background image

DE                                                                   Anleitung 

Artikelnummer Z 03351

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für diesen 

Laser-Strahler mit Fern-

bedienung

 entschieden haben. Lesen Sie vor dem ersten Ge-

brauch des Artikels die Anleitung sorgfältig durch und bewahren 
Sie sie zum späteren Nachlesen auf. Beachten Sie zudem alle 
Warnhinweise, die sich am Gehäuse des Strahlers be

fi

 nden und 

entfernen Sie diese nicht! Achten Sie darauf, dass diese auch von 
dritten Personen nicht entfernt werden! Bei Weitergabe des Arti-
kels ist auch diese Anleitung mitzugeben. Sollten Sie Fragen ha-
ben, kontaktieren Sie den Kundenservice über unsere Webseite: 

www.service-shopping.de

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

 

Der Artikel ist zur dekorativen Beleuchtung von Wänden im 
Außen- und Innenbereich vorgesehen. 

 

Nutzen Sie den Artikel nur wie in der Anleitung beschrieben. 
Jede weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig. Bewah-
ren Sie die Anleitung gut auf. 

 

Der Artikel ist für den Privatgebrauch, nicht für eine gewerb-
liche Nutzung konzipiert. 

 

Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die 
durch unsachgemäße Behandlung, Beschädigung oder Re-
paraturversuche entstehen. Dies gilt auch für den normalen 
Verschleiß.

Warnung vor Missbrauch

 

Der Laserstrahl darf nicht auf Personen, Tiere, Fahrzeuge 
oder Flugzeuge gerichtet werden. Benutzen Sie ihn nicht in 
der Nähe eines Flughafens.

 

Manipulationen an der Lasereinrichtung sind unzulässig! Die 
Glasblende darf nicht abgenommen werden!

Sicherheitshinweise

VORSICHT Laserstrahlung! 

Nicht direkt in den Strahl 

 blicken. Laserstrahlung kann zu Blendung und dauerhaften 
Augenschäden führen.

ACHTUNG Verletzungsgefahren

 

Richten Sie den Laserstrahl nicht auf Personen oder Tiere!

 

Blicken Sie nicht in den direkten Strahl! Stellen Sie sicher, 
dass Kinder oder Tiere nicht direkt in den Strahl blicken.

 

Schließen Sie bewusst die Augen und bewegen Sie den Kopf 
sofort aus dem Laserstrahl, falls Laserstrahlung ins Auge ge-
langt.

 

Kinder und Tiere sind vom Artikel, Netzteil und der Anschlusslei-
tung fernzuhalten.

 

Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass 
sie nicht mit dem Artikel spielen. Sie könnten sich u. a mit der 
Spitze des Erdspießes verletzen oder direkt in den Laserstrahl 
blicken.

 

Erstickungsgefahr durch Plastikfolien und -beutel! Halten Sie 
Kinder und Tiere vom Verpackungsmaterial fern.

 

Gefahr durch Strangulation! Stellen Sie sicher, dass das Netz-
kabel stets außer Reichweite von Kleinkindern und Tieren ist.

 

Verlegen Sie das Kabel so, dass es keine Stolpergefahr dar-
stellt.

ACHTUNG Stromschlag- und Brandgefahr! 

 

Tauchen Sie den Artikel niemals in Wasser oder andere Flüs-
sigkeiten ein! Er ist lediglich spritzwassergeschützt. Sollte der 
Artikel ins Wasser fallen, unterbrechen Sie sofort die Strom-
zufuhr. Versuchen Sie nicht, den Artikel aus dem Wasser zu 
ziehen, während er am Stromnetz angeschlossen ist!

 

Berühren Sie den Artikel niemals mit feuchten oder nassen 
Händen.

 

Verwenden Sie den Artikel ausschließlich mit dem mitgelie-
ferten Netzteil. Benutzen Sie das Netzteil nicht mit anderen 
Geräten.

 

Schließen Sie das Netzteil nur an eine Steckdose an, die 
ordnungsgemäß installiert ist und mit seinen technischen Da-
ten übereinstimmt (siehe Abschnitt „Technische Daten“). Die 
Steckdose muss auch nach dem Anschließen gut zugänglich 
sein. Verwenden Sie nur ordnungsgemäße Verlängerungska-
bel, deren technische Daten mit denen des Netzteils überein-
stimmen.

 

Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht gequetscht, ge-
knickt oder über scharfe Kanten gelegt wird und nicht mit hei-
ßen Flächen in Berührung kommt.

 

Trennen Sie den Artikel vom Stromnetz, falls während des Be-
triebes ein Fehler auftritt, oder bevor Sie den Artikel reinigen.

 

Ziehen Sie am Stecker und nie am Kabel, wenn Sie das Gerät 
vom Netz trennen.

 

Halten Sie den Artikel von brennbaren Materialien und Gasen 
fern.

 

Benutzen Sie den Artikel nicht, wenn er, das Netzteil oder 
das Netzkabel beschädigt sind. Lassen Sie Reparaturen aus-
schließlich von einer Fachwerkstatt oder dem Kundenservice 
durchführen, um Gefährdungen zu vermeiden.

Der richtige Umgang mit Batterien

 

Verwenden Sie nur den in den technischen Daten angegebe-
nen Batterietyp (siehe Abschnitt „Technische Daten“). 

 

Nehmen Sie die Batterie aus der Fernbedienung heraus, wenn 
diese verbraucht ist oder Sie den Artikel länger nicht benutzen. 
So vermeiden Sie Schäden, die durch Auslaufen entstehen 
können.

 

Sollte eine Batterie ausgelaufen sein, vermeiden Sie den Kon-
takt von Haut, Augen und Schleimhäuten mit der Batteriesäu-
re. Bei Kontakt mit Batteriesäure spülen Sie die betroffenen 
Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie um-
gehend einen Arzt auf.

 

Nehmen Sie eine ausgelaufene Batterie sofort aus dem Batte-
riefach. Reinigen Sie die Kontakte, bevor Sie eine neue Batterie 
einlegen.

 

Die Batterien dürfen nicht geladen oder mit anderen Mitteln 
reaktiviert, nicht auseinander genommen, in Feuer geworfen, 
in Flüssigkeiten getaucht oder kurzgeschlossen werden.

Material-, Sach- und Geräteschäden

 

Halten Sie ausreichend Abstand zu Wärmequellen.

 

Bei extremen Wetterbedingungen (z. B. Gewitter, Sturm, Ha-
gel) oder wenn Sie den Artikel längere Zeit nicht benutzen wol-
len, trennen Sie den Artikel vom Stromnetz und bewahren Sie 
ihn an einem trockenen Ort auf.

 

Setzen Sie den Artikel keinen  extremen Temperaturen aus. 

 

Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf den Artikel, das 
Netzteil und das Kabel.

 

Lassen Sie den Artikel nicht fallen und setzen Sie ihn keinen 
starken Stößen aus.

 

Achten Sie darauf, dass die Glasblende stets sauber ist. Rei-
nigen Sie diese deshalb hin und wieder mit einem feuchten 
Tuch. 

Verwenden Sie zum Reinigen des Artikels keine ät-

zenden oder scheuernden Reinigungsmittel!

 Sie könnten 

die Ober

fl

 äche beschädigen.

Lieferumfang

• 1 

Laser-Strahler

• 1 

Erdspieß

•  1 x Feststellschraube mit Mutter
• 1 

Netzteil

•  1 x Fernbedienung inkl. Knopf-Batterie (CR2025)
• diese 

Gebrauchsanleitung

03351_de-en-fr-nl_A4_V1.indb   1

03351_de-en-fr-nl_A4_V1.indb   1

30.05.2016   13:12:52

30.05.2016   13:12:52

Содержание Z 03351

Страница 1: ...niemals mit feuchten oder nassen Händen Verwenden Sie den Artikel ausschließlich mit dem mitgelie ferten Netzteil Benutzen Sie das Netzteil nicht mit anderen Geräten Schließen Sie das Netzteil nur an eine Steckdose an die ordnungsgemäß installiert ist und mit seinen technischen Da ten übereinstimmt siehe Abschnitt Technische Daten Die Steckdose muss auch nach dem Anschließen gut zugänglich sein Ve...

Страница 2: ...SICHT Laserstrahlung Nicht direkt in den Strahl blicken Laserstrahlung kann zu Blendung und dauerhaften Augenschäden führen Richten Sie die Fernbedienung direkt auf die Frontseite des Strahlers Der Abstand zwischen Fernbedienung und Strahler sollte nicht mehr als 3 Meter betragen Bei Minustemperaturen kann es einige Minuten dauern bis der Strahler seine volle Leuchtstärke erreicht 3 Durch Drücken ...

Страница 3: ...cted to the mains power Never touch the article with damp or wet hands Use the article only with the mains adapter supplied with it Do not use the mains adapter with other devices Only connect the mains adapter to a plug socket that is properly installed and matches the technical data see the Technical Data section The plug socket must also be readily accessi ble after connection Only use suitable...

Страница 4: ...t the front of the spot light and press the EIN on button CAUTION Laser Radiation Do not look directly into the beam Laser radiation can result in blinding and permanent damage to the eyes Point the remote control directly at the front of the spotlight The distance between the remote control and the spotlight should be no more than 3 metres Under sub zero temperatures it can take a few minutes un ...

Страница 5: ...sayez pas d extraire l article de l eau tant qu il est encore raccordé au réseau électrique Ne touchez jamais l article les mains mouillées ou humides Utilisez l article exclusivement avec le bloc d alimentation four ni N utilisez pas ce bloc d alimentation pour d autres appareils Raccordez le bloc d alimentation uniquement à une prise de courant correctement installée et correspondant à ses carac...

Страница 6: ...cteur et ap puyez sur la touche EIN marche ATTENTION rayon laser Ne regardez pas directement le rayon laser Le rayonnement laser peut causer un aveugle ment et des lésions oculaires irréversibles Orientez la télécommande directement face au projecteur La distance entre la télécommande et le projecteur ne doit pas dépasser 3 mètres En cas de températures négatives cela peut prendre plu sieurs minut...

Страница 7: ... artikel uitsluitend met de meegeleverde voedings eenheid Gebruik de voedingseenheid niet met andere appa raten Sluit de voedingseenheid uitsluitend aan op een contactdoos die volgens de voorschriften is geïnstalleerd en overeenstemt met de technische gegevens ervan zie sectie Technische ge gevens De contactdoos moet ook na het aansluiten goed toe gankelijk zijn Gebruik alleen correct werkende ver...

Страница 8: ...an knop PAS OP Laserstraling Kijk nooit rechtstreeks in de straal Laserstraling kan leiden tot verblinding en permanente oog schade Richt de afstandsbediening direct op de voorkant van de straler De afstand tussen afstandsbediening en de straler mag niet meer dan 7 meter bedragen Bij temperaturen onder nul kan het enkele minuten duren voordat de straler zijn volledige lichtsterkte heeft bereikt 3 ...

Отзывы: