background image

 

9

 

 

Védelem: 

Amennyiben a készülék a vész leállítási üzemmódba kapcsol (túl áram, túlfeszültség, 
rövidzárlat esetén), a készülék csak abba az esetben tér vissza a normál 
üzemmódban, amennyiben a hibát elhárítottak és tápegység a f

ő

kapcsolóval 1 

másodpercen keresztül kikapcsolták, vagy a lecsatlakoztatták a hálózati vezetéket. 
 
 

Probléma megoldás: 

Amennyiben a tápegység nem reagál, ha feszültség alá kerül, kérjük, a 
következ

ő

képpen járjon el: 

 

A.

 

Gy

ő

z

ő

djön meg róla, hogy a hálózati csatlakozó a megfelel

ő

 módon van 

csatlakoztatva. 

B.

 

Gy

ő

z

ő

djön meg róla, hogy az összes csatlakozóhoz a megfelel

ő

en vannak 

csatlakoztatva a vezetékek 

C.

 

Rövidzárlat esetén gy

ő

z

ő

djön meg róla, hogy mindegyik vezeték megfelel

ő

 

állapotban van, illetve, hogy a periférikus eszközök nincsenek e 
meghibásodva. 

D.

 

Gy

ő

z

ő

djön meg róla, hogy a f

ő

kapcsoló a bekapcsoló állásban van. 

E.

 

Amennyiben bármely az el

ő

bb felsoroltak közül megtörtént, kérem, várjon a 

bekapcsolással 10 – 30 másodpercet, amíg a tápegység védelmi 
mechanizmusai újraindulnak 

F.

 

Amennyiben a tápegység ezután sem indul, kérjük, vegye fel egy hivatalos 
márkaszervizzel a kapcsolatot 

 
 
FIGYELMEZTETÉS: 

• Kérjük, ne nyissa fel a tápegység borítását, magas feszültség

ű

 áram okozta 

serülésnek teheti ki magát. 

 
 

Megjegyzés: 

• A garancia nem érvényes amennyibe a pecsétekkel ellátott matricák sérültek, 

vagy el vannak távolítva. 

• Amennyiben bármilyen technikai problémája adat, azonnal vegye fel a 

kapcsolatot a hivatalos szervizünkkel. Még több információt a 

www.evolve-

europe.com

 

honlapon

 

találhat

 

 
 

Содержание Pulse

Страница 1: ...PULSE ATX power supply unit Uživatelský manuál 2 3 Uživatelský manuál 4 5 Instrukcja obsługi 6 7 Használati útmutató 8 9 User guide 10 11 ...

Страница 2: ...td 4 Odstraňte současný napájecí zdroj z vaší skříně a nahraďte jej novým 5 Připojte napájecí konektory k základní desce a periferním zařízením Poznámka Zasuňte hlavní konektor 20P 4P který je určen pro 24pin ATX BTX EPS napájecí konektory Zasuňte 4P 4P 12V konektory které jsou určeny pro 4Pin 12V ATX nebo 8Pin 4P 4P 12V EPS napájecí konektory základní desky 6 Připojte velký 4 pin konektor k perif...

Страница 3: ...y ve správném směru C V případě zkratu zkontrolujte zda jsou kabely zapojeny správně a zda není některé z periferních zařízení vadné D Ujistěte se že hlavní vypínač zdroje je v poloze zapnuto E Pokud nastal jakýkoli z výše uvedených problémů počkejte se zapnutím zdroje 10 až 30 sekund aby se obnovily mechanismy ochrany zdroje F Pokud napájecí zdroj stále nefunguje vyhledejte autorizovaný servis vý...

Страница 4: ...atď 4 Odstráňte súčasný napájací zdroj z vašej skrine a nahraďte ho novým 5 Pripojte napájacie konektory k základnej doske a periférnymi zariadeniami Poznámka Zasuňte hlavný konektor 20P 4 P ktorý je určený pre 24pin ATX BTX EPS napájacie konektory Zasuňte 4P 4 P 12V konektory ktoré sú určené pre 4pin 12V ATX alebo 8pin 4P 4 P 12V EPS napájacie konektory základnej dosky 6 Pripojte veľký 4 pin kone...

Страница 5: ...nektory v správnom smere C V prípade skratu skontrolujte či sú káble zapojené správne a či nie je niektoré z periférnych zariadení chybné D Uistite sa že hlavný vypínač zdroja je v polohe zapnuté E Ak nastal akýkoľvek z vyššie uvedených problémov počkajte so zapnutím zdroja 10 až 30 sekúnd aby sa obnovili mechanizmy ochrany zdroja F Ak napájací zdroj stále nefunguje vyhľadajte autorizovaný servis ...

Страница 6: ...latory twarde dyski napędy itd 4 Należy wymontować stary zasilacz z obudowy i zastąpić go nowym 5 Należy z powrotem podłączyć konektory zasilające do płyty głównej i innych elementów Uwaga Należy podłączyć najpierw główny konektor 20P 4P który jest przeznaczony dla konektorów zasilających 24pin ATX BTX EPS Potem należy podłączyć konektory 4P 4P 12V które są przeznaczone dla konektorów zasilających...

Страница 7: ...ć czy wszystkie kable są poprawnie podłączone i czy któryś z elementów peryferyjnych nie jest wadliwy D Należy sprawdzić czy główny włącznik jest w pozycji Włączony E W przypadku pojawienia się jednego z wyżej opisanych problemów należy poczekać z włączeniem zasilacza od 10 do 30 sekund aby ponownie zostały uruchomione elementy ochronne zasilacza F W przypadku jeśli zasilacz nadal nie działa popra...

Страница 8: ... számítógép szekrényéből a régi tápegységet majd helyezze be az újat 5 Csatlakoztassa a hálózati csatlakozókat az alaplaphoz és a perifériás eszközökhöz Megjegyzés Csatlakoztassa a fő csatlakozót 20P 4P amely a 24pi esn ATX BTX EPS hálózati csatlakozókhoz van fejlesztve Csatlakoztassa a 4P 4P 12V csatlakozót amely a 4Pin es 12V ATX vagy a 8Pin es 4P 4P 12V EPS alaplapi hálózati csatlakozókhoz lett...

Страница 9: ...ön meg róla hogy mindegyik vezeték megfelelő állapotban van illetve hogy a periférikus eszközök nincsenek e meghibásodva D Győződjön meg róla hogy a főkapcsoló a bekapcsoló állásban van E Amennyiben bármely az előbb felsoroltak közül megtörtént kérem várjon a bekapcsolással 10 30 másodpercet amíg a tápegység védelmi mechanizmusai újraindulnak F Amennyiben a tápegység ezután sem indul kérjük vegye ...

Страница 10: ...rives etc 4 Remove the existing power supply from your computer case and replace it with new power supply 5 Connect the Power Connectors to your motherboard and peripheral devices Note Slide in Main Connector 20P 4P is used for 24pin ATX BTX EPS power connector Slide In 4P 4P 12V Connector is used for 4Pin 12V ATX or 8Pin 4P 4P 12V EPS power connector on motherboard 6 Connect the large 4 pin conne...

Страница 11: ... the right direction C Check whether there is any short circuit problem or defective peripherals by unhooking each peripheral one at a time D Ensure the on off switch is turn to the ON position E If one of the above mentioned have occurred please wait for 10 30 seconds to release the power supply protect condition then turn on the power supply again F If the power supply still cannot work please s...

Отзывы: