background image

V 5188 / WF-518 

                                                       VOLTMETRE DE VOITURE 3 EN 1                                             FR 

 Avertissement : 

Veuillez lire ce manuel d'instructions attentivement avant d'utiliser 

l'instrument et le conserver pour une utilisation future.  

 

 

A.

 

CONSIGNES DE SECURITE 

 

1.

 

Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. N’utilisez l’appareil 
que comme indiqué dans ce mode d’emploi. 

2.

 

Pour  éviter  tout  choc  électrique,  n’immergez  jamais  le  câble  d’alimentation,  la 
prise ou toute autre partie de l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide. 

3.

 

Ne manipulez pas l’appareil ni la prise avec les mains mouillées. 

4.

 

Lorsque vous débranchez le câble, tirez-le toujours au niveau de la fiche, ne tirez 
pas sur le câble lui-même.  

5.

 

Lorsque  vous  utilisez  l’appareil,  déroulez  toujours  complètement  le  cordon 
d’alimentation de son logement afin d’éviter la surchauffe de l’appareil.  

6.

 

N’utilisez pas l’appareil si la prise ou le câble d’alimentation est endommagé, en 
cas de mauvais fonctionnement, s’il est tombé dans l’eau ou si vous l’avez laissé 
tomber. 

7.

 

Ne tentez jamais de réparer l’appareil par vous-même. Faites le toujours réparer 
par un centre de service après-vente ou un centre de réparation qualifié. 

8.

 

Le câble d’alimentation doit être contrôlé régulièrement afin d’éviter tout risque 
de  dommages.  Si  le  câble  d’alimentation  est  endommagé,  il  doit  être  remplacé 
par un centre de réparation qualifié afin d’éviter tout danger.  

9.

 

Utilisez toujours l’appareil sur une surface sèche.  

10.

 

N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur.  

11.

 

Gardez  l’appareil  à  l’écart  des  sources  de  chaleurs  comme  les  radiateurs,  afin 
d’éviter la déformation des parties en plastique. 

12.

 

N’utilisez pas de produits nettoyants abrasifs pour nettoyer l’appareil.  
 

 

B.

 

UTILISATION 

 
Installation

 

Branchez l’appareil sur la prise allume-cigare de votre véhicule. 
Ensuite, utilisez le ruban adhésif double-face pour fixer l’appareil dans votre véhicule. 

 
Réglage de l’heure 

Appuyez sur le bouton SET pendant au moins 3 secondes  puis appuyez plusieurs fois sur le 
bouton MODE pour régler les minutes. 
Ensuite, appuyez sur le bouton SET pendant au moins 3 secondes puis appuyez plusieurs fois 
sur le bouton MODE pour régler les heures. 
Enfin appuyez de nouveau sur le bouton SET pendant au moins 3 secondes pour revenir au 
menu. 

 
Réglage de l’affichage 

L’affichage  normal  affiche  en  boucle  l’heure,  le  voltage  puis  température  (changement 
toutes les 2 secondes environ) 
Appuyez 1 fois sur MODE jusqu’à ce que l’écran affiche : « --- » 
L’affichage est maintenant réglé pour afficher l’heure en permanence. 
Appuyez à nouveau sur MODE jusqu’à ce que l’écran affiche : « UUU » 
L’affichage est maintenant réglé pour afficher le voltage en permanence. 
Appuyez à nouveau sur MODE jusqu’à ce que l’écran affiche : « CCCC » 
L’affichage est maintenant réglé pour afficher la température en permanence. 
Appuyez encore une fois sur  MODE jusqu’à ce que l’écran affiche : « 8888 » pour revenir à 
l’affichage normal. 
 

C.

 

CONSEIL D’ENTRETIEN

 

Nettoyez le produit uniquement avec un chiffon sec et non pelucheux. 
N’utilisez pas de produits nettoyants abrasifs pour nettoyer l’appareil.  

 

D.

 

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 

 

Pour  véhicules  avec  batterie  12  ou  24  Volts  -  Prise  allume-cigare  -  Câble  :  66  cm 
Inclus : adhésif double-face pour fixation 
L'heure est gardée en mémoire jusqu'à 15 jours en cas de non utilisation. 

Marge d’erreur : jusqu’à 60s par mois 
Avec fusible de protection 
 

Mise au rebut de l'appareil : 

 

La  directive  Européenne  2012/19/EC  sur  les  déchets  des  Equipements  électriques  et 

Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux 

Содержание 29958

Страница 1: ...toyer l appareil B UTILISATION Installation Branchez l appareil sur la prise allume cigare de votre véhicule Ensuite utilisez le ruban adhésif double face pour fixer l appareil dans votre véhicule Réglage de l heure Appuyez sur le bouton SET pendant au moins 3 secondes puis appuyez plusieurs fois sur le bouton MODE pour régler les minutes Ensuite appuyez sur le bouton SET pendant au moins 3 second...

Страница 2: ... einen elektrischen Schlag zu vermeiden noch das Netzkabel oder den Stecker oder einem anderen Teil der Vorrichtung in Wasser oder Flüssigkeiten tauchen 3 Weder das Gerät noch den Stecker mit feuchten Händen handhaben 4 Den Stecker nicht am Netzkabel aus der Steckdose zu ziehen Hierfür am Stecker ziehen 5 Beim Gebrauch des Geräts das Netzkabel immer voll ausrollen um Überhitzung des Geräts zu verm...

Страница 3: ...einem trockenen Lappen der keine Fusseln abgibt Benutzen Sie zur Reinigung des Geräts keine abrasiven Reinigungsmittel D TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Für Fahrzeuge mit einer 12 bzw 24 Volt Batterie Zigarettenanzünder Kabel 66 cm Inklusive Doppelseitiges Klebeband für die Befestigung Die Uhrzeit bleibt bis 15 Tage gespeichert wenn das Gerät nicht benutzt wird Zulässige Abweichung Bis 60 Sek pro Monat M...

Страница 4: ...astic gaan vervormen 12 Gebruik geen schurende reinigingsproducten om het apparaat schoon te maken B GEBRUIK Installatie Sluit het apparaat aan op de sigarenaansteker van uw voertuig Gebruik vervolgens de dubbelzijdige tape om het apparaat te bevestigen in het voertuig Regeling van de tijd Druk op de knop SET gedurende minstens 3 seconden en druk vervolgens meer keer op de knop MODE om de minuten ...

Страница 5: ...zaken Verwissel de batterijen tegelijktijd Meg nooit saline batterijen met alcalines of met heroplaadbare batterijen Gebruikte batterijen dienen uit het apparaat gehaald te worden Haal de batterijen uit het apparaat indien dit voor een lange tijd niet gebruikt zal worden de batterijen riskeren namelijk warm te worden kunnen smelten en breuk veroorzaken Probeer nooit om kortsluiting te maken met ee...

Страница 6: ...rate and the recycling of the materials to reduce the impact on the health and the environment This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capacities or by persons lacking in experience or knowledge unless they are supervised or instructed on the use of this apparatus by a person responsible for their safety Children should be superv...

Страница 7: ...g C C STELL OG VEDLIKEHOLD Rengjør produktet med en tørr klut som ikke loer D TEKNISKE DETALJER For biler med batteriet 12 eller 24 volt sigarettenneren Kabel 66 cm Inkludert tosidige klebemiddel for festing Tiden er lagret inntil 15 dager når den ikke brukes Feilmarginen opptil 60 per måned med sikring Avhending av enheten EU direktiv 2012 19 EF om avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr WEEE ...

Отзывы: