Ewbank CDB800 Скачать руководство пользователя

Страница: 32 / 34

Fregona y plumero NIFFTEE montados

Mango de extensión

Articulaciones de
extensión

Asa del cuerpo principal

Placa de cabeza
giratoria

Ubicación del enchufe

de tránsito

Botón de

encendido/apagado

Puerto de carga,

provisto de un

pequeño enchufe de

tránsito. Retire este

enchufe para cargar la

unidad.

Cuerpo principal

Содержание CDB800

Страница 1: ...cleaning products since 1880 and we want to ensure that you get the best from this Cordless Mop and Duster so please read these instructions carefully and retain for reference in the future Ewbank LLC 6801 Northpark Boulevard Suite D Charlotte NC 28216 USA Telephone 704 827 9385 Email enquiries ewbankus xom www ewbankus com ...

Страница 2: ...plug EB0171 a Inlet Plug in Soft Silicon 4 Extension handle EB0670 5 Lithium ion battery 7 4V 2000mAh EB1091 Enclosed in Unit 6 Battery charger EB1093 Input 100 240VAC 50 60 Hz Output 9VDC MAX 800mA Read the instruction book before using the Ewbank NIFFTEE and make sure that The battery charging cable is in perfect condition All packaging materials are removed from the product 3 2 6 4 1 ...

Страница 3: ... pads Do not operate the NIFFTEE without cleaning pad in place Before use ensure that the pad to be used is clean and free from dirt or other hard particles which may cause damage to polished surfaces NIFFTEE is for domestic purpose only and should not be used outside if raining Do not use the product on uneven surfaces Do not clean the polisher during the charging process This appliance can be us...

Страница 4: ...irs furniture and all kind of hard floor materials You can use it to clean all the rooms in your house and even those hard to reach areas The revolving powerful cleaning pads pick up dirt and dust easily The NIFFTEE is very easy to use and with its cordless rechargeable design is suitable for use anywhere in the home Product Description The rechargeable cordless NIFFTEE allows you to clean and pol...

Страница 5: ...omplete 1 Remove the small transit plug from the left had side of the operating switch by gently pulling out this plug is just a temporary part to prevent the unit from switching on when in transit but can be stored in the aperture on the left hand side of the switch when this bung is removed 2 Lengthen the extension pole to the height you want using the two plastic clips on the pole ...

Страница 6: ...clicks in place 4 Turn the unit on to begin cleaning polishing To use in handheld mode a Lock the handle in an upright position b Remove the extension pole c The unit can now be used by hand Ensure the handle remains locked for your safety while operating in hand held mode ...

Страница 7: ...RPET Place the scouring buffing or polishing pad onto the grips located on the bottom of the rotating head ensuring the pad is central to the head Push the on off button to begin rotating head motion To stop the head from rotating press the on off button The NIFFTEE is suitable to be used on may surfaces including laminate wood and vinyl plus worktops mirrors windows and ceramic tiles When cleanin...

Страница 8: ...ollowing The white scouring pad is recommended for use on floors where you need extra help to remove stains and clean the surface prior to adding a finish such as polish When using in conjunction with water always be careful not to use too much liquid on the floor especially when working on laminate floor as this could cause permanent damage The white textured buffing pad is recommended for light ...

Страница 9: ...ugged before cleaning the NIFFTEE 2 The NIFFTEE can be wiped clean with a damp cloth and mild detergent 3 Do not immerse the unit in water 4 Dry the NIFFTEE with a dry cloth 5 The soft cloth cleaning pads are machine washable we recommend a cool water wash 30o C 85o F with a mild detergent and allow the cloths to dry naturally Do not tumble dry Tip If debris enters the gap between the rotating hea...

Страница 10: ...ster Extension tube Extension joints Main body Main body handle Extension handle Charging port fitted with small transit plug Remove this plug to charge the unit On Off Button Location for Transit Plug LED Lights Rotating Head Plate ...

Страница 11: ...roduct is guaranteed for domestic use only and not for trade commercial or rental usage This does not cover normal wear and tear or abuse For warranty purposes please retain your original receipt as proof of purchase After 30 days since purchase and in the event of a warranty claim do not return this product to the store If you discover you have a part missing in this package please telephone 704 ...

Страница 12: ...ts de nettoyage depuis 1880 et nous voulons nous assurer que vous tirez le meilleur parti de ce balai et plumeau sans fil Veuillez donc lire attentivement ces instructions et les conserver pour vous y référer à l avenir Ewbank LLC 6801 Northpark Boulevard Suite D Charlotte NC28216 USA Telephone 704 827 9385 Email enquiries ewbankus com www ewbankus com ...

Страница 13: ...ge et fiche Transit EB0171 a Bouchon d entrée en silicone souple 4 Poignée d extension EB0670 5 Batterie lithium ion 7 4V 2000mAh EB1091 Inclus dans l unité 6 Chargeur de batterie EB1093 Input 100 240VAC 50 60 Hz Output 9VDC MAX 800mA Lisez le mode d emploi avant d utiliser le NIFFTEE Ewbank et assurez vous que Le câble de charge de la batterie est en parfait état Tous les matériaux d emballage so...

Страница 14: ...l aide de l interrupteur à bouton poussoir marche arrêt et que la bonde de transit est en place avant de retirer les tampons de nettoyage Ne pas utiliser le NIFFTEE sans le tampon de nettoyage en place Avant l utilisation assurez vous que le tampon à utiliser est propre et exempt de saleté ou d autres particules dures qui pourraient endommager les surfaces polies NIFFTEE est destiné à un usage dom...

Страница 15: ...e multifonctionnel parfait Il nettoie et dépoussière efficacement toutes les surfaces lisses telles que les surfaces vitrées les fenêtres les escaliers les meubles et tous les types de sols durs Vous pouvez l utiliser pour nettoyer toutes les pièces de votre maison et même les zones difficiles à atteindre Les puissants tampons nettoyants rotatifs ramassent facilement la saleté et la poussière Le N...

Страница 16: ...tes 1 Retirez le petit bouchon de transit du côté gauche de l interrupteur de fonctionnement en le tirant doucement ce bouchon n est qu une pièce temporaire pour empêcher l appareil de s allumer pendant le transport mais il peut être rangé dans l ouverture du côté gauche de l interrupteur lorsque ce bouchon est retiré 2 Allongez la rallonge à la hauteur souhaitée en utilisant les deux clips en pla...

Страница 17: ...n marche pour commencer le nettoyage polissage Pour utiliser en mode manuel a Verrouillez la poignée en position verticale b Retirez la perche d extension c L appareil peut maintenant être utilisé à la main Assurez vous que la poignée reste verrouillée pour votre sécurité lorsque vous utilisez l appareil en mode manuel ...

Страница 18: ...on de votre NIFFTEE ATTENTION NE PAS UTILISER CE PRODUIT SUR UN TAPIS Placez le tampon à récurer à polir ou à lustrer sur les poignées situées au bas de la tête rotative en vous assurant que le tampon est au centre de la tête Appuyez sur le bouton marche arrêt pour commencer à faire tourner la tête Pour arrêter la rotation de la tête appuyez sur le bouton marche arrêt Le NIFFTEE peut être utilisé ...

Страница 19: ... qui suit Le tampon à récurer blanc est recommandé pour les sols sur lesquels vous avez besoin d une aide supplémentaire pour éliminer les taches et nettoyer la surface avant d ajouter une finition comme un vernis Lorsque vous l utilisez avec de l eau veillez toujours à ne pas mettre trop de liquide sur le sol surtout si vous travaillez sur un sol stratifié car cela pourrait causer des dommages pe...

Страница 20: ...z vous que le chargeur est débranché avant de nettoyer le NIFFTEE 2 Le NIFFTEE peut être nettoyé à l aide d un chiffon humide et d un détergent doux 3 Ne pas immerger l appareil dans l eau 4 Sécher le NIFFTEE avec un chiffon sec 5 Les tampons de nettoyage en tissu doux sont lavables en machine nous recommandons un lavage à l eau froide 30oC 85oF avec un détergent doux et laissez les tissus sécher ...

Страница 21: ...ension Joints d extension Poignée du corps principal Plaque de tête rotative Lumières LED Emplacement pour prise de transit Bouton marche arrêt Port de charge équipé d une petite prise de transit Retirez cette fiche pour charger l unité Corps principal Tube d extension ...

Страница 22: ...i pour un usage domestique uniquement et non pour un usage commercial professionnel ou de location Cette garantie ne couvre pas l usure normale ou les abus Pour les besoins de la garantie veuillez conserver votre reçu original comme preuve d achat Après 30 jours depuis l achat et en cas de demande de garantie ne retournez pas ce produit au magasin Si vous découvrez qu il manque une pièce dans cet ...

Страница 23: ... de limpieza desde 1880 y queremos asegurarnos de que obtenga lo mejor de esta fregona y plumero inalámbricospor lo tanto lea atentamente estas instrucciones y consérvelas para consultarlas en el futuro Ewbank LLC 6801 Northpark Boulevard Suite D Charlotte NC 28216 USA Telephone 704 827 9385 Email enquiries ewbankus com www ewbankus com ...

Страница 24: ...hufe de tránsito EB0171 a Tapón de entrada en silicona blanda 4 Mango de extensión EB0670 5 Batería de iones de litio de 7 4 V 2000 mAh Encerrado en la unidad EB1091 6 Cargador de baterías EB1093 Entrada 100 240VAC 50 60 Hz Salida 9VDC MAX 800mA Lea el libro de instrucciones antes de utilizar el Ewbank NIFFTEE y asegúrese de que El cable de carga de la batería está en perfecto estado Todos los mat...

Страница 25: ...tapón de tránsito colocado antes de retirar las almohadillas de limpieza No utilice el NIFFTEE sin la almohadilla de limpieza colocada Antes de utilizarlo asegúrese de que la almohadilla que se va a utilizar está limpia y libre de suciedad u otras partículas duras que puedan dañar las superficies pulidas El NIFFTEE es sólo para uso doméstico y no debe utilizarse en el exterior si llueve No utilice...

Страница 26: ... superficie lisa como superficies de cristal ventanas escaleras muebles y todo tipo de materiales de suelo duro Puede utilizarlo para limpiar todas las habitaciones de su casa e incluso aquellas zonas de difícil acceso Las potentes almohadillas de limpieza giratorias recogen la suciedad y el polvo con facilidad La NIFFTEE es muy fácil de usar y con su diseño recargable sin cables es adecuada para ...

Страница 27: ...pletas 1 Retire el pequeño tapón de tránsito del lado izquierdo del interruptor de funcionamiento tirando suavemente hacia fuera este tapón es sólo una pieza temporal para evitar que la unidad se encienda cuando está en tránsito pero puede guardarse en la abertura del lado izquierdo del interruptor cuando se retira este tapón 2 Alarga la pértiga hasta la altura que desees utilizando los dos clips ...

Страница 28: ...u lugar 4 Encienda la unidad para comenzar la limpieza pulido Para usar en modo manual a Bloquee el mango en posición vertical b Retire el alargador c La unidad puede utilizarse ahora a mano Asegúrese de que la empuñadura permanezca bloqueada para su seguridad mientras opera en modo manual ...

Страница 29: ...tropajo el pulidor o la almohadilla en las asas situadas en la parte inferior del cabezal giratorio asegurándose de que la almohadilla esté centrada en el cabezal Pulse el botón de encendido apagado para iniciar el movimiento del cabezal giratorio Para que el cabezal deje de girar pulse el botón de encendido apagado El NIFFTEE es adecuado para ser utilizado en muchas superficies incluyendo laminad...

Страница 30: ...cie antes de añadir un acabado como por ejemplo un pulido Cuando lo utilice junto con agua tenga siempre cuidado de no utilizar demasiado líquido en el suelo especialmente cuando trabaje en un suelo laminado ya que podría causar daños permanentes La almohadilla pulidora de textura blanca se recomienda para la limpieza ligera y el pulido de superficies incluidos los suelos de toda la casa La almoha...

Страница 31: ...edo y un detergente suave 3 No sumerja la unidad en agua 4 Seque el NIFFTEE con un paño seco 5 Los paños de limpieza son lavables a máquina recomendamos un lavado con agua fría 30oC 85oF con un detergente suave y dejar que los paños se sequen naturalmente No utilice la secadora Consejo si entran residuos en el espacio entre el cabezal giratorio y el cuerpo principal asegúrese de que la unidad esté...

Страница 32: ... Articulaciones de extensión Asa del cuerpo principal Placa de cabeza giratoria Ubicación del enchufe de tránsito Botón de encendido apagado Puerto de carga provisto de un pequeño enchufe de tránsito Retire este enchufe para cargar la unidad Cuerpo principal ...

Страница 33: ... 12 meses Este producto está garantizado únicamente para uso doméstico y no para uso comercial o de alquiler No cubre el desgaste normal ni el abuso A efectos de garantía conserve el recibo original como prueba de compra Después de 30 días desde la compra y en caso de una reclamación de garantía no devuelva este producto a la tienda Si descubre que le falta una pieza en este paquete llame por telé...

Страница 34: ...34 ...

Результаты поиска

Содержание CDB800

Отзывы:

Похожие инструкции для CDB800

Бренды по названию

Популярные бренды

Ewbank CDB800, Инструкции по уходу и использованию

Результаты поиска

Содержание CDB800

Отзывы:

Похожие инструкции для CDB800

Бренды по названию

Популярные бренды