background image

 

Infinium 25 000 RGB FB4 User Manual Ver. 1.00 

Page 4 

 

ministériel du 4 novembre 1993 « Signalisation de sécurité et de santé sur les lieux de travail» et à la norme 
NF X 08-003 « Symboles graphiques et pictogrammes - couleurs et signaux de sécurité» de décembre 1994. 
Cette signalisation est complétée par la mention de la classe de l'appareil à laser et les consignes prévues 
dans  la  norme  NF  EN  60825-1.  Ces  accès  peuvent  être  contrôlés,  au  moins  quand  des  lasers  sont  en 
fonctionnement. 

 

Commande des émissions : le pupitre de commande devrait être placé en dehors des emplacements exposés 
à des émissions dangereuses. La commande des lasers des classes 3 et 4 doit être sous la dépendance d'une 
clef de contrôle, enlevée lorsque l'appareil n'est pas utilisé et détenue par une personne qualifiée. 
 
 

 Avertissement : 

 

L’usage de cet appareil est exclusivement réservé aux activités professionnelles de spectacle et d’affichage. 

 

Lors de son utilisation, cet appareil doit être installé de façon à ce que les rayons restent au-dessus du niveau 
des yeux du public et ne les atteignent en aucun cas. 

 

Il est interdit d’utiliser cet appareil pour tout autre usage que celui pour lequel il est destiné. 

 

Le  fabricant  et  le  distributeur  ne  sont  pas  responsables  des  dommages  causés  par  les  LASER  EVOLITE. 
L’utilisateur est responsable de l’utilisation et du respect de la réglementation 

NF EN 60825-1:2014

.

 

 
 
 
 
 
 
 

 Attention : 

Certains logiciels ILDA proposent un réglage du taux de scan supérieur à la capacité des scans de l’Infinium 

25 000  RGB  FB4.  N’augmentez  JAMAIS cette  valeur  au-delà  de  35  kpps.  Toute  manipulation  au-delà de 
cette valeur entrainera une détérioration irréversible de vos scans. Cette détérioration ne sera pas prise 
en charge par la garantie. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

Содержание Infinium 25000 RGB FB4

Страница 1: ...25 000 RGB FB4 User manual Mode d emploi ...

Страница 2: ...ectriques Il est important d utiliser le câble d alimentation secteur fourni câble avec terre Toujours débrancher l appareil avant une intervention technique ou avant son entretien Ne pas brancher cet appareil sur un bloc de puissance variable type Dimmer pack Afin de réduire et d éviter tout risque d électrocution ou d incendie ne pas utiliser cet appareil dans un milieu humidité ou sous la pluie...

Страница 3: ... solide et de dimension adéquate au poids supporté L appareil doit être vissé au crochet et serré convenablement afin d éviter toute chute due aux vibrations produites par la machine en fonctionnement L accroche de l appareil doit être sécurisée par une élingue de sécurité Assurez vous également que la structure ou point d accroche peut supporter au moins 10X le poids de l appareil accroché L appa...

Страница 4: ... une personne qualifiée Avertissement L usage de cet appareil est exclusivement réservé aux activités professionnelles de spectacle et d affichage Lors de son utilisation cet appareil doit être installé de façon à ce que les rayons restent au dessus du niveau des yeux du public et ne les atteignent en aucun cas Il est interdit d utiliser cet appareil pour tout autre usage que celui pour lequel il ...

Страница 5: ...ceau rouge 5x5 mm Taille du faisceau vert 4 9x4 9 mm Taille du faisceau bleu 5 2x4 5 mm Modulation RGB 0 5V analog 50Khz Taille du miroir de scan X 11x11x1 05mm Taille du miroir de scan Y 9x16 5x1 05mm Angle de projection max 60 Modulation Analogique Classe 4 Boutons de réglage de l intensité lumineuse de chaque source sur le panneau arrière Modes de contrôle via le boitier FB4 Pangolin inclus Pro...

Страница 6: ... la recopie du FB4 3 Boutons rotatifs Réglage des axes X Y intensité lumineuse du R V B sensisbilité du microphone 4 Interface Pangolin FB4 Max Ecran de contrôle de l interface FB4 5 ILDA in out Entrée Sortie DB25 pour le signal ILDA 6 Interlock Connecteur pour bouton estop arrêt d urgence en 3 broches 7 DMX512 in out Entrée et sortie DMX pour le contrôle des programmes du FB4 8 ON OFF Interrupteu...

Страница 7: ...ttoyées pour une luminosité optimum Si l appareil est installé dans un environnement poussiéreux ou avec de la fumée cet entretien régulier est très important Utilisez un chiffon doux et propre avec très peu de liquide vitre Toujours bien sécher les parties nettoyées o Maintenance DANGER Risque de chocs électriques Toujours débrancher l appareil avant une intervention technique ou avant son entret...

Страница 8: ...ation 230v 50Hz Scans galvanomètres 35 kpps 8 max 60 Consommation électrique 650 W max Protocol de contrôle ILDA FB4 Fusible T5A Homologations EN60825 1 2014 en application des Directive Européennes suivantes Directive LVD n 2006 95 CE Directive RoHS 2 n 2011 65 UE Directive EMC n 2014 30 EU Dimensions et poids de l appareil seul 488x308x245 mm 33 kg ...

Страница 9: ...talling Do not connect this unit on a dimmer power pack Protect the unit from rain or moisture WARNING Fire Hazard Keep flammable materials away from the fixture Do not operate the fixture with ambient temperature over 40 C Do not place any filter on the head of the fixture Keep any combustible materials away from the unit At least 5 meters DANGER Safety Hazard Risk of injury This evolite unit mus...

Страница 10: ...penings to the outside must not be located in the axis of a direct beam The floor must be free of obstacles The causes of accidental reflection and scattering of laser beams must be removed misplaced windows furniture or objects with polished faces The paintings walls partitions ceilings and flooring should preferably be matt The diffuse reflections of class 4 lasers focused beams of lasers of cla...

Страница 11: ... of the European Directives Directive LVD n 2006 95 CE Directive RoHS 2 n 2011 65 UE Directive EMC n 2014 30 EU DANGER AVOID EYE EXPOSURE TO DIRECT OR SCATTERED RADIATION DANGER AVOID SKIN EXPOSURE TO DIRECT OR SCATTERED RADIATION Some ILDA softaare aill offer to adjust the scan speed beyond the Infinium 25 000 RGB s capacities 35 kpps NEVER go beyond 35 kpps this may cause irreparable damage to y...

Страница 12: ...n mirror size Y 9x16 5x1 05mm Max projection angle of 60 Analog Modulation Class 4 Buttons for adjusting the light intensity of each source on the rear panel Control modes via the FB4 Pangolin box included Programs integrated ILDA SD card Ethernet DMX512 LASER output LED on the front panel Scan System GT50 35 kpps 8 Interface ILDA in out Scan Fail Safety system that automatically switches off the ...

Страница 13: ...he reach of people Always secure your fixture with a safety cable NO Name Function 1 Laser aperture Laser output do not look directly into this aperture 2 DB25 output Output signal of FB4 Can link to another laser and have same graphics 3 Function knob For X Y moving invert size R G B brightness adjustment 4 FB4 control hardware FB4 screen control board support Pangolin Quickshow Software 5 ILDA i...

Страница 14: ...o replaceable parts inside DO NOT OPEN THE FIXTURE o Troubleshooting Following are a few common problems that may occur during operation Here are some suggestions for easy troubleshooting The fixture does not aork no light o Check the connection of power and main fuse o Measure the mains voltage on the main connector o No light out o Please check if the interlock connector is connected o Please ch...

Страница 15: ...Infinium 25 000 RGB FB4 User Manual Ver 1 00 Page 15 aaa evolite pro com Importé par Imported by EVOLITE MSC 7 avenue du 1er Mai 91120 Palaiseau FRANCE infos msc distribution com Tel 33 1 69 34 80 62 ...

Отзывы: