background image

4

Made in China

Ewbank LLC, 8261 Hwy 73,

Suite F, Stanley, NC 28164, USA

Tel: Toll free 855-4EWBANK (855-439-2265)

Email: [email protected]

Web: www.ewbankus.com

2014©Ewbank LLC

EB0540 07/2014

Your Warranty

This product is guaranteed for a period of 12 months against faulty materials and workmanship. 

While every possible care is taken by Ewbank LLC to ensure that our products leave the factory in 

good working order, Ewbank LLC cannot under any circumstances accept liability for problems or 

damage caused by their subsequent use. This warranty does not affect your statutory rights. This 

warranty excludes the use for rental. In the event of a fault occurring please contact our helpline 

before returning the unit to our Service Department at the address below together with a copy of your 

purchase receipt. All repairs will be dealt with promptly. Some states do not allow limitations on how 

long an implied warranty lasts and some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or 

consequential damages, so part or all of the above limitations or exclusions may not apply to you.

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from 

state to state.

Toll Free: 855-4EWBANK (855-439-2265) Email: [email protected]

www.ewbankus.com

Содержание 830

Страница 1: ...d Use Instructions Ewbank LLC 8261 Highway 73 Suite F Stanley N C 28164 USA Toll Free 855 4EWBANK 855 439 2265 Email enquiries ewbankus com Website www ewbankus com Evolution 3 Manual Carpet Sweeper Model 830 ...

Страница 2: ...rizontal position clearance is 8 5 cm 3 4 inches enabling sweeping under furniture or into areas where a larger vacuum cleaner could not reach The Evolution 3 features a quick and easy dirt emptying mechanism Product Assembly Step 1 Assemble the handle by screwing the shortest section into the pivot arm of the sweeper unit Do not over tighten Step 2 Screw the middle section into the pole already a...

Страница 3: ...empty hold the sweeper over a trash bin and lift the lever located on the top of the sweeper see picture 1 Tip the unit forward to clean the front pan and then tip the unit backward slightly to empty the rear pans see picture 2 Release the lever to close Cleaning and Care of your Evolution 3 Sweeper Regularly check the brushes and remove trapped fluff and debris to keep your sweeper operating at m...

Страница 4: ... does not affect your statutory rights This warranty excludes the use for rental In the event of a fault occurring please contact our helpline before returning the unit to our Service Department at the address below together with a copy of your purchase receipt All repairs will be dealt with promptly Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts and some states do not ...

Страница 5: ...dado y uso Ewbank LLC 8261 Highway 73 Suite F Stanley N C 28164 USA Tel Teléfono gratuito 855 4EWBANK 855 439 2265 Email enquiries ewbankus com Website www ewbankus com Limpiador de alfombras manual Evolution 3 Modelo 830 ...

Страница 6: ...ás corta del mismo en el brazo de pivote de la unidad limpiadora No apretar demasiado Paso 2 Atornillar la sección intermedia del mango del limpiador en el palo que ya está acoplado a la barredora No apretar demasiado Paso 3 Por último atornillar la sección más larga la que tiene mango de espuma No apretar demasiado Su Evolution 3 está listo para usar Gracias por comprar su limpiador de alfombras ...

Страница 7: ...d limpiadora sobre un cubo de basura y levante la palanca situada en la parte superior de la barredora véase la imagen 1 Incline la unidad hacia adelante para limpiar la bandeja frontal y a continuación incline la unidad un poco hacia atrás para vaciar las bandejas traseras véase la imagen 2 Suelte la palanca para cerrar la unidad limpiadora Limpieza y cuidado del limpiador Evolution 3 Compruebe r...

Страница 8: ...a sus derechos legales Esta garantía no incluye el uso para alquiler En caso de que se produzca un fallo por favor póngase en contacto con nuestra línea de asistencia antes de devolver la unidad a nuestro Departamento de Atención al Cliente a la dirección que se indica más abajo junto con una copia de su recibo de compra Nos encargaremos de todas las reparaciones con prontitud Algunos Estados no p...

Страница 9: ...n et d entretien Ewbank LLC 8261 Highway 73 Suite F Stanley N C 28164 USA Tel Numéro sans frais 855 4EWBANK 855 439 2265 Email enquiries ewbankus com Website www ewbankus com Balai Mécanique pour Tapis Evolution 3 Modèle 830 ...

Страница 10: ... la section la plus courte dans le bras articulé de l unité du balai mécanique Ne pas trop serrer Etape 2 Visser la section du milieu dans le mât intégré au balai mécanique Ne pas trop serrer Etape 3 Enfin visser la section principale possédant une poignée en mousse Ne pas trop serrer Votre Evolution 3 est prêt à l utilisation Nous vous remercions d avoir acheté un Balai Mécanique pour Tapis Ewban...

Страница 11: ...Pour le vider tenir le balai au dessus d une poubelle et soulever le levier situé sur la partie supérieure du balai voir photo 1 Incliner l unité vers l avant pour nettoyer le bac frontal puis incliner l unité légèrement vers l arrière pour vider les bacs arrière voir photo 2 Relâcher le levier pour refermer Nettoyage et Entretien de votre Balai Mécanique Evolution 3 Vérifier régulièrement les bro...

Страница 12: ...tie n affecte pas vos droits statutaires Cette garantie exclut l utilisation en location Dans le cas d apparition d un défaut veuillez contacter notre service d assistance téléphonique avant de retourner l appareil à notre service à l adresse ci dessous avec une copie de votre facture d achat Toutes les réparations seront effectuées rapidement Certains états ne permettent pas l exclusion ou la lim...

Отзывы: