lo stesso.
9. Non utilizzare mai STAIR ‘N GO
CART® con un altro scopo che non
sia illustrato in queste istruzioni.
3. Componenti
Figura A.1
4. Istruzioni di montaggio
1. Con il carrello posizionato orizzontalmente su una su-
perficie piana, dispiegare la parte superiore (1.1) come
indicato nella Figura 1.
2. Aprire il clip di sicurezza (3) e agganciarlo alla sbarra
orizzontale che si trova tra la parte inferiore (1.2) e la parte
superiore (1.1), in modo da fissare quest’ultima (1.1) (Fi-
gura 2).
3. Introdurre la sbarra metallica (7) attraverso i fori della
parte inferiore del telaio, così come indicato nella Figura 3.
I fori della sbarra metallica devono trovarsi in entrambi i lati
della parte di plastica.
4. Inserire due perni di fissaggio (6) dentro i fori più piccoli
situati lungo la sbarra metallica (7) (Figura 4), in modo che
si trovino ad entrambi i lati della parte di plastica.
PRECAUZIONE: Fare attenzione alle dita durante l’inseri-
mento dei perni di fissaggio (6) nei fori.
5. Mantenendo saldamente le ruote (4), introdurre le es-
tremità della sbarra metallica (7) nei fori situati nella parte
interna delle ruote (4) (Figura 5) premendo allo stesso tem-
po il pulsante che si trova al centro della superficie esterna
delle stesse. Ripetere lo stesso procedimento con le altre
ruote (4).
NOTA: Per assicurarsi che le ruote (4) si fissino corretta-
mente alla sbarra metallica (7), premere su di esse fino a
sentire un piccolo clic. Successivamente, tirare leggermen-
te le ruote (4) per verificare che siano fissate correttamente
alla sbarra (7).
AVVERTENZA: Se le ruote (4) si staccano dalla sbarra
metallica (7), significa che non sono state fissate corretta-
mente ad essa. Ripetere il procedimento anteriore fino a
sentire un clic e, tirando leggermente le ruote (4), verificare
che si siano fissate correttamente alla sbarra metallica (7).
6. Alzare il carrello e lasciarlo in posizione verticale, con le
ruote (4) appoggiate a terra e senza lasciare la presa. Spin-
gere leggermente il supporto inferiore del vassoio verso il
basso per spiegare il vassoio (5) (Figura 6).
7. Per posizionare la sacca STAIR ‘N GO CART® (8), pri-
ma collocare la base della sacca al suo interno e successi-
vamente fissarla introducendo la linguetta nel centro della
maniglia principale (2), fino ad agganciarla alla chiusura
regolabile (Figura 7).
5. Istruzioni per l’uso e conservazione della sacca
1. Istruzioni per l’uso:
- Introdurre gli oggetti desiderati all’interno della sacca.
- Per chiuderla, premere il pulsante di sicurezza situato ne-
lla corda della sacca e tirare quest’ultima facendo scorrere
il pulsante.
- Per aprire la sacca, seguire il procedimento contrario.
2. Istruzioni per la conservazione:
La sacca non può essere lavata in lavatrice.
Per pulirla, passare più volte un panno umido sulla sua
superficie.
Non utilizzare detergenti abrasivi per la pulizia della sacca.
6. Istruzioni per l’uso di STAIR ‘N GO CART®
È sufficiente tirare il carrello STAIR ‘N GO CART® e il suo
design innovativo si occuperà del resto!
Al salire le scale, le sei ruote di STAIR ‘N GO CART® gire-
ranno, facendo sì che delle nuove ruote arrivino sempre al
prossimo scalino.
Questo processo ridurrà gli sforzi al salire o scendere scale
o scalini.
7. Come conservare STAIR ‘N GO CART®
Per piegare STAIR ‘N GO CART®, prima di tutto rimuovere
la sacca facendo scivolare il nastro al di sotto della maniglia
principale e seguire le seguenti istruzioni:
1. Aprire il clip di sicurezza (3) della sbarra orizzontale e
piegare la parte superiore (1.1) di STAIR ‘N GO CART®
(Figura A).
2. Spingere leggermente il supporto inferiore del vassoio
verso l’alto per piegare il vassoio (5) (Figura B). STAIR ‘N
GO CART® è pronto per essere conservato.
3. È possibile sganciare le ruote (4) per rendere STAIR ‘N
GO CART® più compatto: premere il pulsante situato nella
zona centrale della superficie esterna delle ruote (4) (Figu-
ra C) afferrando saldamente il carrello. Ripetere lo stesso
procedimento con le altre ruote (4).
Garanzia di qualità
Questo prodotto è garantito contro ogni difetto di fabbrica-
zione per il tempo previsto dalla legislazione vigente.
Sono esplicitamente esclusi dalla garanzia i danni derivanti
da uso improprio, uso commerciale negligente, usura anor-
male, incidenti o manomissioni.
Made in China
Português
Obrigado por ter adquirido o incrível STAIR ‘N GO CART®,
o revolucionário carrinho de compras dobrável e leve com
que poderá subir e descer escadas e andar por qualquer
tipo de chão sem fazer nenhum tipo de esforço, graças ao
seu design exclusivo de seis rodas.
Antes de utilizar o STAIR ‘N GO CART® pela primeira
vez, leia atentamente estas instruções, bem como todas
as notas e advertências. Guarde este manual num lugar
acessível para poder ser consultado no futuro.
ÍNDICE:
1. O conjunto inclui
2. Advertências
3. Componentes