evenes OGB 100 Z Скачать руководство пользователя страница 3

EN

 

 

WARNINGS 

 

 The appliance may be used by children older than 8 years old, elderly 

persons and persons with physical, sensory or mental disabilities or lacking 
experience and knowledge, if they are under supervision or taught about safe 
use of the appliance and if they are aware of the potential dangers. 

 Children should not play with the appliance. 
 Children should not clean or perform maintenance on the appliance 

without supervision. 

 Installation should be carried out in accordance with the valid regulations 

and according to the instructions of the manufacturer and by qualified staff.  

 In a closed, pressurised system of installation, it is obligatory to install a 

safety valve on the inlet pipe with a rated pressure of 0.6 MPa (6 bar), 0.9 MPa 
(9 bar) or 1.0 MPa (10 bar) (see the label), which prevents the elevation of 
pressure in the boiler by more than 0.1 MPa (1 bar) above the rated pressure. 

 Water may drip from the outlet opening of the safety valve, so the outlet 

opening should be set to atmospheric pressure.

 

 The outlet of the safety valve should be installed facing downwards and in 

a non-freezing area. 

 To ensure proper functioning of the safety valve, the user should perform 

regular controls to remove limescale and make sure the safety valve is not 
blocked. 

 Do not install a stop valve between the water heater and the safety valve, 

because it will impair the pressure protection of the heater! 

 

 Before connecting it to the power supply, the water heater must be filled 

with water! 

 The heater is equipped with an additional thermal cut-off for protection in 

case of failure of the operating thermostat. In this case, however, the 
temperature of the water in the heater can reach up to 130 °C according to the 
safety standards. During the water supply installation, the possibility of 
temperature overloads should be taken into account. 

 If the heater is to be disconnected from the power supply, please drain any 

water from the heater to prevent freezing. 

 Please do not try to fix any  defects of the water heater on  your own. Call 

the nearest authorised service provider.

 

  

Our  products  incorporate  components  that  are  both  environmentally 
safe and harmless to health, so they can be disassembled as easily as 
possible and recycled once they reach their final life stage. 
Recycling of materials reduces the quantity of waste and the need for 
production of raw materials (e.g. metals) which requires a substantial 

amount  of  energy  and  causes  release  of  harmful  substances.  Recycling 
procedures  reduce  the  consumption  of  natural  resources,  as  the  waste  parts 
made of plastic and metal can be returned to various production processes. 
For  more  information  on  waste  disposal,  please  visit  your  waste  collection 
centre or the store where the product was purchased. 

Содержание OGB 100 Z

Страница 1: ...OGB 30 150 ZEVE...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...nstall a stop valve between the water heater and the safety valve because it will impair the pressure protection of the heater Before connecting it to the power supply the water heater must be filled...

Страница 4: ...ection replacement of the protective anticorrosion anode must be carried out by an authorised maintenance service provider INSTALLATION The water heater shall be installed as close as possible to the...

Страница 5: ...lass that prevents the pressure in the tank from exceeding the nominal pressure by more than 0 1 MPa 1 bar The outlet opening on the relief valve must be equipped with an outlet for atmospheric pressu...

Страница 6: ...furnished with a breaker capable of shutting off the heater from the power supply network a suitable switch should be installed between the heater and the network which has the capacity to break off a...

Страница 7: ...poles TV Three pole thermal regulator circuit breaker H1 H6 Electric heating element 0 7 kW 230 V for 30 l heaters 1 kW 230 V for 50 150 l heaters R Three pole relays T Key switch KS1 KS2 Control lam...

Страница 8: ...5 6 E 7 9 PS2 L3 3 1 L1 2 L2 E 5 4 N 6 PS1 7 8 9 PS2 0 7 kW 1N 230 V 1 4 kW 1N 230 V 2 1 kW 1N 230 V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PS2 L2 L1 L3 N PS1 E 2 1 3 4 6 5 7 8 9 PS2 L2 L1 L3 N PS1 E PS2 6 2 1 3 4 5 7 8 9...

Страница 9: ...W 2N 400 V 9 PS2 1 2 4 kW 1N 230 V 1 kW 1N 230 V 2 kW 1N 230 V 3 kW 1N 230 V 1 L1 3 2 4 L3 L2 N 6 5 7 PS1 E 8 9 PS2 1 2 4 3 5 7 6 8 9 PS2 L2 L1 N L3 E PS1 1 2 4 3 5 7 6 8 9 PS2 L2 L1 N L3 E PS1 1 2 4...

Страница 10: ...during low or high tariff period and switch on maximum power to heat the water in the heater in minimum time In this case both the control lamps are on while the heater operates When heating is compl...

Страница 11: ...6kW at 50 150l With lower power the heating time is proportionally longer WE RESERVE THE RIGHT TO MAKE CHANGES THAT DO NOT IMPAIR THE FUNCTIONALITY OF THE DEVICE Type OGB 30 Z OGB 50 Z OGB 80 Z OGB10...

Страница 12: ...liert werden Um einen st rungsfreien Betrieb zu gew hrleisten ist das Sicherheitsventil regelm ig auf Funktion und Leckage zu berpr fen und bei Bedarf ist der Kalk zu entfernen Zwischen dem Warmwasser...

Страница 13: ...ifikat EMV elektromagnetische Vertr glichkeit ausgestellt Die technischen Eigenschaften sind auf dem zwischen den Anschlussrohren angebrachten Typenschild angegeben Reparaturen und Eingriffe in das Ge...

Страница 14: ...des Drucks im Kessel um mehr als 0 1 MPa 1 bar ber den Nominalwert verhindert Die Auslassd se am Sicherheitsventil muss unbedingt ber einen Auslass f r den Luftdruck verf gen Bei der Aufheizung des Wa...

Страница 15: ...Warmwasserbereiter mit keinem Element zur Dauertrennung vom Elektronetz ausgestattet ist ist aus Sicherheitsgr nden ein Schalter der alle Pole der Einspeisung unterbricht mit einem Abstand von mindest...

Страница 16: ...mer 9 Pole TV 3 poliger Thermoregler Sicherung H1 H6 Elektrische Heizk rper 0 7 kW 230V bei 30l Warmwasserbereitern 1 kW 230V bei Warmwasserbereitern 50 150l R 3 poliges Relais T Schalter Taste KS1 KS...

Страница 17: ...2 L1 L2 3 4 L3 N PS1 5 6 E 7 9 PS2 L3 3 1 L1 2 L2 E 5 4 N 6 PS1 7 8 9 PS2 0 7 kW 1N 230 V 1 4 kW 1N 230 V 2 1 kW 1N 230 V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PS2 L2 L1 L3 N PS1 E 2 1 3 4 6 5 7 8 9 PS2 L2 L1 L3 N PS1 E...

Страница 18: ...00 V 3 kW 2N 400 V 2 kW 2N 400 V 9 PS2 1 2 4 kW 1N 230 V 1 kW 1N 230 V 2 kW 1N 230 V 3 kW 1N 230 V 1 L1 3 2 4 L3 L2 N 6 5 7 PS1 E 8 9 PS2 1 2 4 3 5 7 6 8 9 PS2 L2 L1 N L3 E PS1 1 2 4 3 5 7 6 8 9 PS2 L...

Страница 19: ...per aktiv sind leuchtet die Kontrollleuchte KS1 rechts vom Drehknopf des Thermoreglers Beim H chsttarif ist der Warmwasserbereiter nicht im Betrieb Sollten Sie mehr Warmwasser verbrauchen kann jederze...

Страница 20: ...ttel und keine grobe Reinigungsmittel Die regelm igen Servicekontrollen gew hrleisten einen einwandfreien Betrieb und eine lange Lebensdauer des Warmwasserbereiters Die erste Servicekontrolle erfolgt...

Страница 21: ...9 38 1 37 1 38 1 J hrlicher Stromverbrauch 1 kWh 511 1386 1393 2687 2762 4399 T glicher Stromverbrauch 2 kWh 2 397 6 45 6 49 12 41 12 85 20 322 Temperatureinstellung des Thermostats e e e e e e Wert...

Страница 22: ...en vous devez effectuer des contr les r guliers pour enlever le tartre et pour v rifier que la soupape n est pas bloqu e Entre le chauffe eau et la soupape de s ret il ne faut pas installer une vanne...

Страница 23: ...branchement Le chauffe eau ne peut tre raccord au r seau de distribution d eau et au r seau lectrique que par un technicien qualifi Seulement le service apr s vente autoris peut proc der aux interven...

Страница 24: ...nnement une soupape de s ret ou un groupe de s ret doit tre imp rativement encastr sur le tuyau d arriv e ce qui emp che la hausse de pression dans la chaudi re pour plus de 0 1 MPa 1 bar au dessus de...

Страница 25: ...installations lectriques Comme le chauffe eau n est pas quip d un l ment le s parant durablement du r seau lectrique un commutateur interrompant tous les p les d alimentation et ayant en position ouve...

Страница 26: ...du r seau lectrique Sch ma de branchement lectrique L gende PS1 Borne de connexion 6 p les PS2 Borne de connexion 9 p les TV Thermor gulateur 3 p les coupecircuit H1 H6 Corps chauffants lectriques 0...

Страница 27: ...3 4 L3 N PS1 5 6 E 7 9 PS2 L3 3 1 L1 2 L2 E 5 4 N 6 PS1 7 8 9 PS2 0 7 kW 1N 230 V 1 4 kW 1N 230 V 2 1 kW 1N 230 V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PS2 L2 L1 L3 N PS1 E 2 1 3 4 6 5 7 8 9 PS2 L2 L1 L3 N PS1 E PS2 6 2...

Страница 28: ...W 2N 400 V 2 kW 2N 400 V 9 PS2 1 2 4 kW 1N 230 V 1 kW 1N 230 V 2 kW 1N 230 V 3 kW 1N 230 V 1 L1 3 2 4 L3 L2 N 6 5 7 PS1 E 8 9 PS2 1 2 4 3 5 7 6 8 9 PS2 L2 L1 N L3 E PS1 1 2 4 3 5 7 6 8 9 PS2 L2 L1 N L...

Страница 29: ...ement pendant la p riode de la journ e o le tarif d lectricit est moins cher En effectuant le raccordement travers un horloge de commutation le chauffe eau fonctionne pendant la p riode du tarif d lec...

Страница 30: ...voir Apr s l vacuation de l eau du chauffe eau il y reste une petite quantit d eau que vous faites vacuer lors du d vissage de la bride du r servoir L ext rieur du chauffe eau doit tre nettoy l aide d...

Страница 31: ...onsommation annuelle d nergie lectrique 1 kWh 511 1386 1393 2687 2762 4399 Consommation journali re d nergie lectrique 2 kWh 2 397 6 45 6 49 12 41 12 85 20 322 R glage de la temp rature du thermostat...

Страница 32: ...12 2015 247139...

Отзывы: