background image

6

IDENTIFICATION DES PI

ÈCES

Protection de tablette

(sur certains modèles)  

Ensemble de pieds arrière

AVERTISSEMENTS

Tablette

TABLE DES MATIÈRES

Informations importantes

 .................................................................................................................................................  6

Identification of pièces  .....................................................................................................................................................  6

Avertissements

 .................................................................................................................................................................  7

Pour assembler la chaise haute ........................................................................................................................................  7 
Pour utiliser du système de retenue  .................................................................................................................................  9
Pour plier la chaise haute  ................................................................................................................................................  9
Pour utiliser la doublure de tablette  ...............................................................................................................................  10
Entretien et nettoyage  ...................................................................................................................................................  10 
Garantia Limitée  ...........................................................................................................................................................  10

Ensemble de pieds avant

AVERTISSEMENT 

LIRE ET SUIVRE TOUS LES AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS ! À DÉFAUT, 

 

RISQUE DE BLESSURES GRAVES OU DE DÉCÈS !

• 

 NE  JAMAIS

 laisser l’enfant sans surveillance. 

TOUJOURS

 garder l’enfant en vue lorsqu’il se trouve dans la chaise haute.

•  Assemblage par adulte requis. Faire attention lors du déballage et de l’assemblage, contient des petites pièces et certains articles  

à bords tranchants.

•  Pour éviter le danger d’asphyxie, ôter et se débarrasser du matériel d’emballage avant de se servir de ce produit.

•  Éviter de sérieuses blessures ou le décès causés par le glissement ou les chutes :

   L’enfant doit 

TOUJOURS

 être attaché dans la chaise haute avec le système de retenue. La tablette n’est pas conçue pour 

maintenir l’enfant dans la chaise haute.  

•  La chaise haute ne peut être utilisée que pour des enfants pesant moins de 22,6 kg (50 lb).
•  

TOUJOURS

 attacher l’enfant avec la ceinture de retenue. 

•  

 NE PAS

 utiliser la chaise haute si elle est cassée de quelque façon que ce soit ou si des pièces manquent.

•  

NE JAMAIS

 déplacer la chaise haute si elle est occupée. 

•   

Afin d’éviter les blessures au doigt dans les zones d’articulation, faire attention lors du pliage ou du dépliage de la chaise haute.

• La chaise haute 

NE PEUT

 être utilisée en position droite qu’avec des enfants capables de rester assis sans aucune aide 

(approximativement de 6 mois).

• 

NE PAS

 utiliser sur une surface non plane.

• 

S’ASSURER

 que la chaise haute est complètement assemblée et bloquée en position dépliée avant de l’utiliser.

• 

NE PAS

 permettre à l’enfant de se tenir debout sur le repose-pied. La chaise haute peut se renverser et blesser l’enfant.

• 

NE PAS

 permettre à l’enfant de jouer sur la chaise haute ou à proximité de celle-ci.

 

INFORMATIONS IMPORTANTES

Conditions requises pour l’enfant

 

Poids maximum : 22,6 kg (50 lb)  

IMPORTANT :

 Lire soigneusement le mode d’emploi avant l’utilisation. Conserver ces instructions pour référence ultérieure. Il est 

très important d’assembler la chaise haute en suivant ces instructions. 

NE PAS UTILISER LA CHAISE HAUTE AVANT D’AVOIR 

LU ET COMPRIS CES INSTRUCTIONS

Si des pièces manquent, ne pas utiliser la chaise haute et appeler le

 «ParentLink» d’Evenflo en composant le 

 

1-937-773-3971 (É.-U. et Canada) ou le 1-800-233-5921 (É.-U.) 

pour commander des pièces de rechange

.

Informations d’enregistrement

Nous vous prions d’enregistrer ce produit afin de pouvoir être contacté en cas d’avertissement de sécurité ou de rappel. Nous nous 
engageons à ne pas vendre, louer ou partager vos informations personnelles. Pour enregistrer ce produit, remplir et envoyer la carte 
jointe à la poussette ou visiter notre site d’enregistrement en ligne à 

www.evenflo.com/registerproduct.

  Pour référence ultérieure, noter ci-dessous le numéro de modèle et la date de fabrication. 

Ces   

  informations se trouvent sur l’un des pieds arrière de la chaise haute.

 

 

Numéro de modèle :

 

Date de fabrication :

POUR ASSEMBLER LA CHAISE HAUTE

Retirer la chaise haute 

A

 du carton d’emballage, mettre 

l’emballage au rebut, déplier la chaise haute et la placer sur le  
sol à l’envers, comme illustré.

Monter l’ensemble de pieds arrière 

B

 au siège de la chaise  

haute 

A

S’assurer de bloquer l’ensemble de pieds arrière dans la chaise 
haute avec des clics audibles, de chaque.
Tirer sur l’ensemble de pieds arrière pour s’assurer qu’elle est 
bien bloquée.

Remarque :

 L’ensemble de pieds arrière est doté de roues.

1

2

A

B

A

7

Содержание Compact Fold

Страница 1: ...Evenflo Company Inc Read all instructions before assembly and use of product KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE Lire les instructions avant l assemblage et l utilisation du produit CONSERVER CES INSTRU...

Страница 2: ...mportant Information Below Identification of Parts Below Warnings 1 Assemble the High Chair 1 Using the Restraint System 3 Folding the High Chair 3 Using the Tray Liner 4 Care and Maintenance 4 Limite...

Страница 3: ...strap B up between the child s legs Fasten each buckle and pull the straps to tighten the waist restraint shoulder restraints only for 5 pt for a snug fit Note To loosen straps push in the release but...

Страница 4: ...ment as provided under this warranty is the exclusive remedy of the Purchaser Proof of purchase in the form of a receipted invoice or bill of sale evidencing that the Product is within the warranty pe...

Страница 5: ...surface non plane S ASSURER que la chaise haute est compl tement assembl e et bloqu e en position d pli e avant de l utiliser NE PAS permettre l enfant de se tenir debout sur le repose pied La chaise...

Страница 6: ...ossier du si ge B vers l arri re tout en soulevant le dispositif de blocage de la chaise C jusqu ce que la chaise haute commence se plier POUR PLIER LA CHAISE HAUTE A C B B A C Harnais 3 points Harnai...

Страница 7: ...vert sous les termes de cette garantie La r paration ou le remplacement sous les termes de cette garantie est le seul recours de l Acheteur La preuve d achat sous la forme d une facture ou d un contra...

Страница 8: ...ertencias 13 Ensamblar la silla alta 13 C mo usar la sistema de correa 15 Plegado de la silla alta 15 Uso del forro de charola 16 Cuidado y mantenimiento 16 Garant a Limitada para consumidores que res...

Страница 9: ...ga jalando el respaldo del asiento B hacia atr s mientras levanta el seguro de la silla C hacia arriba hasta que la silla alta empiece a plegarse PLEGADO DE LA SILLA ALTA A C B B A C Arn s de 3 puntos...

Страница 10: ...ar un Producto que Evenflo haya determinado que es defectuoso y que est cubierto bajo esta garant a La reparaci n o reemplazo tal como se especifica en esta garant a es el nico recurso para el Comprad...

Страница 11: ...www evenflo com USA 1 800 233 5921 8 AM 5 PM E T Canada 1 937 773 3971 M xico 01 800 706 12 00...

Отзывы:

Похожие инструкции для Compact Fold