background image

7

6

WARNING

WARNING

Forward-facing Position Warnings 

– continued

Forward-facing Use Only

• 

DO NOT

 use the lowest set of harness slots forward-

facing. The harness will not properly restrain the child 

during a crash.

•  Adjust, or remove, the 

vehicle

 

headrest,

 

in the seat 

where the child restraint is to be installed,

 

so that 

the back of the child restraint rests against the vehicle 

seat back.

•  The headrest on the vehicle seat in front of the child 

should be put in its lowest position. The vehicle seat back 

that the child faces must be fully padded and  

free of any hard objects.

Seat Belt Warnings

Rear-facing and Forward-facing Use

• 

DO NOT

 

use this child restraint if it moves more than  

25 mm (1 inch) side to side or front to back at either 

the rear-facing or forward-facing belt path on the 

child restraint. Serious injury or death may result from 

poor installation. If you cannot tightly secure the child 

restraint, try again or move it to another location.

• 

DO NOT

 

use this child restraint in a seating position with 

door-mounted seat belts.

 

DO NOT

 

use this child restraint in a vehicle with seat 

belts that automatically move along the vehicle frame 

when the door is opened. These seat belts will not hold a 

child restraint properly.

• 

DO NOT

 

use this child restraint in a vehicle equipped 

with lap belts that only lock during a sudden stop or 

crash (emergency locking retractor – ELR). You must use 

a seating location with a locking seat belt. Check your 

vehicle owner’s manual to see if you have lap belts with 

ELRs.

•  If the vehicle seat belts are not routed and fastened 

correctly, the child restraint may not protect the child in a 

crash.

• 

DO NOT

 

allow the vehicle seat belt release button to 

touch the child restraint. Accidental contact may cause 

the seat belt to release. If necessary, turn the seat belt  

release button away from the child restraint or move the 

child restraint to a different location.

•  Failure to adjust the harness or vehicle seat belts snugly 

around the child may result in the child striking the 

vehicle’s interior during a sudden stop or crash. Serious 

injury or death may occur.

      LATCH Warnings

Rear-facing and Forward-facing Use

•  Do not use the lower anchors of the child restraint 

anchorage system (LATCH System) to attach this child 

   restraint when restraining a child weighing more than 

24.9 kg (55 lbs.) with the internal harnesses of the child 

restraint.

•  The LATCH system is intended to be used

 

ONLY

 

as 

described in these instructions. Serious injury or death 

may result from misuse.

 

LATCH

 (

L

ower

 

A

nchors and

 

T

ethers for

 

CH

ildren

is a system for attaching the child 

restraint to your vehicle seat. It can be used in place of 

the seat belts in vehicles with vehicle lower anchor bars. 

Refer to your vehicle owner’s manual for the locations 

of the vehicle lower anchor bars.

  

Note:

 

Your vehicle 

owner’s manual may refer to this system as “Universal 

Anchorage System,” “Lower Universal Anchorage 

System,”or ”ISOFIX.”

•  In addition to these instructions, read and follow your 

vehicle owner’s manual regarding installation of the child 

restraint and LATCH. If there is a discrepancy,  

follow your vehicle owner’s manual.

 

ONLY

 

use for securing child restraint to vehicle lower 

anchor bars.

 

NEVER

 

attach two lower anchor connectors to one 

vehicle lower anchor bar.

 

NEVER

 

use the vehicle seat belts when using the Lower 

anchor connector assembly. Using both together can 

cause slack in a sudden stop or crash.

• To avoid strangulation, you must store the unused LATCH 

harness, with all slack removed, in the storage area on  

the back of the seat. Roll or fold the excess LATCH strap 

and secure with a rubber band to prevent serious injury  

to vehicle occupants.

 

ALWAYS

 

be sure that the lower anchor connectors are 

attached to the vehicle lower anchor bars by pulling hard 

on the lower anchor connectors. If they are not attached, 

the lower anchor connector assembly will not secure your 

child restraint. Serious injury or death may result. 

• 

DO NOT

 

use this child restraint if it moves more than 

25 mm (1 inch) side to side or front to back at either 

the rear-facing or forward-facing belt path on the 

child restraint. Serious injury or death may result from 

poor installation. If you cannot tightly secure the child 

restraint, try again or move it to another location.

Содержание SureRide

Страница 1: ...4 To reduce the risk of serious injury or death read this owner s manual prior to installing and using this child restraint WARNING Rear facing 2 3 to 18 kg 5 to 40 lbs 48 to 102 cm 19 to 40 in Forwar...

Страница 2: ...Harness Strap 41 Removing Your Child from the Restraint 42 Removing the Tether Strap 42 Removing the Lower Anchor Connectors 44 Installing the Accessories 46 Care and Cleaning 47 Securing Your Child...

Страница 3: ...the infant properly positioned as described in these instructions and with the child restraint placed at an angle that is approved for use in the vehicle The hospital staff will check for any breathi...

Страница 4: ...or side WARNING Children have STRANGLED in loose or partially buckled harness straps Fully restrain the child Location Warnings continued Rear facing and Forward facing Use ONLY use this child restra...

Страница 5: ...rior during a sudden stop or crash Serious injury or death may occur LATCH Warnings Rear facing and Forward facing Use Do not use the lower anchors of the child restraint anchorage system LATCH System...

Страница 6: ...stallation instructions could result in serious injury or death These instructions and the instructions in your vehicle owner s manual must be followed carefully If there is a conflict between the two...

Страница 7: ...s their requirements TIP TIP LATCH Information LATCH Lower Anchors and Tethers for CHildren is a system for attaching the child restraint to your vehicle seat It can be used in place of the seat belts...

Страница 8: ...rness Straps Tether Strap and Hook Instruction Storage Area Top 2 Harness Positions for Forward facing ONLY Bottom 3 Harness Positions for Rear facing ONLY 1 2 0 4 A I R B A G 2030 10 Front Seat Lap a...

Страница 9: ...inch below the top of the child restraint seat back page 1 3 Fasten the buckle Refer to page 39 4 Make necessary adjustments Crotch strap is snug against the child page 40 Harness straps MUST be snug...

Страница 10: ...ND WHEN USED REAR FACING REAR OF VEHICLE A Make sure the harness straps are in one of the three lower strap slots D The harness straps should start at shoulder height or lower using the strap slots cl...

Страница 11: ...tion If you can not tightly secure the child restraint try again or move it to another location or install with the lower anchor connector assembly WARNING H G Remove Locking Clip from vehicle seat be...

Страница 12: ...secure with a rubber band to prevent serious injury to vehicle occupants In addition to these instructions read and follow your vehicle owner s manual regarding installation of child restraints and LA...

Страница 13: ...5 J J K J L Know Your Lower Anchor Connector Assembly The lower anchor connector assembly that comes with your child restraint will be one of the two types below Hook Adjuster Strap E E DO NOT use thi...

Страница 14: ...the buckle Refer to page 39 4 Make necessary adjustments Crotch strap is snug against the child page 40 Harness straps MUST be snug against the child s shoulders with no slack page 39 5 Position and c...

Страница 15: ...cle seat belt when not used with a child restraint or the vehicle seat belt will not properly restrain an adult or child Serious injury could occur WARNING Fasten the vehicle seat belt as shown depend...

Страница 16: ...trap is for forward facing use only WARNING The vehicle seat belt must be as tight as possible Using your full weight push the child restraint firmly into the vehicle seat as you tighten the vehicle b...

Страница 17: ...death may result To avoid a strangulation hazard you MUST store the unused lower anchor connector assembly with all slack removed in storage area on the back of the seat Roll or fold excess lower anch...

Страница 18: ...r assembly that comes with your child restraint will be one of the two types below Refer to your vehicle owner s manual to locate the lower anchor bars J on your vehicle seat Attach the right hook K o...

Страница 19: ...ove your child to a larger child restraint or a booster seat You MUST use the harness slots at or above the child s shoulders AND closest to your child s shoulders Positioning the Harness Strap Forwar...

Страница 20: ...shell walls away from the locking tabs C on the sides of the recline stand and rotate the recline stand downward until it lies flat as shown A C C A Note Never route the harness belts over the recline...

Страница 21: ...e baby in the child restraint The baby s back and bottom should be flat against the restraint If there is a gap the baby will not be comfortable Securing Your Child 1 Bring each harness strap over the...

Страница 22: ...m of the seat shell B Reposition the harness anchor into the other slot Make certain the harness anchor is properly seated against the seat shell B Note The crotch strap should be snug against the chi...

Страница 23: ...s the adjuster release button B to loosen 3 To avoid a strangulation hazard you MUST tightly roll or fold excess tether strap and secure with the strap rubber band Attach the tether hook to the storag...

Страница 24: ...types below Tilt the adjuster A and slide the strap to loosen Press the adjuster release button B to loosen When the Lower anchor connector assembly is not in use you MUST attach the hooks C to the ba...

Страница 25: ...e optional Body Pillow E when placed in the restraint as shown helps support your child D E A Care and Cleaning To help protect the vehicle upholstery place a towel beneath and behind the child restra...

Страница 26: ...ommendations may vary from those applicable to the use of your child restraint in a motor vehicle Installing Child Restraint Rear facing in Aircraft ARROW MUST BE LEVEL WITH GROUND WHEN USED REAR FACI...

Страница 27: ...side or front to back at the rear facing belt path B the aircraft seat belt A is not tight enough and you MUST install again until the seat belt is tight 4 A B D Route the aircraft seat belt A throug...

Страница 28: ...n until the seat belt is tight C D 4 To order replacement parts you can order online at www evenflo com or contact Evenflo When you contact us please have the product model number and date of manufact...

Страница 29: ...is extended by Evenflo ONLY to the original Purchaser of the Product and is not assignable or transferable to subsequent purchasers or end users of the Product For warranty service contact Evenflo s P...

Страница 30: ......

Страница 31: ...www evenflo com USA 1 800 233 5921 8 AM 5 PM E T Canada 1 937 773 3971 M xico 01 800 706 12 00...

Отзывы: