RU
54
•
Если
прибор
не
используется
,
он
должен
всегда
быть
выключен
из
сети
.
•
Прежде
чем
подключить
прибор
к
источнику
электропитания
,
убедитесь
,
что
он
выключен
.
•
Перед
тем
,
как
вытащить
штепсель
из
розетки
,
всегда
выключайте
прибор
.
•
При
транспортировке
прибор
обесточивается
.
•
Если
сетевой
кабель
данного
прибора
повре
-
жден
,
его
должен
заменить
производитель
или
его
сервисная
служба
либо
квалифицирован
-
ный
персонал
во
избежание
опасности
.
Указания
по
безопасности
для
данного
прибора
•
Окружающая
среда
не
должна
содержать
легко
-
воспламеняющихся
и
взрывоопасных
веществ
.
•
Нельзя
эксплуатировать
аппарат
на
открытом
воздухе
.
•
Ни
в
коем
случае
не
эксплуатировать
аппарат
без
присмотра
.
•
Ни
в
коем
случае
не
совать
не
совать
пред
-
меты
в
вентиляционную
решетку
аппарата
.
Опасность
для
жизни
!
•
Ни
в
коем
случае
не
допускать
попадания
на
аппарат
воды
или
других
жидкостей
.
•
Нельзя
эксплуатировать
аппарат
в
помеще
-
ниях
с
ванной
,
душем
или
бассейном
,
а
также
поблизости
умывальников
или
подвода
воды
.
•
Расстояние
между
вентиляционной
решеткой
и
горючими
предметами
должно
составлять
не
менее
75
см
.
•
Нельзя
эксплуатировать
аппарат
в
накрытом
состоянии
.
Имеется
опасность
пожара
.
•
Не
использовать
нагреватель
с
реле
времени
или
другим
выключателем
,
автоматически
включающим
устройство
–
опасность
пожара
!
•
Не
устанавливать
нагреватель
непосред
-
ственно
под
настенной
розеткой
.
•
Не
пользоваться
адаптером
или
удлинитель
-
ным
кабелем
.
•
Дети
младше
8
лет
и
лица
с
ограниченными
интеллектуальными
или
физическими
возмож
-
ностями
,
а
также
лица
с
недостаточным
опытом
и
знаниями
могут
пользоваться
данным
прибо
-
ром
только
под
присмотром
или
после
получе
-
ния
инструкций
по
безопасному
использованию
прибора
и
при
условии
понимания
потенциаль
-
ных
опасностей
.
Дети
не
должны
играть
с
устройством
.
Запрещается
допускать
к
очистке
и
техобслуживанию
детей
без
присмотра
.
•
Держать
вдали
от
детей
младше
3
лет
,
если
только
они
не
находятся
под
постоянным
присмотром
.
•
Дети
от
3
до
8
лет
могут
только
включать
и
выклю
-
чать
прибор
в
том
случае
,
если
он
находится
или
был
установлено
в
заданном
нормальном
рабо
-
чем
положении
,
и
при
условии
,
что
дети
находятся
под
присмотром
или
проинструктированы
по
пра
-
вилам
безопасного
использования
данного
при
-
бора
и
понимают
связанную
с
ним
опасность
.
Дети
от
3
до
8
лет
не
должны
вставлять
вилку
шнура
питания
в
розетку
,
регулировать
и
чистить
прибор
или
выполнять
сервисное
обслуживание
.
•
ВНИМАНИЕ
!
Некоторые
компоненты
устрой
-
ства
могут
быть
очень
горячими
и
вызвать
ожоги
.
Проявите
осторожность
,
если
в
области
работы
устройства
находятся
дети
или
люди
,
требующие
особого
внимания
.
•
Не
удалять
и
не
закрывать
расположенные
на
устройстве
символы
.
Нечитабельные
указания
на
устройстве
необходимо
срочно
заменить
новыми
.
Комплект
поставки
•
Нагревательный
прибор
, 1
шт
.
•
Опорная
ножка
, 2
шт
.
•
Дистанционное
управление
.
Сборка
Перед
вводом
прибора
в
эксплуатацию
необхо
-
димо
смонтировать
обе
опорных
ножки
.
Монтаж
нагревательного
прибора
–
Аккуратно
переверните
прибор
и
поставьте
его
на
ровную
и
стабильную
поверхность
.
Следите
за
тем
,
чтобы
не
повредить
ни
прибор
,
ни
поверхность
.
–
Установите
опорные
ножки
с
помощью
винтов
из
комплекта
поставки
с
нижней
стороны
нагрева
-
тельного
прибора
.
Убедитесь
,
что
ножки
пра
-
вильно
установлены
на
нижней
стороне
прибора
.
–
Предупреждение
:
Используйте
нагреватель
-
ный
прибор
,
только
когда
он
находится
в
нор
-
мальном
горизонтальном
положении
,
т
.
е
.
когда
опорные
ножки
правильно
установлены
на
его
нижней
стороне
.
При
использовании
в
любом
другом
положении
существует
риск
возникновения
опасной
ситуации
.
–
Всегда
выбирайте
для
нагревательного
при
-
бора
надежное
место
.
При
этом
соблюдайте
указанные
меры
предосторожности
.
Убеди
-
тесь
,
что
перед
эксплуатацией
с
нагреватель
-
ного
прибора
полностью
снята
вся
упаковка
.
Переносной
прибор
.
Обслуживание
Перед
включением
проверить
!
Перед
вводом
в
эксплуатацию
прочесть
инструкцию
по
эксплуатации
и
учесть
ее
рекомендации
.
Для
избежания
перегрева
не
накрывать
нагреватель
!
Указание
:
Реальный
вид
прибора
может
отличаться
от
изображений
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
!
Опасность
трав
-
мирования
!
Уберите
все
предметы
,
нахо
-
дящиеся
на
расстоянии
ближе
1
м
от
перед
-
ней
,
задней
и
боковых
стенок
прибора
.
Указание
:
При
первом
вводе
в
эксплуата
-
цию
может
появиться
легкий
запах
или
дым
.
Это
обусловлено
нагреванием
внутренних
нагревательных
элементов
и
является
нор
-
мой
.
После
продолжительного
использова
-
ния
прибора
такое
больше
не
наблюдается
.
ОПАСНОСТЬ
!
Опасность
травмирова
-
ния
!
Аппарат
разрешается
вводить
в
экс
-
плуатацию
только
в
том
случае
,
если
при
проверке
не
было
обнаружено
дефектов
.
Если
какая
-
либо
деталь
дефектна
,
необ
-
ходимо
заменить
ее
перед
следующим
использованием
аппарата
.
Содержание 482178
Страница 42: ...SI 42 Kontaktni podatki Euromate GmbH Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY...
Страница 52: ...BA HR 52 podaci za kontakt Euromate GmbH Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY...
Страница 53: ...RU 53 53 53 54 54 54 55 55 56 56 81 30...
Страница 54: ...RU 54 75 8 3 3 8 3 8 3 1 2 3 1...
Страница 55: ...RU 55 0 4 1 2 3 4 5 6 7 00 0 24 C 35 C 0 C 50 C 5 C 7 C 35 C 3...
Страница 57: ...RU 57 elSB 0 0006 kW Euromate GmbH Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY...
Страница 58: ...GR 58 58 58 59 59 60 60 60 61 61 85 FI 30 mA...
Страница 59: ...GR 59 K 75 cm 8 K 3 3 8 3 8 K 3 x1 x2 3 1...
Страница 60: ...GR 60 0 4 1 ON OFF 2 3 Turbo 4 5 6 7 00 0 24 C 35 C 0 C 50 C K 5 C 7 C 35 C...
Страница 62: ...GR 62 elmax kW elmin kW elSB 0 0006 kW Euromate GmbH Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY...
Страница 76: ...KAZ 76 76 76 77 77 77 78 78 79 79 86 30 I...
Страница 77: ...KAZ 77 75 8 3 3 8 3 8 3 1 2 3 0 1 I...
Страница 78: ...KAZ 78 4 1 2 3 4 5 6 7 00 0 24 C 35 C 0 C 50 C 5 7 C 35 C I I 3...
Страница 80: ...KAZ 80 Euromate GmbH Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY...
Страница 81: ...81 RU 1 2 24 3...
Страница 82: ...82 4 20 13109 97...
Страница 87: ...87...