muda para CA a tomada de entrada da UPS foi ligada a uma tomada de CA e a CA est normal e o bot o on foi premido mas o indicador CA n o acende e o alarme toca Verifique se o fus vel est fundido...

Страница 75: ...us a utiliza o de tais dispositivos pode ser interdita Contacte o governo local para mais informa es sobre estas limita es Respeite sempre as instru es constantes deste manual principalmente no respei...

Страница 76: ...os do produto forem abertos por pessoas n o associadas Ewent A Ewent poder utilizar materiais restaurados na repara o ou substitui o de um produto com anomalias A Ewent n o se responsabiliza por alter...

Страница 77: ...EW3940 4142 43 Onduleur Interactif avec AVR...

Страница 78: ...7 0 Installation et fonctionnement 9 8 0 Maintenance 9 8 1 Maintenance pr ventive 9 8 2 Maintenance de la batterie 10 8 3 Gestion des anomalies 11 9 0 Foires aux questions et r ponses et autres inform...

Страница 79: ...ent pendant au moins 12 heures pour s assurer que la batterie est pleine et pour ne pas lui causer de dommages vitables L UPS est con u sp cifiquement pour les ordinateurs et ne doit pas tre connect d...

Страница 80: ...du soleil ou proximit d une source de chaleur o Les lieux soumis de fortes vibrations o Dehors Veuillez utiliser un extincteur poudre s che en cas d incendie il est interdit d utiliser des mati res l...

Страница 81: ...r e fournira l alimentation pour assurer le fonctionnement continu de l quipement 3 4 Batterie et recharge Quand l UPS est connect au CA le chargeur rechargera pleinement la batterie en environ 10 heu...

Страница 82: ...panne et que l UPS fournit l alimentation l UPS mettra une alarme toutes les 6 secondes et le bip s arr te environ 40 secondes plus tard Quand la batterie est presque vide l UPS mettra une alarme auto...

Страница 83: ...230 240 V 25 Input freq 50 60 Hz 10 Output voltage 100 110 120 220 230 240 V 10 Output freq 50 60 Hz 0 5 1 in battery mode Backup time 8 20 mins rated computer as load Transfer time 6 ms 650VA 10 ms...

Страница 84: ...8 FRAN AIS 6 0 DEL UPS hors ligne Model EW3940 Model EW3941 EW3942 EW3943...

Страница 85: ...lors allumer votre ordinateur ou autre Remarque 1 De fa on g n rale n teignez pas l UPS pour que la batterie continue se charger 2 Lorsque le CA est en panne l UPS entre en mode batterie Enregistrez v...

Страница 86: ...1 Connectez l UPS au CA et allumez le rechargez la batterie pendant au moins 10 heures et prenez note de l tat de la charge 2 Connectez toute charge l UPS sorties UPS et surtension et retirez la pris...

Страница 87: ...bien allum L UPS ne passe pas en CA la prise d entr e de l UPS a t branch e sur la prise CA et le CA est normal et le bouton on a bien t enclench mais l indicateur CA ne s allume pas et l alarme met u...

Страница 88: ...z www ewent online com pour de plus amples informations sur votre produit 10 0 Service et assistance Ce manuel d utilisation a t con u avec soin par les techniciens de Ewent Si vous rencontrez des pro...

Страница 89: ...duit doit tre effectu e par un agent qualifi de Ewent La garantie prend fin d s le moment o les produits ont t s r par s par le client et ou mals utilis s Pour de plus amples informations sur les cond...

Страница 90: ...ont es par du personnel autre que celui agr e Ewent Ewent peuvent utiliser des mat riaux reconditionn s pour la r paration ou le remplacement du produit d fectueux Ewent ne sauraient tre tenus respons...

Страница 91: ...EW3940 41 42 43 Line Interactive USV mit automatischem Spannungsregler...

Страница 92: ...g 9 8 1 Pr ventivwartung 9 8 2 Batteriepflege 9 8 3 Umgang mit ungew hnlichen Situationen 10 9 0 H ufig gestellte Fragen und weitere wichtige Informationen 11 10 0 Kundendienst und Unterst tzung 11 11...

Страница 93: ...ie Batterie vollst ndig geladen ist und verhindern unn tige Sch den an der Batterie Die USV wurde speziell und ausschlie lich f r Computer entwickelt und sollte nicht mit einer induktiven oder kapazit...

Страница 94: ...wenden Sie im Falle eines Brandes einen Trocken Feuerl scher verwenden Sie keinen Feuerl scher mit fl ssigem L schmittel da andernfalls Stromschlaggefahr droht Stellen Sie die USV in der N he der verw...

Страница 95: ...f r unterbrechungsfreie Stromversorgung mit Strom 3 4 Batterie und Ladevorgang 1 Wenn die USV an den Netzstrom angeschlossen ist l dt das Ladeger t die Batterie in etwa 10 Stunden vollst ndig auf 2 W...

Страница 96: ...rom ausf llt und die USV die Stromversorgung bernimmt gibt die USV alle 6 Sekunden f r circa 40 Sekunden einen Alarmton aus Wenn die Batterie fast ersch pft ist gibt die USV automatisch einmal alle 2...

Страница 97: ...Input freq 50 60 Hz 10 Output voltage 100 110 120 220 230 240 V 10 Output freq 50 60 Hz 0 5 1 in battery mode Backup time 8 20 mins rated computer as load Transfer time 6 ms 650VA 10 ms Short circuit...

Страница 98: ...anschlie en 5 Netzmodus Dr cken Sie die Ein Austaste an der USV gr ne und gelbe LED leuchten auf dann k nnen Sie Ihren Computer etc einschalten 6 Batteriemodus Dr cken Sie die Ein Austaste an der USV...

Страница 99: ...sch Die Lebenszeit der Batterie verringert sich auch wenn sie nicht benutzt wird Sie sollten die Batterie einmal alle 3 Monate entladen wenn die Stromversorgung st rungsfrei verl uft Pr fen Sie die Ba...

Страница 100: ...Eingangsstecker der USV wurde an eine Steckdose angeschlossen die Stromversorgung funktioniert normal die Ein Taste wurde bet tigt doch die Netzstromleuchte leuchtet nicht und der Alarm ert nt Pr fen...

Страница 101: ...Besuchen Sie f r weitere Informationen ber Ihr Produkt www ewent online com 10 0 Kundendienst und Unterst tzung Diese Bedienungsanleitung wurde sorgf ltig von Ewent Experten geschrieben Falls es denno...

Страница 102: ...t werden Die Garantie erlischt sofort wenn die Produkte eigens repariert und oder Datenmissbrauch durch den Kunden betrieben wurde F r erweiterte Garantie Bedingungen besuchen Sie bitte unsere Website...

Страница 103: ...eraufbereitete Materialien zum Reparieren oder Austauschen Ihres defekten Produktes verwenden Ewent kann nicht f r nderungen an Netzwerkeinstellungen durch Internetanbieter verantwortlich gemacht werd...

Страница 104: ...EW3940 41 42 43 Zasilacz UPS typu line interactive 650 VA z wtyczk Schuko...

Страница 105: ...8 7 0 Instalacja i dzia anie 9 8 0 Konserwacja 9 8 1 Konserwacja zapobiegawcza 9 8 2 Konserwacja baterii 10 8 3 Czynno ci przy nienormalnym dzia aniu 11 9 0 Cz sto zadawane pytania i inne powi zane i...

Страница 106: ...i nie nale y go pod cza do jakiegokolwiek obci enia indukcyjnego lub pojemno ciowego takiego jak silnik elektryczny lampa dzienna drukarka laserowa itd UPS nie nadaje si do u ywania w systemach podtrz...

Страница 107: ...ie wolno u ywa ga nic z p ynem poniewa mo e to spowodowa pora enie pr dem elektrycznym Gniazdo nale y umie ci w pobli u UPS dzi ki temu b dzie mo na szybko od czy gniazdo i odci zasilanie w przypadku...

Страница 108: ...Z prawej strony dwa wyj cia zabezpieczenia przed awari zasilania przepi cie skoki napi cia z funkcj podtrzymania zasilania przy awarii zasilania pr dem zmiennym Wbudowana bateria zapewnia ci g e zasil...

Страница 109: ...rto ci zabezpieczaj c UPS W trybie pr du zmiennego UPS zostanie najpierw zabezpieczony bezpiecznikiem wej cia po czym nast pi przej cie do trybu dzia ania inwertera 4 3 Trzy rodzaje funkcji alarmu Po...

Страница 110: ...pi cie wyj cia 100 110 120 220 230 240 V 10 Cz stotliwo wyj cia 50 60 Hz 0 5 1 w trybie baterii Czas podtrzymywania zasilania 8 20 min zale nie od obci enia komputera Czas transferu 6 ms 650VA 10 ms Z...

Страница 111: ...wania baterii ty 4 Przycisk W czenie Wy czenie Wska nik normalnego zasilania pr dem zmiennym zielony Wska nik adowania baterii pomara czowy 1 B dzie wieci przy normalnym zasilaniu sieciowym kont adowa...

Страница 112: ...czenie na UPS za wieci si czerwone wiat o LED nast pnie mo na w czy komputer itd Uwaga 1 Og lnie m wi c nie nale y wy cza UPS aby zapewni adowanie baterii 2 Po awarii zasilania pr dem zmiennym UPS prz...

Страница 113: ...ennego i w cz UPS aduj bateri przez co najmniej 10 godzin Podczas adowania UPS nie nale y pod cza adnego obci enia 2 Pod cz do UPS jakiekolwiek obci enie wyj cia UPS i zabezpieczenie przed przepi ciem...

Страница 114: ...ka wej cia UPS zosta a pod czona do gniazda pr du zmiennego i zasilanie pr dem zmiennym dzia a normalnie oraz naci ni ty zosta przycisk w czenie wy czenie ale nie wieci kontrolka pr du zmiennego i nie...

Страница 115: ...dukcie odwied stron www ewent online com 10 0 Obs uga i pomoc techniczna Ten podr cznik u ytkownika zosta starannie napisany przez ekspert w technicznych firmy Ewent W przypadku problem w z instalacj...

Страница 116: ...zi do powa nych obra e Naprawa urz dzenia powinna zosta wykonana przez wykwalifikowanych pracownik w Ewent Naprawa urz dzenia samemu i lub jego nieprawid owe u ywanie spowoduje natychmiastow utrat gwa...

Страница 117: ...j cych serwisowi przez inne strony ni firma Ewent Firma Ewent mo e u y do naprawy lub wymiany uszkodzonego produktu materia y odnowione Firma Ewent nie odpowiada za zmiany w ustawieniach sieci przez d...

Страница 118: ...anteriormente Eu abaixo assinado declaro que o equipamento est em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposi es relevantes da Diretiva ETRT 1999 5 CE e com as normas acima referidas Al...

Страница 119: ......

Страница 120: ......

Результаты поиска

Содержание EW3940

Отзывы:

Похожие инструкции для EW3940

Бренды по названию

Популярные бренды

Ewent EW3940, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EW3940

Отзывы:

Похожие инструкции для EW3940

Бренды по названию

Популярные бренды