background image

5

 svenska 

english

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

•  Läs igenom bruksanvisningen noga in 
 

nan stolen tas i bruk.

•   Arbetsstolen är avsedd att användas på  
 

plant underlag i ett normalt inom-   

 husklimat. 

•   Iakttag försiktighet vid justering av 
 

manuella sitsvinklingen sittandes i  

 

stolen, då det kan medföra risk för fall  

 

ur stolen.

•  Upptäcks skador eller förändringar i  
 

stolens funktion ska serviceinstans  

 

(hjälpmedelsleverantör) genast 

 kontaktas.

•   Används stolen mycket bör den lämnas  
 

in till serviceinstans för översyn 

 regelbundet. 

•  Var noga med att dra åt skruvar, vred  
 

och reglage ordentligt efter utförd 

 justering.

•  Ge akt på om skruvar eller delar blir lösa 
 

eller glappa på arbetsstolen då det kan  

 

påverka säkerheten. Kontakta 

 serviceinstans.

•  Service och underhåll bör utföras av  
 

utbildad personal.

•  Endast originaldelar från Eurovema ska  
 

användas vid reparation.

•  Överskrid inte angiven max brukarvikt  
 

på stolen.

•  Undvik kontakt med skadade eller   
 

läckande batterier. Uttjänta batterier  

 

skall lämnas för återvinning.

SAFETY

•  Carefully read the manual before 
 

using the wheel chair.

 
•  The work chair is designed to be used  
 

on even surface in normal indoor 

 climate. 

•  Be careful when adjusting the high  
 

backrest and neckrest seated. Could  

 

cause a risk of falling backwards.

•  Be careful when adjusting the manual  
 

seat angle when seated. Could cause a  

 

risk of falling out of the chair.

•   Immediately contact service if damages  
 

or change in function of the chair is 

 discovered.

•   If the chair is used frequently it should  
 

have service regularly. 

•   Make sure to tighten all screws, knobs  
 

and levers after  adjustments.

•   Immediately contact service if damages  
 

or change in function of the chair is 

 discovered.

•   Service and maintenance should be per 
 

formed by educated staff.

•   Use only original parts from Eurovema  
 

at repair. 

•   Do not exceed maximum user weight.

•   Avoid contact with a damage or leaking  
 

battery. Used batteries should be 

 recycled.

Содержание Euroflex ABC

Страница 1: ...1 svenska english Bruksanvisning Manual ABC Rev 201409 5...

Страница 2: ...t llning 11 Benst d hel fotplatta 11 Rotation 12 Laddning av batterier 13 Teknisk fakta 14 Garanti 15 CE m rkning 15 Sk tsel 15 CONTENTS Contents 2 Introduction 3 Contact 3 Assembly 4 Transportation 4...

Страница 3: ...mma i kontakt med tillverkaren se information nedan Eurovema AB Tel 46 371 390 100 Fax 46 371 189 82 E post info eurovema se Baldersv gen 38 SE 332 35 Gislaved Sverige www eurovema se INTRODUCTION We...

Страница 4: ...minska p transportstorleken S nk armst den till nedersta l get S nk sitslyften till nedersta l get ASSEMBLY Open the packing and check that no transport damage has occured Also check that the deliver...

Страница 5: ...rid inte angiven max brukarvikt p stolen Undvik kontakt med skadade eller l ckande batterier Uttj nta batterier skall l mnas f r tervinning SAFETY Carefully read the manual before using the wheel chai...

Страница 6: ...ng 12 bromsspak 13 rotation v nster sida 14 fotplatta 15 ryggvinkling OVER VIEW 1 seat 2 armrest 3 back support standard 4 armrest height adjustment 5 rear castors with brake 6 depth adjustment upper...

Страница 7: ...och fr n den sker Se till att inga l sa mat tor eller dylikt ligger under hjulen d det kan f rs mra bromsverkan BRAKES Brake Push the brake lever 2 forward down The rear wheels are locked Release Pul...

Страница 8: ...n 2 Dra t skruvarna 1 och 2 n r nskad vinkel uppn tts Skruva fast skruven BACK REST adjustments Angling of back rest Loosen lever 3 Set the desired angle Tighten the lever Setting the height of the ba...

Страница 9: ...ttenheten ned mot golvet L gg ett moth ll mellan st lldon och golv SEAT HEIGHT gas Raising Pull the gas lift mechanism lever 1 up ward Do not load the seat Release the lever at the required seat heigh...

Страница 10: ...jer med sitsen tilt Nedre inf st ning 3 endast sitsvinkling ryggen f ljer ej med SEAT ANGLE manual Forward angling Clockwise CRANKSHAFT AND RELATED PARTS on the control 1 Max 20 forward Backward angli...

Страница 11: ...tillval Vinkel fotplatta Skruva spaken 3 medurs f r att minska vinkeln moturs f r att ka ARMREST adjustments Height Loosen the knob 1 and set the desired heigth Tighten the knob Width Loosen the knob...

Страница 12: ...otationsspaken upp t f r att l sa i r tt l ge Spaken 3 kan ven monteras p h ger sida ROTATION option At the rotary 3 requires the chair to be braked For the locking lever down 4 to apply the brakes Fo...

Страница 13: ...3 gr nt 4 Tag ur n rkontakten 1 f rst och sen laddkontakt 2 ur uttag 4 CHARGING OF BATTERIES To keep the full power of the battery as long as possible it is important to charge it regularly Charging...

Страница 14: ...sitsh jd l ng gaskolv 50 70 cm 2 cm seat height long gas spring sitsh jd extra kort gaskolv 41 49 cm 3 cm seat height short gas spring sitsh jd elsitslyft kort 46 63 cm 3 cm seat height actuator short...

Страница 15: ...och skru var r ordentligt tdragna efter att justerin gar av stolen r gjorda WARRANTY We give a 2 year warranty on our products for fabrication fault damage Exceptions are fabric wheels and batteries...

Отзывы: