EVA Stampaggi TL4S Скачать руководство пользователя страница 25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eva Stampaggi S.r.l. 

Via Cal Longa Z.I. 

31028 Vazzola (TV) ITALIA 

Tel: +39 0438 740433 

Fax: +39 0438 740821 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I dati e le caratteristiche indicate non impegnano Eva Stampaggi S.r.l., che si riserva il diritto di 

apportare le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione. 

Tutti i diritti riservati. Vietata riproduzione totale o parziale senza espressa autorizzazione di Eva 

Stampaggi S.r.l. 

 

The data and features indicated are in no way binding to Eva Stampaggi S.r.l. The company reserves 

the right to make any changes necessary without prior notice or replacement. 

All rights reserved. Total or partial reproduction prohibited without the express authorisation of Eva 

Stampaggi S.r.l. 

 

Les données et caractéristiques indiquées n’engagent pas Eva Stampaggi S.r.l., qui se réserve le droit 

d’apporter les modifications jugées opportunes sans obligation de préavis ou de remplacement. 

Tous droits réservés. La reproduction totale ou partielle sans autorisation expresse de Eva Stampaggi 

S.r.l. est interdite. 

 

Die angegebenen Daten und Eigenschaften binden das Unternehmen Eva Stampaggi S.r.l. nicht, das 

sich das Recht vorbehält, ohne zu Vorankündigungen oder Ersetzungen verpflichten zu sein, für 

opportun gehaltene Änderungen vorzunehmen. 

Alle Rechte vorbehalten. Der vollständige oder teilweise Nachdruck ist ohne die ausdrückliche 

Genehmigung der Eva Stampaggi GmbH nicht gestattet. 

 

Los datos y las características que se indican no son vinculantes para Eva Stampaggi S.r.l. que se 

reserva el derecho de efectuar las modificaciones que juzgue oportunas sin previo aviso o 

sustituciones. 

Todos los derechos están reservados. Prohibida la reproducción total o parcial sin la autorización 

expresa de Eva Stampaggi S.r.l. 

 

Os dados e as características indicadas não comprometem a Eva Stampaggi S.r.l., que se reserva o 

direito de efetuar as modificações consideradas oportunas sem obrigação de aviso prévio ou de 

substituição. 

Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução total ou parcial sem a autorização expressa da 

Eva Stampaggi S.r.l. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

831078100 

REV. 1.1

 

Содержание TL4S

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL WOOD BURNING COOKERS EN TL4S...

Страница 2: ...TOVE EFFICIENCY p 13 03 6 INSTALLATION p 13 04 USING THE PRODUCT p 17 04 1 DISPLAY p 17 04 2 IGNITION p 18 04 3 COMBUSTION p 19 04 4 PRODUCTION OF DHW PLUS p 19 04 5 ICE ANTI BLOCK FUNCTION p 20 04 6...

Страница 3: ...watertight The wood to be used is as follows The wood log should have maximum 330mm in length and a maximum moisture content of 8 Dry wood produces more usable heat than wet wood as it produces less s...

Страница 4: ...cal substance concentration or to a high humidity level Do not use the appliance close to bathtubs showers basins sinks or swimming pools Do not install the appliance underneath an air vent Do not ins...

Страница 5: ...te even in absence of pressure heat dissipation devices backup water reservoir for quick achievement of the required operating conditions TECHNICAL DRAWING TL4S A 150 mm Scarico Fumi Flue Chemin e Rau...

Страница 6: ...ve 100 LEGEND REFERENCE DESCRIPTION COUPLING A SYSTEM FLOW 3 4 GAS R SYSTEM RETURN 3 4 GAS B BOILER DISCHARGE OUTLET 3 4 GAS C DOMESTIC COLD WATER INLET 1 2 GAS D DOMESTIC HOT WATER OUTLET 1 2 GAS E B...

Страница 7: ...ANITARY WATER INLET HOSE SANITARY WATER OUTLET HOSE AUTOMATIC RELEASE VALVE CONDENSATE DISCHARGE PIPE 3 4 HEATING COIL DOMESTIC WATER COIL MAGNESIUM ANODE FLOAT FLOAT SAFETY SOLENOID VALVE SAFETY SOLE...

Страница 8: ...ELECTRONIC CONTROL UNIT INTERNAL DIVERTER ADJUSTMENT DEVICE FLUE 150 mm OVEN INSPECTION PLATE 8...

Страница 9: ...he flue pipe must be carried out in a workmanlike manner and according to European UNI 10683 and national regulations local regulations and the technical specifications and warnings contained in this...

Страница 10: ...ue pipe joint connection with high temperature silicone sealant 1 000 C Should the existing flue opening not be perfectly perpendicular to the firebox fume outlet use an elbow to connect them Inclinat...

Страница 11: ...the penetration of rain or snow be constructed in such a way as to ensure in the event of winds coming from any direction the evacuation of combustion products be free of mechanical intake auxiliarie...

Страница 12: ...always results in an increased negative pressure and draught Horizontal wind results in an increased negative pressure as long as the chimney cowl was properly installed Descending wind always dimini...

Страница 13: ...ling your stove Select the position where the stove is to be installed and Arrange the connection to the flue pipe for fume extraction Provide the external air intake combustion air and check for its...

Страница 14: ...t the stove can draw the necessary quantity of combustion air this must be from an open space i e a space without exhaust blowers or providing adequate ventilation or directly from outside Do not inst...

Страница 15: ...e Eva Cal r boiler You must install a 3 way valve and a contact or a sensor that can control the valve Diagram 3 Wood burning stove fitted with boiler and separator for the production of domestic hot...

Страница 16: ...connections of the stove you should provide some gate valves so that you can disconnect it from the system if necessary The condensate resulting from boiling must be suitably conveyed and collected to...

Страница 17: ...dicates that the automatic fill valve is working L5 Pump indicates that the pump is working L6 Valve indicates that a 3 way valve is working Connections N POWER SUPPLY Neutral Ph POWER SUPPLY Phase N...

Страница 18: ...he automatic release valve open The system must be filled slowly so as to allow any air bubbles to come out of the stove exchangers If necessary bleed the radiators Fill the boiler tank you can use a...

Страница 19: ...nd amount of air by adjusting the register so that your stove functions properly according to the characteristics of the chimney flue and of the wood The top plate has been treated with food grade Vas...

Страница 20: ...CLEANING OF THE FLUE PIPE IS ESSENTIAL REMOVING DEPOSITS OR ANY POCKETS OR OBSTRUCTIONS 05 2 DAILY CLEANING Any cleaning operation must be performed when the stove is completely cold Empty the ash dr...

Страница 21: ...needed to correctly use operate and perform maintenance on the appliance CUSTOMER Signature DEALER INSTALLER Signature CERTIFICATE OF INSTALLATION AND TESTING CUSTOMER _______________________________...

Страница 22: ...t maintenance ____________ ____________ Technical Assistance Centre stamp Date 2nd maintenance ____________ ____________ Technical Assistance Centre stamp Date 3rd maintenance ____________ ___________...

Страница 23: ...haracteristics of the coating materials are excluded from the warranty the grains of the stones that are the main characteristic and that guarantee their uniqueness any small cracks or cracks that cou...

Страница 24: ...sponsibility for such disposal is to be borne by the owner and to not incur sanctions or adverse effects on the environment and health we recommend you contact the local administration the local waste...

Страница 25: ...tion totale ou partielle sans autorisation expresse de Eva Stampaggi S r l est interdite Die angegebenen Daten und Eigenschaften binden das Unternehmen Eva Stampaggi S r l nicht das sich das Recht vor...

Отзывы: