22
23
Asociación Internacional de Consultoras de Lactancia
Las consultoras de lactancia con credencial IBCLC se especializan en el manejo clínico
de la alimentación con leche materna. Es posible que se cobre una cuota por usar los
servicios de la consultora de lactancia. Para encontrar a una consultora cerca de usted,
llame al teléfono: 919-861-5577. Sitio web: www.ilca.org
La Liga de La Leche
Proporciona apoyo gratuito, de madre a madre, para la alimentación con leche
materna. Teléfono: 1-800-LALECHE (EUA), o (847) 519-7730.
Sitio web: www.llli.org
Oficina de Salud de la Mujer
Proporciona consultoras pares capacitadas en alimentación con leche materna que
ofrecen ayuda gratuita relacionada con problemas comunes.
Teléfono: 1-800-994-9662. Sitio web: www.womenshealth.gov
Programa para Mujeres, Bebés y Niños (WIC por sus siglas en inglés)
Proporciona ayuda para la alimentación con leche materna a mujeres y niños
inscritos en el programa WIC. Sitio web: www.fns.usda.gov
Bebés en el Lugar de Trabajo
Sitio web: www.babiesatwork.org
Alimentación con Leche Materna y el Trabajo
Sitio web: www.workandpump.com
Breastfeeding.com
Información sobre una gran variedad de temas. Sitio web: www.breastfeeding.com
Kelly Mom - Alimentación con Leche Materna y Crianza
Información sobre una gran variedad de temas. Sitio web: www.kellymom.com
Información y Apoyo - Baja Producción de Leche
Para madres que tienen una baja producción de leche.
Sitio web: www.lowmilksupply.org
Índice
Lea todas las instrucciones antes del uso, y guárdelas para
referencia futura.
• Para evitar lesiones, NO esterilice las partes en el microondas.
• Para evitar lesiones, NO use el inserto de copa si su pezón es más grande que
el orificio central del inserto, o si su pezón toca el interior del inserto de copa.
• Use el extractor de leche con suavidad. La extracción rápida con fuerza
puede causar irritación o lesión en el pezón.
• NO caliente la leche materna en el horno de microondas. Las microondas pueden
destruir los elementos nutritivos de la leche materna y pueden calentar líquidos de
manera irregular, lo cual puede causar quemaduras o escaldaduras.
• NO vuelva a refrigerar la leche materna. Después de alimentar al bebé, la leche
materna sin usar que quede en la botella puede refrigerarse y usarse en las siguientes
4 a 6 horas.
• NO use este producto si está roto o le faltan piezas.
• NO use el inserto de la copa si su pezón es más grande que la abertura central del
inserto de la copa.
• Si experimenta ingurgitación mamaria, deje de usar el extractor y consulte a un
proveedor de atención médica para evitar posibles lesiones.
• El extractor contiene partes pequeñas que podrían causar que un niño se asfixie.
Mantenga las partes y los accesorios del extractor fuera del alcance de los niños.
• Los extractores de leche son artículos de uso personal y, por lo tanto, sólo deben ser
empleados por una persona.
• SIEMPRE pruebe la temperatura del líquido antes de dárselo al bebé.
• NO permita que el niño lleve la botella a la cama ni que se alimente durante periodos
extensos. El contacto prolongado de los dientes con líquidos que contienen azúcar,
como leche, fórmula o jugo, puede producir caries dental. Consulte con su médico o
dentista acerca del método apropiado de alimentación con botella.
•
Guarde estas instrucciones para referencia futura.
¡Felicidades
por el nacimiento de su bebé! Gracias por elegir a Evenflo para
apoyar su decisión de alimentar a su bebé con leche materna.
Si desea obtener información adicional sobre la alimentación con leche materna o
sobre cómo extraer la leche materna, comuníquese con un experto en lactancia, con
su médico o visite uno de los sitios web que se indican a continuación.
Si tiene preguntas acerca del rendimiento o funcionamiento de este extractor de
leche, por favor comuníquese con el Centro de Recursos Parent’s Ally.
EE.UU./Canadá:
1-855-EFI-BABY (334-2229), o visítenos en línea en
www.evenflofeeding.com.
México:
01-800-890-32-40, o visítenos en línea en www.evenflo.com.mx.
MEDIDAS DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS
IMPORTANTES
Antes de usar el extractor de leche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Armado del extractor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Uso del extractor de leche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Después de cada uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Cómo guardar la leche materna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Cómo usar la leche materna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Resolución de problemasas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Garantía limitada para consumidores que residen en Estados Unidos . . . . . . . . . . . . 31
Garantía limitada para consumidores que residen en México . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
