background image

L 4025 / 

XXX

 

Europese  richtlijn  2012/19/EG  inzake  Afgedankte  elektrische  en  elektronische  apparatuur  (WEEE),  vereist  dat  oude 

huishoudelijke elektrische apparaten niet worden geworpen in de normale stroom van huishoudelijk afval. Oude apparaten 
moeten apart worden ingezameld met het oog op de terugwinning en recycling van gebruikte materialen te optimaliseren 
en de impact op de menselijke gezondheid en het milieu. 

 
 Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met verlaagde fysieke, sensorische of 

mentale vermogens, of met gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij leiding of instructies hebben ontvangen betreffende het 
gebruik van het apparaat door middel van een persoon die voor hun veiligheid verantwoordelijk is. Kinderen moeten worden 
gecontroleerd om te garanderen dat zij niet met het apparaat spelen.  

 

Details en voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van batterijen. 

-

 

Het  weggooien  van  batterijen  in  de  natuur  of  bij  het  huishoudelijk  afval  vervuild  en  weerhoudt  het  recycleren  van 

kostbaar materiaal. Het is dus belangrijk om het gebruik van batterijen te beperken en de volgende instructies te volgen: 

o

 

Gebruik  bij  voorkeur  alkalische  batterijen  (deze  zijn  langer  bruikbaar  dan  salines-batterijen,  en  indien  mogelijk, 

heroplaadbare batterijen. 

o

 

Breng  afgedankte  batterijen  en  accu’s  naar  de  speciale  punten  bij  de  winkeliers.  Zodoende  wordt  het  materiaal 

gevaloriseerd en zullen zo het milieu niet vervuilen. 

-

 

De batterijen dienen goed geplaatst te worde in het apparaat, let goed op de polen. 

-

 

Het  verkeerd  plaatsen  van  de  batterijen  kan  breuk  veroorzaken  aan  het  elektrisch  apparaat  of  lekkage           

veroorzaken, wat in de extreemste gevallen brand kan veroorzaken of een explosie van de batterij. 

-

 

Om  een  goed  functioneren  te  garanderen,  zorg  ervoor  dat  de  batterijen  in  goed  staat  zijn.  In  geval  van  afwijking, 

plaats nieuwe batterijen. 

-

 

Probeer nooit batterijen op te laden indien ze niet heroplaadbaar zijn. Zij kunnen smelten, opwarmen en brand of een 

explosie veroorzaken. 

-

 

Verwissel de batterijen tegelijkertijd. Meg nooit saline-batterijen met alkalische of met heroplaadbare batterijen. 

-

 

Gebruikte batterijen dienen uit het apparaat gehaald te worden. 

-

 

Haal  de  batterijen  uit  het  apparaat  indien  dit  voor  een  lange  tijd  niet  gebruikt  zal  worden,  de  batterijen  riskeren 

namelijk warm te worden, kunnen smelten en breuk veroorzaken. 

-

 

Probeer nooit om kortsluiting te maken met een batterij. 

-

 

Gooi batterijen nooit op het vuur, ze riskeren te exploderen. 

-

 

Het opladen van accu’s dient gedaan te worden door volwassenen. 

-

 

Er wordt aangeraden een kind die de batterijen verwisseld te controleren dat de instructies juist worden opgevolgd, of 

het verwisselen van de batterijen zelf te doen. 

-

 

Als een batterij ingeslikt wordt, raadpleeg direct een dokter of een antigifcentrum 

-

 

Vergeet niet het apparaat mee te nemen. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание 44183

Страница 1: ...sens inverse des aiguilles d une montre Remplacer la pile LR1130 en respectant la polarité Refermer le couvercle du compartiment à pile Ranger la clé de déverrouillage dans la boite 2 Mise en marche Utiliser l interrupteur pour allumer la lumière à LED pour vous aider à déchiffrer les petits écrits de vos documents administratifs notices ordonnances etc Utiliser l interrupteur pour allumer la lumi...

Страница 2: ...mium o Les piles doivent être mises en place en respectant la polarité indiquée sur l appareil et sur la pile Un positionnement incorrect peut soit endommager l appareil soit causer des fuites au niveau des piles soit à l extrême un incendie ou l explosion de la pile o Pour assurer un bon fonctionnement les piles doivent être en bon état En cas d anomalie dans le fonctionnement de l appareil mettr...

Страница 3: ...efach befindet sich am Boden des Schutzgehäuses der Lupe Den Deckel des Batteriefachs öffnen dabei gegen den Uhrzeigersinn drehen Die Batterie LR1130 austauschen dabei die Polarität beachten Den Deckel einsetzen Den Schlüssel im Gehäuse ablegen 2 Inbetriebnahme Die LED Lampe mit dem Schalter einschalten um kleingeschriebenes auf Ihren Unterlagen besser lesen zu können Mit dem Schalter das UV Licht...

Страница 4: ...elbehältern o Die Batterien müssen richtig eingelegt werden Bitte die Polarität Plus Minus beachten Falsch eingelegte Batterien können das Gerät beschädigen sie können auslaufen und im Extremfall kann es zu Brand und Explosion führen o Für einen normalen Gebrauch müssen die Batterien in einem guten Zustand sein o Bei Fehlfunktionen neue Batterien einlegen o Versuchen Sie nie nichtaufladbare Batter...

Страница 5: ...het batterijvak op de bodem van het kastje van het vergrootglas Open het deksel van het batterijvak door het tegen de wijzers van de klok in te draaien Vervang de batterij LR1130 en respecteer de polariteit Sluit het deksel van het batterijvak Berg het sleuteltje op in het kastje 2 Inschakelen Gebruik de schakelaar om het LED lampje aan te zetten en u te helpen de kleine lettertjes van uw administ...

Страница 6: ...en en accu s naar de speciale punten bij de winkeliers Zodoende wordt het materiaal gevaloriseerd en zullen zo het milieu niet vervuilen De batterijen dienen goed geplaatst te worde in het apparaat let goed op de polen Het verkeerd plaatsen van de batterijen kan breuk veroorzaken aan het elektrisch apparaat of lekkage veroorzaken wat in de extreemste gevallen brand kan veroorzaken of een explosie ...

Страница 7: ...erclockwise Replace the LR1130 battery observing correct polarity Close the battery compartment cover Store the unlocking key in the box 2 Operation Use the switch to turn on the LED light to help you decipher the small writings of your administrative documents notices ordinances etc Use the switch to turn on the ultraviolet light to spot forged bills and read documents that respond to this light ...

Страница 8: ...nvironment and the health o Battery has to be inserted by respecting the polarity show on the apparel and the battery An incorrect positioning can damage the apparel cause leaking and even provoke fire and the explosion of the battery o To assure a good functioning battery has to be in a good condition If there is a problem put new battery o Never try to recharge battery not made for this It could...

Страница 9: ...okka Bytt LR1130 batteriet med riktig polaritet Lukk batterirommet dekselet Oppbevar opplåsingsnøkkelen i boksen 2 Komme i gang Bruk bryteren til å slå på LED lampen for å hjelpe deg med å dechiffrere de små skriftene i dine administrative dokumenter merknader ordinanser etc Bruk bryteren til å slå på ultrafiolett lys for å se smidde regninger og lese dokumenter som svarer til dette lyset C STELL ...

Страница 10: ...tteriet Feil posisjonering kan føre til skade på enheten lekkasje av batterier eller ekstrem ild eller batterieksplosjon For å sikre riktig drift må batteriene være i god stand Hvis det oppstår feil i driften av apparatet sett nye batterier Forsøk aldri å lade opp oppladbare batterier De kan synke varme opp forårsake brann eller eksplodere Bytt alle batterier samtidig Bland aldri saltvannsbatterie...

Отзывы: