Evenflo Secure Kid, Руководство пользователя

Страница: 6 / 29

8 9
LATCH Information
“ LATCH ” ( L ower A nchors and T ethers for CH ildren) is a
system for attaching the child restraint to your vehicle
seat. It can be used in place of the seat belts in vehicles
with
LATCH anchors. Refer to your vehicle owner’s
manual for the locations of LATCH anchors. Note: Your
vehicle owner’s manual may refer to this system as
”
ISOFIX ” or “Universal Anchorage System (UAS).”
To help protect the
vehicle upholstery, place a
towel beneath and behind
the child restraint.
T
IP
!
T
IP
!
For future reference, record the model number of your child
restraint AND the date of manufacture below.
Model Number:
Date of Manufacture:
• DO NOT lubricate or immerse the LATCH connectors,
the buckle, or any part of this child restraint.
• Plastic and metal parts may be wiped clean with
mild soap and water and dried with a soft cloth.
Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Take care not to damage any labels.
• The harness can be wiped clean with mild soap and
water. Allow harness to air dry. DO NOT immerse
buckle in water.
• Machine wash the seat pad separately in cold water,
delicate cycle, and tumble dry 10 – 15 minutes on
low heat.
• NEVER use child restraint without the seat pad.
Care and Cleaning
• Child restraints could be recalled for safety reasons.
You must register this restraint to be reached in a
recall. Send your name, address, the restraint’s
model number, and manufacturing date to
Evenflo
Company, Inc., 1801 Commerce Dr., Piqua, OH
45356
or call 1-800-233-5921. You may also register
on-line at:
www.evenflo.com/registercarseat
• For recall information, call the U.S. Government’s
Vehicle Safety Hotline at 1-888-327-4236
(TTY:1-800-424-9153), or go to:
www.NHTSA.gov
Recall Information for U.S. Customers
Public Notice for Canadian Customers
• To register your child restraint, return your registration
card, call 1-937-773-3971, or register on-line at:
www.evenflo.com/registercarseatcanada
• For recall information, call Transport Canada at
1-800-333-0510 (1-613-993-9851 in Ottawa region)
or Evenflo at 1-937-773-3971.
Check with
your airline before
departure to make sure
this restraint meets
their requirements.
T
IP
!
T
IP
!
Motor Vehicle/Aircraft Usage
When used with the 5-point harness system and
properly installed pursuant to these instructions,
this restraint is certified for use only in
passenger and multi-purpose
passenger motor vehicles,
buses, and trucks equipped
with Type I or II seat belts and
in aircraft.
When used without the
5-point harness system (in booster
mode) and properly installed pursuant to these
instructions,
this restraint is certified for use only in
passenger and multi-purpose passenger motor vehicles,
buses, and trucks equipped with Type II seat belts. In
booster mode, this restraint is
NOT certified for aircraft
use. A belt-positioning booster requires the use of a lap/
shoulder belt system, which is not available on aircraft.
Refer to pages 46 to 47 for instructions on installing your
child restraint in aircraft.
Fabriqué en Manufactured in
Name / Nom
Model / Modéle
Made in / Fabriqué en
Expires on/Expire le
(anné-mois-jour)
(
year-month-day)