background image

EVA Optic B.V.  |  www.evaoptic.com  |  [email protected]  |  Version 18.1

4

Instructions | 

Instructies

 | 

Hinweise

EN  Instructions

1.  Follow the instructions in this guide carefully. For questions or queries, please contact your distributor/reseller or 

visit www.evaoptic.com

2.  This lighting system must be installed by a certified electrician in accordance with applicable local rules and 

 

regulations. Improper installation can cause electrical hazards.

3.  Switch off all relevant live electrical wiring before starting the installation.

4.  Please retain these instructions for the user.

5.  EVA Optic BV warrants its products to be free from defects in material and/or workmanship, under normal 

 

conditions, operation and maintenance for a period of four (4) years from the original invoice date for LED 

 

luminaires and four (4) years for drivers/power supplies. Visit www.evaoptic.com for datasheets and our full 

 

warranty.

 

EN  Use of materials

1.  Note that any used materials meet the requirements and guidelines that apply to your specific application.

2.  Use only the EVA Optic gaskets/bolts/screws/nuts.

3.  Use only original EVA Optic mounting accessories. Warranty will expire irrevocably when using other materials.

 

 

NL  Instructies

1.  Volg de instructies in deze handleiding nauwkeurig op. Bij vragen of onduidelijkheden kunt u contact opnemen met uw 

 

distributeur/reseller of kijk op www.evaoptic.nl

2.  Dit verlichtingssysteem moet worden geïnstalleerd door een gecertificeerd elektriciën in overeenstemming met 

 

geldende lokale regels en verordeningen. Onjuiste installatie kan elektrische gevaren opleveren.

3.  Schakel alle relevante spanningsvoerende bekabeling uit alvorens met de installatie te starten.

4.  Bewaar deze instructies voor de gebruiker.

5.  EVA Optic B.V. garandeert dat haar producten vrij zijn van defecten in materiaal en/of productiefouten, bij normale 

 

omstandigheden, gebruik en onderhoud, voor een periode van vier (4) jaar vanaf de oorspronkelijke factuurdatum 

voor LED-armaturen en vier (4) jaar voor drivers/voedingen. Bezoek www.evaoptic.nl voor product datasheets en onze 

volledige garantiebepalingen.

 

NL  Gebruik van materialen

1.  Let op dat de gebruikte bevestigingsmaterialen voldoen aan de eisen en richtlijnen die gelden voor uw specifieke 

 

toepassing. 

2.  Gebruik alleen de meegeleverde EVA Optic accessoires/bouten/schroeven/moeren. 

3.  Gebruik enkel de originele EVA Optic montage accessoires. Garantie vervalt onherroepelijk bij toepassing van andere 

 

materialen.

 

DE  Anweisungen

1.  Halten Sie sich sorgfältig an die Hinweise in dieser Anleitung. Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich bitte an Ihren 

 Lieferanten/Verkäufer oder schauen Sie auf www.evaoptic.de

2.  Dieses Beleuchtungssystem muss von einem zertifizierten  Elektriker nach den vor Ort geltenden Bestimmungen und 

 Vorschriften installiert werden. Unsachgemäße Installation kann zu elektrischen Risiken führen.

3.  Schalten Sie alle relevanten elektrischen Schaltkreise aus,  bevor Sie mit der Installation beginnen.

4.  Bewahren Sie diese Anleitung für den Anwender auf.

5.  EVA Optic BV garantiert, dass seine Produkte fehlerfrei in  Bezug auf Material und/oder Herstellung sind. Dies gilt bei 

 

normalen  Bedingungen, Betrieb und Wartung für einen Zeitraum von vier (4) Jahren ab dem ursprünglichen 

 

Rechnungsdatum für LED- Leuchten und vier (4) Jahren für Treiber/Netzteile. Auf www.evaoptic.de finden 

Sie  Datenblätter und unsere vollständige Garantie.

 

DE  Verwendete Materialien

1.  Bitte beachten Sie, dass alle verwendeten Materialien den  Anforderungen und Richtlinien für die gewünschte 

 

Anwendung entsprechen.

2.  Nutzen Sie ausschließlich die EVA Optic Dichtungen/Bolzen/Schrauben/Muttern.

3.  Nutzen Sie ausschließlich EVA Optic Montagezubehör. Garantie verfällt unwiderruflich, wenn Sie anderes Material 

 

verwenden.

Содержание EVA HY20 MONO

Страница 1: ...evaren opleveren DE GEFAHR VON ELEKTROSCHOCK ODER VERLETZUNG Dieses Beleuchtungssystem muss von einem zertifizierten Elektriker nach den vor Ort geltenden Bestimmungen und Vorschriften installiert wer...

Страница 2: ...ctions Elektrische installatie instructies Elektrische Installationsanweisungen 6 EVA HY20 MONO 7 EVA HY40 HY50 MONO 8 EVA HY20 HY40 RGBW 9 Mounting bracket Montage beugel Montage Halterung 11 Wiring...

Страница 3: ...unit 20W Mono for EVA HY20 MXX Voedingskast 20W Mono voor EVA HY20 MXX Anschlusskasten 20W Mono f r EVA HY20 MXX PSU 20 MONO 1x 3 Power supply unit 40W Mono for EVA HY40 MXX and EVA HY50 MXX Voedings...

Страница 4: ...ij zijn van defecten in materiaal en of productiefouten bij normale omstandigheden gebruik en onderhoud voor een periode van vier 4 jaar vanaf de oorspronkelijke factuurdatum voor LED armaturen en vie...

Страница 5: ...ern auf max 50m mit 2 5 mm Application specifications Specificaties voor gebruik Anwendungsspezifikationen Please check the product datasheet on www evaoptic com for all specifications Raadpleeg de da...

Страница 6: ...n Sie f r mindestens 5 cm Abstand um den Anschlusskasten f r einem effzienten W rmehaushalt 4 Montieren Sie den Anschlusskasten immer mit der Kabelverschraubung nach unten 5 Elektroanschluss entsprech...

Страница 7: ...sskasten EN Open the PSU and mount the included cable glands in the pre drilled holes Close the not used holes with a rubber ring and cable gland plug NL Open de voedingskast en monteer de bijgeleverd...

Страница 8: ...slot NL Kies de gewenste lichtkleur zie afbeelding op pagina 6 Sluit de betreffende draad van de gewenste kleur aan op V N Indien twee gekleurde draden worden gebruikt bvb sky blue blauw wit draai de...

Страница 9: ...Verbind de voedingskabel AC met de input kabel van de driver door middel van een Wago connector DE Verbinden Sie das Netzkabel AC mit dem Inputkabel des Treibers mit einer Wago Klemme EN Connect the...

Страница 10: ...ent programming is needed please inform EVA Optic if you want to use this option NL Blauwe printplaat De linkerzijde is input de rechterzijde is output De kleuren van de kabels kunnen verschillen Zorg...

Страница 11: ...stic ring is attached to the outside of the heatsink at all times NL Indien de beugel van de Hydra niet af fabriek aan het armatuur is geleverd zorg er dan voor dat de kunststof ring te allen tijde aa...

Страница 12: ...ver EVA D E Slave Ma er NTC ADDRESS 256 128 64 32 16 8 4 2 1 M S Status Data bus terminator LED Driver EVA D E Slave Ma er NTC ADDRESS 256 128 64 32 16 8 4 2 1 M S Status Data bus terminator LED Drive...

Страница 13: ...er Letzter Treiber EN Important For addressing the lights use binary DMX count or use a DIP switch calculator NL Belangrijk Voor het adresseren van de lampen gebruik binaire DMX telling of gebruik een...

Страница 14: ...ra 20 40 50 Mono Dimming pack Dimming 10 100 Connect to next driver Sluit aan op volgende driver Anschlie en an n chsten Treiber EVA Optic Dimming pack L EVA Optic driver Hydra LED DC output Dimming A...

Страница 15: ...oduct information software for DMX controllers and warranty visit our website www evaoptic com NL Voor productinformatie software voor DMX controllers en garantie voorwaarden bezoek onze website www e...

Отзывы: